搜索
学英语找长喜分隔结构本堂目标：熟悉各种分隔结构，学会识别长难句中的各种分隔现象，重点掌握插入语作分隔结构的情况，，快速理解长难句。基础预习一般情况下，句子中的某些成分应该紧靠在一起，如主语和谓语，动词和宾语，修饰语与被修饰语等。但有些时候这些本应紧密连接的句子成分被其他成分分隔，这种语言现象叫作分隔。了解这一语言现象有助于对长句、难句的理解。一、主语与谓语的分隔分类例示被定语分隔Everyone，oldoryoung,shouldcontributehistimeandenergytohiswork.（后置形容词作定语分隔）Theirweekendtogetherremainedvividlyinthethoughts.（后置副词定语分隔）Themachinetobeexaminedhasbeenboughttothefactory.（不定式定语分隔）被状语分隔Heseldomeatstoomuch.（副词作状语分隔）Balloons,beinglighterthanair,areheldupbytheair.（现在分词短语作状语分隔）He,likeeverybodyelse,hadworriedaboutit.（介词短语作状语分隔）被同位语分隔Thegreatship,Titanic,sailedforNewYorkfromSouthamptononApril10th,1912.（被作同位语的名词分隔）Theideathatmodernartcanexactlybeseeninmuseumsismistaken.（被同位语从句分隔）被插入语分隔This,inmyopinion,isonlyoneoftheminorissues.（介词短语作插入语分隔）Yoursuggestion,tobefrank,willonlyleadusintotrouble.（不定式作插入语分隔）Thetalk,Ithink,wasbothinterestingandinstructive.（主谓结构作插入语分隔）【例】Allmusic,whetheritisthepulsationofprimitivetribaldrumsorthecomplexcoordinationofvoicesandinstrumentsinanopera,hasthisfeature:itisbaseduponthepowerofsoundtostiroursensesandfeelings.【点睛】句子的主干为Allmusic…hasthisfeature…。主句的主语和谓语被whether…or…引导的让步状语从句隔开。【译文】所有的音乐，不管是原始部落的鼓声，还是戏剧中声音和乐器的和谐，都有这种特点：都基于声音的力量，这种力量能激起我们的感官反应，让我们产生感觉。二、复合谓语的分隔分类例示助动词与主动词分隔Theconditionhasbeenmoreorlessimproved.（被副词分隔）Idon’tintheleastwanttogowithyou.（被介词短语分隔）学英语找长喜（被介词短语分隔）Computerscouldsomedaybeusedinsideanatom.（被名词状语分隔）系动词与主语补语的分隔Hewasbynomeansahardman.（被介词短语分隔）Thesunis,infact,essentialinorderforlifetoexistontheearth.（被插入语分隔）【例】（08-PartB）Tomakerevisioneasier,leavewidemarginsandextraspacebetweenlinessothatyoucaneasilyaddwords,sentencesandcorrections【点睛】sothat引导目的状语从句，该从句中的副词easily将情态动词can和主动词add分隔。【译文】为了方便修改，写作时页边距和行距要留得大些，以便添加词语、句子并做修改。三、动词/介词与宾语的分隔分类例示动词与宾语分隔Theyannouncedinthenewspaperthedataoftheirwedding.（被介词短语分隔）介词与宾语分隔Ihadnotseenhimforatleasttenday.（被介词短语分隔）【例】Inbringingupchildren,everyparentwatcheseagerlythechild’sacquisitionofeachnewskill—thefirstspokenwords,thefirstindependentsteps,orthebeginningofreadingandwriting.【点睛】本句主干为everyparentwatchesthechild’sacquisitionofeachnewskill。副词eagerly将句子的谓语和宾语分隔开。【译文】在养育孩子的过程中，每一位父母都十分关注孩子所学会的每一样本领。比如：最先会说的话，第一次独立走路时的情景，或是开始学会读和写的时间。四、固定搭配中的分隔分类例示动词与介词分隔Shelookedeverywhereforhimbutcouldnotfindhim.（lookedfor被副词分隔）Theaudienceconsistedforthemostpartofyoungpeople.（consistedof被介词短语分隔）形容词与介词分隔Dimmitroffwentthroughallthis.Hewasdifferent,however,fromothers.