©2014Chevron加德士润滑油产品线雪佛龙(中国)投资有限公司技术部2014年5月©2014Chevron内容提要•产品组别(ProductGroups)•产品分类(ProductClassifications)•产品缩略语(ProductAbbreviations)•中国产品线简介(BriefonChinaProductSlate)2©2014Chevron产品组别(ProductGroups)•Havoline金富力系列(汽油机油)•Delo德乐系列(重载荷柴油机油)•LT-Consumer低端汽油机油•LT-HDMO低端柴油机油•OEM原始设备制造商初装或售后用油•Industrial工业油•Gear齿轮油•Grease润滑脂•PowerGen电力行业用油•CGMP(以前的FAMM)船用油•Specialties特种润滑剂3©2014Chevron产品分类(ProductClassifications)PCMO:PassengerCarMotorOil客车用汽油机油HDEO:HeavyDutyEngineOil重载荷柴油机油MCO:MotorcycleOil摩托车机油MCL:MarineCylinderLubricant船用气缸油MEO:MarineEngineOil船用发动机油TPEO:TrunkPistonEngineOil筒状活塞发动机机油NGEO:NaturalGasEngineOil天然气发动机机油AGO:AutomotiveGearOil车用齿轮油IGO:IndustrialGearOil工业齿轮油4©2014Chevron产品分类(ProductClassifications)(续)ATF:AutomaticTransmissionFluid自动变速箱油MTF:ManualTransmissionFluid手动变速箱油PMO:PaperMachineOil造纸机循环油GTO:GasTurbineOil燃气轮机润滑油THF:TractorHydraulicFluid拖拉机液力传动油HTF:HeatTransferFluid传热油MWF:MetalWorkingFluid金属加工液RPO:RustProofOil防锈油5©2014Chevron产品缩略语(ProductAbbreviations)ALC:AlumiumComplex复合铝基,如ChevronFMALCEPAW:AntiWear抗磨,如HydraulicOilAWCFO:ChlorineFreeOil,不含氯的机油,如Delo6130CFODE:Diester双酯,如CetusDEDelo:DieselEngineLubricatingOil柴油发动机润滑油,如Delo400,DeloGold,DeloSilverEP:ExtremePressure极压,如ThubanGL-5EP,MeropaSyntheticEP,MultifakEPFM:FoodManufacturing食品生产,如ChevronFMALCEPFST:FuelSystemTreatment燃油系统处理,如PowerCleanFSTGL:GearLubricant齿轮油,如ThubanGL-5EP,ThubanGL-4Clarity:无灰,如ClarityhydraulicoilAWNG:天然气,如Delo400NG6©2014Chevron产品缩略语(ProductAbbreviations)(续)HD:HeavyDuty重负荷,如RandoHDHDAX:HeavyDutyAshExtraLow重载荷低灰分,如HDAX5200LowAshGasEngineOilHT:HighTemperature高温,如TaroSpecialHT70ISO:InternationalStandardOrganization国际标准组织(工业油粘度级别),如RandoWMISO32LF:LeadFree不含铅,如TexandoFO20EPLFMG:Multigrade多级,如Delo400MG,DeloGoldMG,DeloSilverMG.M&H:Medium&HeavyViscosity中等和高粘度,如CraterFluidsM&HNLGI:NationalLubricatingGreaseInstitute美国润滑脂学会,如ChevronSRIGreaseNLGI2OGP:OpenGearProduct开式齿轮润滑剂产品,如TalcorOGPIVPAO:PolyAlphaOlefin聚α烯烃,如CetusPAO7©2014Chevron产品缩略语(ProductAbbreviations)(续)RA:RotaryAir旋转式空气压缩机,如CompressorOilRA(已取消)Rando:RustandOxidation防锈抗氧化剂,如RandoHD,RandoHDZR&O:Rust&Oxidation防锈抗氧化剂,如RegalR&OSAE:SocietyofAutomotiveEngineers美国汽车工程师学会(车用油粘度级别),如HavolineFormulaSAE5W-30TDH:Transmission,Differential&Hydraulic传动、差速和液压,如TextranTDHPremiumVDL:DIN51506(德国工业标准:高压、重负荷往复式空气压缩机油),如CompressorOilEPVDLWF:WaxFree无蜡,如CapellaWFWG:WormGear蜗轮蜗杆装置,如MeropaWGWM:WindMill风力发电,如MeropaWM,PinnacleWM,RandoWMISO32WS:WaterSoluble水溶性,如SynlubeWSXLC:ExtendedLifeCoolant长效冷却液,如HavolineXLCXLI:ExtendedLifeInhibitor长效防腐剂,如DeloXLI8©2014Chevron内容提要•中国产品线简介(BriefonChinaProductSlate)汽油机油特劲燃油添加剂重载荷柴油机油OEM用油其它车用产品工业油润滑脂船用油9©2014Chevron中国产品线简介BriefonChinaProductSlate10©2014Chevron汽油机油金富力®全合成机油SAE0W-40性能及优点级别及标准应用推荐采用独特的油泥防御盾技术,由特别挑选的含PAO合成基础油和先进的添加剂技术精心配方而成。