PoemsUnit2Canyourememberanypoemsyouhaveeverread,eitherinChineseorinEnglish?Canyoureciteany?Step1:LeadinStep2YouneedtorecitetheChinesetraditionalpoemsaccordingtotheirEnglishtranslationassoonaspossible.ATranquilNightAbed,Iseeasilverlight,Iwonderifit'sfrostaground.Lookingup,Ifindthemoonbright;Bowing,inhomesicknessI'mdrowned.静夜思---李白床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。ToilingFarmersFarmersweedingatnoon,Sweatdownthefieldsoon.Whoknowsfoodonatray,Thankstotheirtoilingday?悯农---李坤锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?•Iseekbutseekinvain,•Isearchandsearchagain;•Ifeelsosad,sodrear,solonely,withoutcheer.寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。---李清照声声慢ASpringMorningIawakelight-heartedthismorningofspring,Everywhereroundmethesingingofbirds.ButnowIrememberthenight,thestorm,AndIwonderhowmanyblossomswerebroken.春晓春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。Ifyouwouldaskmehowmysorrowhasincreased,Justseetheover-brimmingriverflowingeast!问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。——李煜Ifyouwouldaskmehowmysorrowhasincreased,Justseetheover-brimmingriverflowingeast!问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。——李煜《虞美人》AFewSimpleFormsofEnglishPoemsStep3While-reading1.Fastreading:Readthetextquicklytofindouthowmanykindsofpoemsarementionedinthetext?Whatarethey?FivekindsofpoemsNurseryrhymes童谣Listpoems清单诗Cinquain五行诗Haiku俳句诗Tangpoems唐诗Howmanykindsofpoemsarementionedinthetext?Whatarethey?FormsofPoemsCharacteristics1._____________________butimaginativelanguage;Havestrong_________;Havealotof_________;Easytolearnandto_________NurseryrhymesrhythmreciteConcrete2.CarefulreadingReadtheparagraph2carefullyandfillintheblanks.nextrepetitionnext2.________Havea______linelength;Repeat________;Somerhymewhileothersdonot3.CinquainEasyto_______;Madeupof____________;Conveysa__________pictureinjustafewwordsListpoemsphrasesfivelinesstrongnextflexiblewriteReadtheparagraph3&4carefullyandfillintheblanks.4._______A________formofpoetry;Madeupof___________;Easytowrite;Givesa_________picture;Createsaspecialfeelinginjustafewwords5.TangPoemsTheyaretranslationsfrom_________.Chinese17syllablesclearHaikuJapanesebackReadtheparagraph5&6carefullyandfillintheblanks.2.Carefulreadingandlistening:1)ListentopoemAandanswerthefollowingquestions.PoemAHush,littlebaby,don’tsayaword,Papa’sgoingtobuyyouamockingbird.Ifthatmockingbirdwon’tsing,Papa’sgoingtobuyyouadiamondring.Ifthatdiamondringturnstobrass,Papa’sgoingtobuyyoualooking-glass.Ifthatlooking-glassgetsbroke,Papa’sgoingtobuyyouabilly-goat.Ifthatbilly-goatrunsaway,Papa’sgoingtobuyyouanothertoday.backPoemB&CIsawafish-pondallonfireIsawafish-pondallonfire,Isawahousebowtoasquire,Isawapersontwelve-feethigh,Isawacottageinthesky,Isawaballoonmadeoflead,Isawacoffindropdowndead,Isawtwosparrowsrunarace,Isawtwohorsesmakinglace,Isawagirljustlikeacat,Isawakittenwearahat,Isawamanwhosawthesetoo,Andsaidthoughstrangetheyallweretrue.OurfirstfootballmatchWewouldhavewon…IfJackhadscoredthatgoal,Ifwe’dhadjustafewmoreminutes,ifwehadtrainedharder,ifBenhadpassedtheballtoJoe,Ifwe’dhadthousandsoffansscreaming,IfIhadn’ttakenmyeyeofftheball,Ifwehadn’tstayupsolatethenightbefore,Ifwehadn’ttakeiteasy,ifwehadn’trunoutofourenergy,Wewouldhavewon…Ifwe’dbeenbetter!PoemCHowmanyexcusesdidtheplayersmaketoexplainwhytheyfailed?A.SixB.SevenC.EightD.NineCinquainPoemDBrotherBeautiful,athleticTeasing,shouting,laughingFriendandenemytooMinePoemESummerSleepy,saltyDrying,drooping,dreadingWeekin,weekoutEndlessReadPoemD&E1.Whatsubjectisthespeakerwritingabout?PoemD:BrotherPoemE:SummerHaikupoemsPoemFAfallenblossomIscomingbacktothebranch.Look,abutterfly!(byMoritake)PoemGSnowhavingmelted,ThewholevillageisbrimfulOfhappychildren.(byIssa)Haikupoems(___syllables)Afallenblossom-----____syllablesIscomingbacktothebranch-----____syllablesLook,abutterfly-----____syllablesthefeaturesofPoemF&G17575backPoemHWheresheawaitsherhusbandOnandontheriverflowsNeverlookingbackTransformedintostoneDaybydayuponthemountaintopWindandrainrevolve.Shouldthejourneyerreturn,Thisstonewouldutterspeech.-----byWangjianA.蝶恋花B.竹枝词C.望夫石D.一剪梅What’sthetitle?ListentopoemHandanswerthequestion.Whatformsarethefollowingpoems?Lifeisbeauty,admireit.Lifeisbliss,tasteit.Lifeisadream,realizeit.Lifeisachallenge,meetit.Lifeisaduty,completeit.Lifeisagame,playit.Lifeisapromise,fulfillit.Lifeissorrow,overcomeit.★★ListpoemStep4Whatformsarethefollowingpoems?★★HaikuIlookattheskyThemoonlightisreallybrightAnditissoquietWhatformsarethefollowingpoems?★★CinquainFamilyFamiliar,strangeFiring,boiling,meltingFilledwithunselfishloveForeverWhatformsarethefollowingpoems?SnowontheriverFromhilltohillnobirdinflight;Frompathtopathnomaninsight.Alonelyfishermanafloat,Isfishingsnowinlonelyboat.---byLiuZongyuan★★TangPoemWhatformsarethefollowingpoems?★★AreyousleepingAreyousleeping,BrotherJohn,BrotherJohnMorningbellsareringingMorningbellsareringingDingDangDongDingDangDongNurseryrhymefivekindsNurseryrhymesListpoemsHaikuCinquainTangpoemsStep5Homework1.Surfsomewebsitestofindoutmorebeautifulpoems.2.Trywritingacinquain.