西门子公司版权所有如有变动,恕不事先通知西门子(中国)有限公司工业业务领域工业自动化与驱动技术集团斜齿轮—蜗轮蜗杆减速电机HelicalWormGearedMotorsMOTOX®-Nupto1590Nm产品样本•03.2009北方区北京北京市朝阳区望京中环南路7号邮政编码:100102电话:(010)64768888传真:(010)64764878济南济南市舜耕路28号舜华园商务会所5楼邮政编码:250014电话:(0531)82666088传真:(0531)82660836西安西安市高新区科技路33号高新国际商务中心28层邮政编码:710075电话:(029)88319898传真:(029)88338818天津天津市和平区南京路189号津汇广场写字楼1401室邮政编码:300051电话:(022)83191666传真:(022)23328833青岛青岛市香港中路76号青岛颐中皇冠假日酒店405室邮政编码:266071电话:(0532)85735888传真:(0532)85769963郑州郑州市中原中路220号裕达国贸中心写字楼2506室邮政编码:450007电话:(0371)67719110传真:(0371)67719120唐山唐山市建设北路99号火炬大厦1308室邮政编码:063020电话:(0315)3179450/51传真:(0315)3179733太原太原市府西街69号国际贸易中心西塔1609B-1601室邮政编码:030002电话:(0351)8689048传真:(0351)8689046石家庄石家庄市中山东路303号世贸广场酒店1309室邮政编码:050011电话:(0311)86695100传真:(0311)86695300东北区沈阳沈阳市沈河区北站路59号财富中心E座12-14层邮政编码:110013电话:(024)82518111传真:(024)82518597大连大连市西岗区中山路147号森茂大厦8楼邮政编码:116011电话:(0411)83699760传真:(0411)83609468哈尔滨哈尔滨市南岗区红军街15号奥威斯发展大厦30层A座邮政编码:150001电话:(0451)53009933传真:(0451)53009990长春长春市西安大路569号香格里拉大饭店401房间邮政编码:130061电话:(0431)88981100传真:(0431)88981087呼和浩特呼和浩特市乌兰察布西路内蒙古饭店1502房间邮政编码:010010电话:(0471)6938888传真:(0471)6288269华东区上海上海市浦东新区浦东大道1号中国船舶大厦11层邮政编码:200120电话:(021)38892227传真:(021)38892229长沙长沙市五一大道456号亚大时代2101房间邮政编码:410011电话:(0731)4467770传真:(0731)4467771南京南京市玄武区中山路228号地铁大厦17层邮政编码:210008电话:(025)84560550传真:(025)84511612武汉武汉市汉口汉江区建设大道709号建银大厦20层邮政编码:430015电话:(027)85486688传真:(027)85486777无锡无锡市解放东路1000号金陵饭店24层2401-2403邮政编码:214007电话:(0510)82736868传真:(0510)82768481杭州杭州市西湖区杭大路15号嘉华国际商务中心15楼1505B室邮政编码:310007电话:(0571)87652999传真:(0571)87175234合肥合肥市濉溪路278号财富广场27层2701/2702室邮政编码:230041电话:(0551)5681299传真:(0551)5681256徐州徐州市彭城路93号泛亚大厦18层邮政编码:221003电话:(0516)83708388传真:(0516)83708308南昌南昌市北京西路88号江信国际大厦1403室邮政编码:330046电话:(0791)6304866传真:(0791)6304918华南区广州广州市天河路208号天河城侧粤海天河城大厦8-10层邮政编码:510620电话:(020)37182888传真:(020)37182164南宁南宁市金湖路63号金源现代城9层935室邮政编码:530022电话:(0771)5520700传真:(0771)5569391厦门厦门市厦禾路189号银行中心29楼2111-2112室邮政编码:361003电话:(0592)2685508传真:(0592)2685505西南区成都成都市人民南路二段18号川信大厦18/17层邮政编码:610016电话:(028)86199499传真:(028)86199355重庆重庆市渝中区邹容路68号大都会商厦18楼1809-12邮政编码:400010电话:(023)63828919传真:(023)63702886昆明昆明市青年路395号邦克大厦27楼邮政编码:650011电话:(0871)3158080传真:(0871)3158093贵阳贵阳市新华路126号富中国际广场15楼C座邮政编码:550002电话:(0851)5510310传真:(0851)5513932西门子(中国)有限公司北京市朝阳区望京中环南路7号邮政编码:100102电话:(010)64764594(021)38893472传真:(010)64764831(021)5879014324小时服务热线:(022)89881033产品样本•03.2009HelicalWormGearedMotors6-3InhaltsverzeichnisSeiteTableofContentsPage蜗轮蜗杆齿轮马达和齿轮箱技术说明6-5模块化齿轮马达系统6-6型号标记6-8容许的径向力(实心轴)6-10容许的径向力(空心轴)6-12技术参数6-14效率表6-28法兰盘安装,B侧护盖6-45扭力支承6-46外形图6