老外超爱说的生活英语来源:王斌的日志老外超爱说的生活英语Mytreat.我请客。这里treat作名词,表示“款待,请客”。也可以用作动词,I’lltreatyou.补充:It’sonme.我请客Thisismytreat.我请客I’lltakecareofit.我来付账。Areyoukidding?你在开玩笑吧?Kid这里是“开玩笑,欺骗”,是及物动词,后面省略了me.Kid还可以做不及物动词,比如,Youmustbekidding.你肯定是在开玩笑。补充:Youarepullingmyleg.你在愚弄我。Areyouserious?你不是认真的吧?Iwasonlykidding.我不过是在开玩笑。Ijustsayitforfun.我只是在开玩笑。I’mteasing.我开玩笑呢。Youaremakingfunofme.你拿我开玩笑。I’minahurry.我赶时间!补充:Hurryup!快点儿!Ihavetorush!我得赶紧走!Ihavetogetmoving/going!我得赶紧走!Areyouinahurry?你赶时间吗?Anydiscount?能打折吗?补充:CanIgetadiscount?能打折吗?Wouldyougivemeadiscount?能再打些折吗?Canyoumakeitcheaper?能再便宜一些吗?Howaboutknockingsomethingofftheprice?价格能不能再便宜点?ShallImakeanoffer?可以讲价吗?Ican’tgiveyoumorethan100yuan.我最多只能给你100元。Whatarelief!可以松口气了!补充:That’sarelief.总算可以松口气了。Iam/feelrelieved.我放心了。Ifeelalotbetternow.我现在感觉好多了。That’sincredible.太难以置信了!补充:Youwon’tbelievethis这事儿你都难以置信It’sreallyhardtobelieve!真让人难以置信!You’llneverguesswhatIheard.你根本猜不到我听说的事儿。Unbelievable/Incredible难以置信!Ican’tbelieveit!实在难以置信!Howdidthingsturnout?结果怎样?补充:Howwasit?结果怎样?Howdiditturnout?结果怎样?Howdiditendup?结果怎样?Itwon’twork.行不通。补充:Thatdoesn’twork.那行不通。It’snotgonnawork.行不通。Noteverythingislogical.有的事儿行不通。Noteverythingfollowstherulesoflogic.有的事儿是不按常理的。Dropbyanytime!有空常来。补充:Comeagain.再来啊。Ihopeyoucancomeoveragain.希望你能再来。Ihopetoseeyouagainsoon.希望不久能见到你。WhencanIvisit?我什么时候能去拜访您?WhencanIstop/dropby?我什么时候可以去你那里坐坐?WhencanIcomeover?我什么时候能过去坐坐?Let’sgoDutch.各付各的。补充:Let’ssplitthebill.我们各付各的。We’dliketopayseparately.我们想分开付款。Separatechecks,please.请把我们的账单分开。Let’spayitseparately.我们各付各的。Let’smakeitinDutch.我们各付各的。Waitaminute.等一下。补充:Wait.等一下。Waitasecond.等一下。Justaminute,please.请等一下!Couldyouwaitforme,please?你能等我一下吗?Waitaminute.I’llbewithyouinaninstant.稍等一下,我马上就来。Ifeelsohappy.我非常高兴。补充:I’msohappy.我高兴极了。I’mthrilled.我太激动了。I’minheaven.我好像在天堂。I’mreallydelighted.我真的很高兴。I’mpleasedaboutit.我真高兴。I’minagoodmoodtoday.我今天心情很好。Doityourway.随便吧!补充:Haveityourway.随便吧!Dowhateveryouwant!你想怎样就怎样吧!It’syourchoice.你随便吧!Suityourself.随便吧!How’slife?日子怎样?补充:Howareyou?你好吗?How’sitgoing?过得怎么样?Howhaveyoubeen?最近怎样?Howareyoudoing/keeping?日子过得怎么样?Howareyougettingon?你好吗?Isee.我知道了。补充:Igotyou.我明白你的意思了。Iunderstand.我了解了。Iknow.我知道了。