搜索
近代诗·中国远征军军歌·1•君不见，汉终军，弱冠系虏请长缨，君不见，班定远，绝域轻骑催战云！•男儿应是重危行，岂让儒冠误此生？况乃国危若累卵，羽檄争驰无少停！•弃我昔时笔，著我战时衿，一呼同志逾十万，高唱战歌齐从军。齐从军，净胡尘，誓扫倭奴不顾身！近代诗·中国远征军军歌·2•忍情轻断思家念，慷慨捧出报国心。昂然含笑赴沙场，大旗招展日无光，气吹太白入昂月，力挽长矢射天狼。•采石一载复金陵，冀鲁吉黑次第平，破波楼船出辽海，蔽天铁鸟扑东京！•一夜捣碎倭奴穴，太平洋水尽赤色，富士山头扬汉旗，樱花树下醉胡妾。近代诗·中国远征军军歌·3•归来夹道万人看，朵朵鲜花掷马前，门楣生辉笑白发，闾里欢腾骄红颜。•国史明标第一功，中华从此号长雄，尚留余威惩不义，要使环球人类同沐大汉风！近代诗·新一军军歌·1•军欲发扬，精诚团结无欺罔，矢志救国亡，猛士力能守四方，不怕刀和枪，誓把敌人降，亲上死长，效命疆场，才算好儿郎。•第一体要壮，筋骨锻如百炼钢，暑雨无怨伤，寒冬不畏冰雪霜，劳苦是顾常，饥咽芘与糠，卧薪何妨，胆亦能尝，齐学勾践王。近代诗·新一军军歌·2•道德要提倡，礼义廉耻四维张，谁给我们饷，百姓脂膏公家粮，步步自提防，骄纵与贪赃，长官榜样，军国规章，时刻不可忘。•大任一身当，当仁于师亦不让，七尺何昂昂，常将天职记心上，爱国国必强，爱民民自康，为民保障，为国栋梁，即为本军光。唐代诗·《蜀道难》·李白·1••古蜀道•噫吁嚱⑴！危乎高哉！•蜀道之难，难于上青天。•蚕丛及鱼凫⑵，开国何茫然！•尔来四万八千岁⑶，不与秦塞通人烟。•西当太白有鸟道⑷，可以横绝峨眉巅。•地崩山摧壮士死⑸，然后天梯石相钩连。•上有六龙回日之高标⑹，下有冲波逆折之回川⑺。•翻译：•⑴噫吁嚱：蜀方言。宋庠《宋景文公笔记》卷上：“蜀人见物惊异，辄曰‘噫吁嚱’。”•⑵蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国两位国王的名字。•⑶尔来：从那时以来。四万八千岁，夸张而大约言之。•⑷太白：太白山，又名太乙山，在长安西（今陕西眉县、太白县一带）。鸟道：只有鸟能飞过的小路。•⑸地崩山摧壮士死：《华阳国志·蜀志》：“秦惠王知蜀王好色，许嫁五女于蜀。蜀遣五丁迎之。还到梓潼，见一大蛇入穴中。一人揽其尾掣之，不禁，至五人相助，大呼拽蛇，山崩时压杀五人及秦五女并将从，而山分为五岭。”•六龙回日：《淮南子》注云：“日乘车，驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊，羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标：指蜀山中可作一方之标识的最高峰。•⑺逆折：水流回旋。回川：有漩涡的河流。唐代诗·《蜀道难》·李白·2•黄鹤之飞尚不得过，猿猱(náo)欲度愁攀援⑻。•青泥何盘盘⑼！百步九折萦(yíng)岩峦。•扪(mén)参(shēn)历井仰胁(xié)息⑽，以手抚膺(yīng)坐长叹⑾。•翻译：⑻猿猱（náo）：蜀山中最善攀援的猴类。•⑼青泥：青泥岭，在今甘肃徽县南，陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二：“青泥岭，在县西北五十三里，接溪山东，即今通路也。悬崖万仞，山多云雨，行者屡逢泥淖，故号青泥岭。”•⑽扪参历井：参、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国，叫做“分野”，以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野，井星为秦之分野。扪：用手摸。历：经过。胁息：屏气不敢呼吸。⑾膺：胸。唐代诗·《蜀道难》·李白·3•问君西游何(几)时还，畏途巉岩不攀。•但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。•又闻子规啼夜月⑿，愁空山。翻译:⑿子规：即杜鹃鸟，蜀地最多，鸣声悲哀，若云“不如归去”。《蜀记》曰：“昔有人姓杜名宇，王蜀，号曰望帝。宇死，俗说杜宇化为子规。子规，鸟名也。蜀人闻子规鸣，皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼，夜月愁空山”的，但不如此文这种断法顺。唐代诗·《蜀道难》·李白·4•蜀道之难，难于上青天！•使人听此凋朱颜。连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。•飞湍瀑流争喧豗⒀，砯崖转石万壑雷。•翻译：•⒀喧豗（huī）：水流轰响声。砯（pīng）崖：水撞石之声。转，转动。唐代诗·《蜀道难》·李白·5•其险也若此，嗟尔远道之人胡为乎来哉⒁？