搜索
12010音速語言學習(日語)Sonic-Learning.com日本語日本語日本語日本語のののの自動詞自動詞自動詞自動詞とととと他動詞他動詞他動詞他動詞のののの一覧表一覧表一覧表一覧表依照音韻變化及動詞分類(第一類、第二類、不規則)整理為下列表格。附註「＊」處表示其為例外。參考資料:『田中稔子の日本語がわかる』田中稔子著無自動詞和他動詞之分的動詞自動詞（目めが）かすむ（試合しあいに）勝かつ（質問しつもんに）答こたえる（学校がっこうに）通かよう（色いろが）異ことなる（薬くすりが）効きく（門もん）をくぐる（山やまを）下くだる（空そらが）曇くもる他動詞（布ぬのを）選えらぶ（水みずを）汲くむ（手てを）噛かむ（草くさを）刈かる（石いしを）置おく（字じを）書かく（本ほんを）読よむ（紙かみを）配くばる（花はなを）飾かざる・・・など自動詞和他動詞相同的動詞自動詞他動詞自動詞他動詞戸とがガタガタ言いう道みちを急いそぐ大衆たいしゅうに受うける日ひが限かぎる日ひがさす悪口わるくちを言いう準備じゅんびを急いそぐ注意ちゅういを受うける日ひを限かぎる針はりをさす気きを張はる門もんがひらく風かぜが吹ふく人ひとが笑わらう波なみが寄よせる水みずが増ます目めが閉とじる門もんをひらく笛ふえを吹ふく人ひとを笑わらう車くるまを寄よせる水みずを増ます目めを閉とじる22010音速語言學習(日語)Sonic-Learning.com気きが張はる自動詞語尾「る」，而他動詞語尾為「す」的動詞る語尾の自動詞（第Ⅱ類動詞）す語尾の他動詞（第Ⅰ類動詞）る語尾の自動詞（第Ⅱ類動詞）す語尾の他動詞（第Ⅰ類動詞）現あらわれる荒あれる帰かえる遅おくれる消きえる＊転ころげる冷さめるずれる倒たおれる潰つぶれる溶とける流ながれる濡ぬれる現あらわす荒あらす帰かえす遅おくらす消けす転ころがる冷さますずらす倒たおす潰つぶす溶とかす流ながす濡ぬらす表あらわれる返かえる枯かれる崩くずれる焦こげる壊こわれる覚さめる絶たえる垂たれる解とける出でる逃にげる生える表あらわす返かえす枯からす崩くずす焦こがす壊こわす覚さます絶たやす垂たらす解とかす出だす逃にがす生やす32010音速語言學習(日語)Sonic-Learning.com剥はげる冷ひえる増ふえる震ふるえる乱みだれる揺ゆれる剥はがす冷ひやす増ふやす震ふるわす乱みだす揺ゆらす外はずれる膨ふくれる負まける燃もえる汚よごれる外はずす膨ふくらます負まかす燃もやす汚よごする語尾の自動詞（第Ⅱ類動詞）す語尾の他動詞（第Ⅰ類動詞）る語尾の自動詞（第Ⅱ類動詞）す語尾の他動詞（第Ⅰ類動詞）生いきる落おちる下おりる似にる延のびる混まじる満みちる生いかす落おとす下おろす＊似にせる延のばす＊混まぜる満みたす起おきる降おりる懲こりる伸のびる滅ほろびる交まじる起おこす降おろす懲こらす伸のばす滅ほろぼす交まぜる自動詞語尾「る」→他動詞語尾「す」る語尾の自動詞（第Ⅰ類動詞）す語尾の他動詞（第Ⅰ類動詞）る語尾の自動詞（第Ⅰ類動詞）す語尾の他動詞（第Ⅰ類動詞）＊動うごく動うごかす移うつる移うつす42010音速語言學習(日語)Sonic-Learning.com映うつる＊驚おどろく転ころがる散ちる通とおる治なおる浸ひたる回まわる漏もれる映うつす驚おどろかす転ころがす散ちらす通とおす治なおす浸ひたす回まわす漏もらす写うつる下くだる照てる直なおる残のこる減へる戻もどる渡わたる写うつす下おろす照てらす直なおす残のこす減へらす戻もどす渡わたす自動詞及他動詞語尾皆為「る」的動詞自動詞及他動詞語尾皆為「る」的動詞自動詞及他動詞語尾皆為「る」的動詞自動詞及他動詞語尾皆為「る」的動詞這類自動詞，只要將語尾「る」前面的假名，羅馬拼音最後一個字母由”a”改成”e”即可變成他動詞。