为高性能汽油及柴油发动机轿车而设计,尤其是欧洲设计的发动机。其独特的粘度覆盖能力使其在两个领域都表现优异:既提高了燃油经济性又提升了发动机耐久性。粘度级别:SAE0W-40性能标准:APISNSAE0W-40:•APISN(已注册)•ACEAA3/B3,A3/B4•宝马BMWLonglife-01(核准中)•奔驰MB229.5(核准中)•大众VW50200及50500(核准中)•各种高档、豪华轿车的顶级之选•也可用于经济型轿车包装规格•4x4升•12x1升金富力®全合成机油SAE5W-40,5W-30性能及优点级别及标准应用推荐高性能的多级汽油发动机油,采用独特的油泥防御盾™配方,为任何苛刻驾驶条件下的高性能发动机提供卓越的保护和价值,带来愉悦的驾驶体验。•高稳定性的优质合成基础油•赛车级的先进添加剂技术•满足众多世界著名汽车生产商的性能要求•优异的热稳定性和抗氧化稳定性•出色的冷启动性能粘度级别:SAE5W-40,5W-30性能标准:APISNSAE5W-40:•ACEAA3/B3,A3/B4,C3•奔驰MB229.31核准•保时捷PorscheA40核准•大众VW50200,50500核准•宝马BMWLonglife-04核准SAE5W-30:•ACEAA1/B1,A5/B5,C2•各种高档、豪华轿车的顶级之选•也可用于经济型轿车包装规格•4x4升•12x1升金富力®合成型机油SAE5W-40,10W-40性能及优点级别及标准适用车型高性能的多级汽油发动机油,采用独特的油泥防御盾™配方,无论是在高速公路或者是在市内停停走走的驾驶状况下,都能为发动机提供全面而优异的保护。•合成基础油和传统基础油的完美结合•更突出的抗氧化性和粘度稳定性•实现更长的换油周期•尤其适用于城市内频繁开停的高性能发动机粘度级别:SAE5W-40,10W-40性能标准:•APISN•ACEAA3/B3,A3/B4•奔驰MB229.3•大众VW50200,50500(核准中)•各种高档轿车的全面保护之选•也可用于经济型轿车包装规格•6x4升•12x1升金富力®方程式机油SAE5W-30性能及优点级别及标准适用车型节能型、多级的汽油发动机油,采用独特的油泥防御盾™配方和合成技术,为新款的低排放发动机提供全面而高效的保护。•赋予发动机有效保护层,隔绝油泥、积炭等有害沉积物•充分清洁发动机各重要部件,保持发动机的强劲动力和优异性能•提高发动机耐久性,延长发动机寿命•突出的节能性能,能大大降低发动机内摩擦功耗,从而减少燃料消耗粘度级别:5W-30性能标准:•APISN•ILSACGF-5•API节能类别•各种高档轿车的节能之选•也可用于经济型轿车包装规格•6x4升•12x1升金富力®方程式机油SAE10W-40,15W-40性能及优点级别及标准适用车型高剪切稳定性的多级汽油发动机油,采用独特的油泥防御盾™配方和合成技术*,为新款的低排放发动机提供全面而高效的保护。•赋予发动机有效保护层,隔绝油泥、积炭等有害沉积物•充分清洁发动机各重要部件,保持发动机的强劲动力和优异性能•提高发动机耐久性,延长发动机寿命*适用于10W-40产品粘度级别:10W-40,15W-40性能标准:•APISNSAE10W-40:•ACEAA3/B4-10大众VW50200,50500•各种高档轿车的高性价比之选•也可用于经济型轿车包装规格•6x4升•12x1升金富力®方程式机油SAE10W-30性能及优点级别及标准适用车型推荐用于轿车和轻型商用车中燃用CNG、LPG或配置燃气/汽油两套燃料系统的涡轮增压和自然吸气式的火花塞点火式发动机。粘度级别:10W-30性能标准:•APISN•ILSACGF-5•各种高档轿车的高性价比之选•也可用于经济型轿车包装规格•6x4升•12x1升金富力®精选机油性能及优点级别及标准高效的配方,无论是高速行驶或是频繁开停,无论是较新的还是较老旧的发动机,都能有效保持发动机的清洁,并保持优异的动力功率和性能。•优异的润滑效能,有效降低发动机主要部件在高温下所承受压力的磨损•有效控制锈蚀的产生•出色的积炭控制能力和氧化稳定性,尤其适合行驶里程较高的车辆粘度级别:SAE5W-30,10W-40性能标准:APISL应用推荐各类中、高档或经济型轿车包装规格•6x4升金富力®加强型机油性能及优点级别及标准高质量、剪切稳定、多级的汽油发动机油。•高性价比,为每日的驾驶提供可靠之选,职业司机全力推荐的产品•有效减少发动机内沉积物和油泥的形成•特别适用于行使里程较高的车辆粘度级别:SAE5W-30,10W-30,15W-40,20W-50性能标准:APISJ应用推荐各类中档及经济型轿车包装规格•6x4升性能及优点级别及标准高质量、剪切稳定、多级的汽油发动机油。•高性价比,为每日的驾驶提供可靠之选,职业司机全力推荐的产品•有效减少发动机内沉积物和油泥的形成•特别适用于行使里程较高的车辆粘度级别:SAE10W-30,15W-40,20W-50性能标准:APISG应用推荐各类中档及经济型轿车包装规格•6x3.6升金富力®机油专利聚醚胺配方的特劲™汽油添加剂凝聚着雪佛龙公司持续35年的不断研发和改进于1980年代中期就已在美国面市,是美国燃油添加剂市场上清洁配方浓度最高的产品采用专利聚醚胺技术,全面、全效的燃油系统清洗剂针对中国燃