•剑阁⒂峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开⒃。•所守或匪亲，化为狼与豺。•翻译：•⒁胡为：为什么。•⒂剑阁：又名剑门关，在四川剑阁县北，是大、小剑山之间的一条栈道，长约三十余里。•⒃“一夫”两句：《文选》卷四左思《蜀都赋》：“一人守隘，万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》：“一人荷戟，万夫趦趄。形胜之地，匪亲勿居。”唐代诗·《蜀道难》·李白·•朝避猛虎，夕避长蛇。•磨牙吮血，杀人如麻。•锦城虽云乐⒄，不如早还家。•蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟⒅。•翻译：•⒄锦城：《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县：“锦城在县南十里，故锦官城也。”今四川成都市。•⒅咨嗟：叹息。宋代词·《诗经·硕鼠》•硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯女，莫我肯顾。逝将去女，适彼乐土。乐土乐土，爰得我所？硕鼠硕鼠，无食我麦！三岁贯女，莫我肯德。逝将去女，适彼乐国。乐国乐国，爰得我直？硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯女，莫我肯劳。逝将去女，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之永号？诗经·硕鼠·翻译•1、硕鼠：就是《尔雅》的鼫（食shí）鼠，又名田鼠，啮（涅niè）齿类动物，穴居河川沿岸，吃豆粟等物。今北方俗称地耗子。这里用来比剥削无厌的统治者。“硕鼠”解作“肥大的鼠”亦可。《郑笺》：“硕，大也。大鼠大鼠者，斥其君也。”2、贯：侍奉。三岁贯女：就是说侍奉你多年。三岁言其久，女：汝，指统治者。方玉润《诗经原始》：“三岁，言其久也。”3、逝：读为“誓（《公羊传》徐彦疏引作誓）”。去女（汝）：言离汝而去。杨树达《小学述林》卷一：“此诗本表示决绝之辞。三家作誓，用本字也。《毛诗》作逝，用假字也。”4、爰：犹“乃”。所：指可以安居之处。5、德：恩惠。6、直：即“值”。得我直：就是说使我的劳动得到相当的代价。7、劳：慰问。8、之：犹“其”。永号：犹“长叹”。末二句言既到乐郊，就再不会有悲愤，谁还长吁短叹呢？诗经·硕鼠·译文•土耗子啊土耗子，打今儿别吃我的黄黍！整整三年把你喂足，我的死活你可不顾。老子发誓另找出路，明儿搬家去到乐土。乐土啊乐土，那才是我的安身之处。土耗子啊土耗子，打今儿别吃我的小麦！伺候你整整三载，一个劲儿把我坑害。老子和你这就撒开，去到乐国那才痛快。乐国啊乐国，在那儿把气力公平出卖。土耗子啊土耗子，打今儿别吃我的水稻！三年喂你长了肥膘，连句好话也落不着。你我从今就算拉倒，老子撒腿投奔乐郊。乐郊啊乐郊，谁还有不平向人号叫？诗经·国风·秦风·蒹葭•蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。•蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。•蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。诗经·国风·秦风·蒹葭·译文•芦苇密密又苍苍，晶莹露水结成霜。我心中那好人儿，伫立在那河水旁。•逆流而上去找她，道路险阻又太长。顺流而下寻她，仿佛就在水中央。•芦苇茂盛密又繁，晶莹露水还未干。我心中那好人儿，伫立在那河水边。•逆流而上去找她，道路崎岖难登攀。顺流而下去寻她，仿佛就在水中滩。•芦苇片片根连根，晶莹露珠如泪痕。我心中那好人儿，伫立在那河水边。•逆流而上去找她，路途艰险如弯绳。顺流而下去寻她，仿佛就在水中洲。元曲·白朴·双调•【双调】庆东原①•忘忧草②，•含笑花③，劝君闻早冠宜挂④。•那里也能言陆贾⑤？•那里也良谋子牙⑥？•那里也豪气张华⑦？•千古是非心，一夕渔樵话⑧•【注解】：①庆东原：曲牌名。②忘忧草：即萱草，又名紫萱，可食，食后如酒醉，故有忘忧之名。③含笑花：木本植物，花如兰，“开时常不满，若含笑焉。”④闻早：趁早。冠宜挂：即宜辞官。⑤陆贾：汉高祖谋臣，以能言善辩知名。⑥子牙：姜太公，名姜尚，又名吕尚，字子牙。为周武王的谋士，帮助周武王伐纣灭殷。⑦张华：字茂先，西晋文学家。曾劝谏晋武帝伐吴，灭吴后持节都督幽州诸军事，虽为文人而有武略，故称豪气张华。⑧渔樵话：渔人樵夫所说的闲话。•【译文】：看看忘忧草，想想含笑花，劝你忘却忧愁，趁早离开官场。能言善辩的陆贾哪里去了？足智多谋的姜子牙哪里去了？文韬武略的张华哪里去了？千古万代的是非曲直，都成了渔人樵夫们一夜闲话的资料。