至於例外的情況，在自動詞非「る」結尾時，將最後一個假名之羅馬拼音由”a”改為”e”後，加上「る」即可變成他動詞。る語尾の自動詞（第Ⅰ類動詞）る語尾の他動詞（第Ⅱ類動詞）る語尾の自動詞（第Ⅰ類動詞）る語尾の他動詞（第Ⅱ類動詞）上あがる＊開ひらく暖あたたまる上あげる開ひらける暖あたためる揚あがる＊空あく温あたたまる揚あげる空あける温あたためる52010音速語言學習(日語)Sonic-Learning.com当あたる痛いたむ＊浮うく受うかる埋うまる収おさまる終おわる懸かかる重かさなる固かたまる代かわる換かわる加くわわる定さだまる締しまる＊進すすむ＊添そう備そなわる当あてる痛いためる浮うかべる受うける埋うめる収おさめる終おえる懸かける重かさねる固かためる代かえる換かえる加くわえる定さだめる締しめる進すすめる添そえる備そなえる集あつまる＊傷いたむ＊浮うかぶ薄うすまる植うわる納おさまる掛かかる架かかる＊傾かたむく＊叶かなう変かわる替かわる決きまる＊込こむ閉しまる静しずまる＊沈しずむ＊育そだつ集あつめる傷いためる浮うかべる薄うすめる植うえる収おさめる掛かける架かける傾かたむける叶かなえる変かえる替かえる決きめる込こめる閉しめる静しずめる沈しずめる育そだてる62010音速語言學習(日語)Sonic-Learning.com＊揃そろう高たかまる＊立たつ溜たまる＊縮ちぢむ＊続つづく勤つとまる＊届とどく泊とまる乗のる入はいる嵌はまる曲まがる交まざる丸まるまる儲もうかる止やむ休やすまる揃そろえる高たかめる立たてる溜ためる縮ちぢめる続つづける勤つとめる届とどける泊とめる乗のせる入いれるはめる曲まげる交まぜる丸まるめる儲もうける止やめる休やすめる弱よわめる染そまる違ちがう助たすかる＊建たつ貯まる捕つかまる伝つたわる詰つまる整ととのう止とまる＊並ならぶ＊載のる始はじまる広ひろがるぶつかる混まざるまとまる＊向むく染そめる違ちがえる助たすける建たてる貯める捕つかまえる伝つたえる詰つめる整ととのえる止やめる並ならべる乗のせる始はじめる広ひろげるぶつける混まぜるまとめる向むける72010音速語言學習(日語)Sonic-Learning.com弱よわまる不規則變化動詞不規則變化動詞不規則變化動詞不規則變化動詞這一類動詞普遍都具有「藉由此動作或作用，使其原本之狀態產生變化，讓原本結合在一起的東西分開」的意思。自動詞為第二類動詞、他動詞為第一類動詞。る語尾の自動詞（第Ⅱ類動詞）他動詞（第Ⅰ類動詞）る語尾の自動詞（第Ⅱ類動詞）す語尾の他動詞（第Ⅰ類動詞）折おれる産うまれる砕くだける解とける採とれるねじれるほどける焼やける破やぶれる折おる産うむ砕くだく解とく採とるねじるほどく焼やく破やぶる生うまれる切きれる溶とける取とれる抜ぬける弾ひけるもめる破やぶける割われる生うむ切きる溶とく取とる抜ぬく弾ひくもむ破やぶく割わる