-47安装位置6-100齿轮箱润滑,注油量6-103HelicalWormGearMotorsandGearUnitsTechnicalInformation6-5ModulaGearMotorSystem6-6TypeDesignations6-8PermissibleRadialLoads(Solidshaft)6-10PermissibleRadialLoads(Hollowshaft)6-12PerformanceData6-14ListofEfficiency6-28Detailofflange,CoverB-Side6-45Torquearm6-46DimensionSheets-Overview6-47MountingPosition6-100Lubrication,OilQuantities6-103SiemensA&DSD2006/2007MOTOX-N®6-5HelicalWormGearUnits技术说明TechnicaldescriptionMOTOX-NHelicalWormGearUnitsarepartoftheMOTOX-Nmodularsystemwhichessentiallycompriseshe-lical,parallelshaftandwormgearunitsormechanicallyvaria-blespeeddrives.WiththreeorsinglephaseACmotorswithorwithoutbrake,allimaginabledrivecombinationsuptoelec-tronicspeedvariabledrivesarepossible*.MOTOX-NHelicalWormGearUnitsaredesignedforcontinuousdutyunderthemostarduousoperatingconditions.Thesolidgearhousingsmadeofhighgradecast-ironaremorestableanddampenvibrations.Anadditionalcoverisnotnecessarytoassemblethegearpartsinthehousing.Forthisreasonthisgearboxhaveaspe-cialhighstiffness.Lubricantlossandentryofdustandwaterareeffectivelypre-ventedbyradialshaftsealswithdustandprotectivelips.Thegearsofthehelicalstagesarehobbed,casehardenedandprofilegroundorhoned.Furthermore,gearteetharepro-filecorrectedandcrownedforoptimumperformance.TheconcavegearwheelsetoftheCAVEXarealsousedforwormgearstage.Thiswormgearwheelismadeofcentrifu-gallycasthighgradeBronzeGZ-CuSn12Ni.Thewormgearsarecasehardenedandgrounded.TheconcavetoothsystemoftheCAVEXwormgearunitsaresubjectedtoonlyspecificprofilepressureandthisprovi-desparticularlyfavourablepositonofthelinesofcontactwhichextendsmainlyatrightanglestotheslidingdirection.Thatistosaythatlubricationpressureisparticularlyrequiredtodecreasethewearandtearandtoincreasetheefficiency.Theoutputandinputshaftsareinrightangleposition.Themaximumpermissibleradialandaxialloadsaretobeobserved.布置形式DesignVariationsThestandardunitisavailableforuseinallmountingpositions.Thegearboxesaremanufacturedassolidshaftgearboxesorashollowshaftgearboxeswithfittedkey,shrinkdiscorspli-nedshaftconnections.Recessingshafts,whichfitinthehollowshaftsonthenonpre-ferenceseries,aretobemadefromahigherstrengthmateri-al,like42CrMo4,16MnCr5orsimilar.Tothepreferenceseriesbelonghollowshaftswiththebiggershaftdiameter.蜗轮蜗杆齿轮箱MOTOX®-N蜗轮蜗杆齿轮箱是MOTOX®-N模块化系统的组成部分。与伞齿轮式、平行轴式、同轴式或变速齿轮箱以及三相交流、单相交流和制动马达一起可以组成可设想到的各种类型的驱动设备,包括电子调速驱动设备*。MOTOX®-N蜗轮蜗杆齿轮箱是为在恶劣环境条件下持续运行设计的。由灰口铸铁制成的齿轮箱箱体结构坚固并且具有吸音、减震性能。为了装配啮合部件,所以不需要箱体护盖。因此箱体具有特别大的刚性。在不属于MOTOX®-N优先系列的空心轴方案中,插接轴是由强度较高的材料,例如42CrMo