（differenfrom被插入语分隔）【例】(07-Text3)Fromthemiddle-classfamilyperspective,muchofthis,understandably,looksfarlesslikeanopportunitytoexercisemorefinancialresponsibility,andagooddealmorelikeafrighteningaccelerationofthewholesaleshiftoffinancialriskontotheiralreadyoverburdenedshoulders.【点睛】固定短语looklike被表程度的副词farless分开。【译文】从中产阶级家庭来看，这其中的大部分看起来远远不像是一个行使更多财政职责的机会，而更像是金融风险全盘转移时在已经负担过重的肩膀上再施加压力，他们这样想是可以理解的。重点讲解一、长句中的分隔现象学英语找长喜前面我们讲了单句中各语法成分之间的分隔现象，实际上在复合句中，分隔现象也很普遍。LECTURE1中我们讲了定语从句与先行词的分隔，LECTURE2中我们讲过同位语从句与先行语的分隔，这里讲一下长句、复合句中的其他分隔现象。1．并列连词与后续分句分隔【例】Onmotor-waysyoucan,atleast,travelsafelyathighspeeds,butmoreoftenthannot,thegreaterpartofthejourneyisspentonnarrow,bumpyroadwhicharecrowdedwithtraffic.【点睛】并列连词but和后绪分句被插入语moreoftenthannot分隔。前面的复合谓语cantravel之间被插入语atleast分隔。【译文】坐车至少是安全并且速度快的，但是其实也不然，因为你也许会把你的旅行浪费在拥挤并且颠簸的路上。2．从属连词与后绪从句分隔【例】Onenight,hedecidedtoplayajokeonhiscolleaguetofindoutif,aftersomanyperformances,hehadmanagedtolearnthecontentsoftheletterbyheart.【点睛】从属连词if与其引导的条件状语从句被介词短语aftersomanyperformances分隔。【译文】一天晚上，他决定与他的同事开一个玩笑，看看同事反复演出这么多场之后，是否已将信的内容记熟了。二、插入语作分隔结构分隔结构中有一种比较特殊的情况，即插入语作分隔结构。插入语是指插入到主、谓、宾、宾补（通常被称为句子的必要成分）之间的从句、短语或单词，分隔这些语法成分的同时，对句子的内容进行补充、添加、限制或解释说明。在阅读理解中遇到插入成分时，理想的处理办法就是跳过它。待句子的主要部分理解之后，再返回来补充理解。照插入语按构成来划分，主要有以下几种:1．名词结构作插入语【例】(96-Passage4)Whenalltheseshapingforces—schools,openattitudes,thepremiumsystem,ageniusforspatialthinking—interactedwithoneanotherontherichU.S.Mainland,theyproducedthatAmericancharacteristic,emulation.【点睛】破折号之间的名词及名词短语可视作插入语，补充说明alltheseshapingforces。【译文】当所有这些构成因素——学校、开放态度、奖金制度、真正的空间思维方式——在美国本土相互作用时，具有美国特点的竞争就被孕育出来。2.形容词或副词结构作插入语【例】(96-Passage4)Becausethankstotheseschools,ourearlymechanics,especiallyintheNewEnglandandMiddleAtlanticstates,weregenerallyliterateandathomeinarithmeticandinsomeaspectsofgeometryandtrigonometry.【点睛】副词结构especially...作插入语，使句子的主语和谓语分隔。【译文】因为有这样的学校，我们当年的技工，特别是新英格兰和大西洋沿岸中部各洲的技学英语找长喜工，总体上来说是有文化的，懂算术，具有一定的几何三角知识的。3.介词短语作插入语介词短语充当插入语的情况十分多见，afterall,ofcourse,atleast,infact,incontrast,ontheotherhand之类的介词短语，最常见的用法就是充当插入语。【例】(99-Passage3)Itshouldbeobserved,ofcourse,thatnoschool,vocationalornot,ishelpedbyaconfusionoveritspurpose.【点睛】句中介词短语ofcourse作插入语，将谓语和that引导的主语从句分开。【译文】当然应该注意到，不管是职业学校还是非职业学校，目标混乱是有害无益的。4.连词作插入语though,however,nevertheless,nonetheless等连词往往在句中作插入语。【例】Ontheotherhand,though,ifachildisleftalonetoomuch,orwithoutanylearningopportunities,heloseshisnaturalenthusiasmforlifeandhisdesiretofindoutnewthingsforhimself.【点睛】连词though在句中作插入语。【译文】但是另一方面，如果让一个孩子过度放任自由，或是不给他任何学习的机会，他就会丧失对生活天生的热情，失去发掘新事物的欲望。5.独立主格结构作插入语【例】(99-Passage3)But,forasmallgroupofstudent