Idon’tunderstand.我不明白。Idon’tgetit.我不明白。That’snotclear.不清楚。Ican’tseeyourpoint.我不明白你的意思。It’suptoyou.由你决定。补充:Yourcall!你决定!Makethecall!你决定!You’retheboss.你说了算。Itdependsonyou.由你决定。It’scompletely/alluptoyou.所有的事儿都由你决定。Takeiteasy.轻松点。补充:Justrelax.放轻松!Don’tbesostiff.放松点。Loosenup.放松。Nohurry.不急。MayItryiton?我可以试试吗?补充:Whereisthefitting/dressingroom?试衣间在哪儿?CanItryiton?我可以试穿一下吗?WouldyoumindifItryiton?我可以试穿一下吗?CanIgotothefittingroomandtryiton?我能去试衣间试试吗?WheremayItryiton?我去哪儿试穿?I’dbettertryiton.我最好试一下。SeewhatImean?明白我的意思了吗?补充:Doyouunderstand?你明白了吗?Isthatclear?明白了吗?Getthepicture?明白意思了吗?DoyouknowwhatImean?你明白我的意思了吗?YouknowwhatIamtalkingabout.你明白我的意思吧。Takeabreak.休息一下。补充:Let’stakeabreak.我们休息一下吧。Takearest.休息一下Haveabreak.休息一下Iwanttorestawhile.我想休息一会儿。Youneedabreak.你该休息一会儿。WhatcanIdoforyou?有什么需要帮忙的?补充:MayIhelpyou?有什么需要帮忙的?CanIhelpyou?有什么需要帮忙的?HowmayIhelpyou?有什么需要帮忙的?Howdidyoulikeit?你觉得怎么样?补充:Whatdoyouthinkof/aboutit?你觉得怎么样?Didyoulike/enjoyit?你喜欢这个吗?Itlooksgreatonyou.很配你啊!Whatwouldyouliketodrink?你想喝点什么?补充:Anythingtodrink?喝点什么吗?Whatdoyouhave?你这儿都有什么?Whatwouldyoulikefordinner?晚饭你想吃什么?Wouldyoulikesomecoffee?你来杯咖啡吗?Wouldyouliketohaveadrinkafterwork?下班以后去喝一杯怎样?Longtimenosee.好久没见到你了!补充:Ihaven’tseenyouforalongtime.好久没见到你了。Ihaven’tseenyouinyears.好久没见到你了!Ihaven’tseenyouforyears/ages.好久没见到你了!Itmakessense.有道理。补充:Thatmakessense.有道理。Makessensetome.有道理。It’sreasonable.有道理。Nowonder.不足为奇。You’vegotapointthere.你说得有道理。You’remakingsense.你说得有道理。Everythingwillbefine.一切会好的。补充:Everythingwillbeallright.一切都会好起来的。Allwillturnoutright.一切都会好起来的。I’msureit’llbeallright.我相信一切都会好起来的。I’msurethingswillturnoutfineintheend.我相信一切都会好起来的。Idon’tknowwhattodo.我不知道怎么办。Youshouldactyourage.你该表现得成熟些。补充:Yourviewistoooptimistic.你想得也太天真了。Don’tactlikeachild.不要太幼稚了。Youshouldgetyourheadoutoftheclouds.你的想法太不现实了。It’stoughcall.这很难说。补充:Hardtosay.很难说。Youneverknow.很难说。Anythingcouldhappen.什么事都可能发生。Youcan’tbetoosure.什么事都可能发生。Letthingsdrift.听天由命吧。Asusual.老样子。补充:Sameasusual/always.和往常一样。Anotherday,anotherdollar.和往常一样。Whatapity!太遗憾了!补充:That’sapity.太遗憾了!Whatashame!太遗憾了!Itwasfate.这就是命That’stoobad.太糟糕了I’mdeeplysorrytolearnaboutit.听到此事我深感遗憾。You’reverynice.你真是太好了。补充:You’reverykindindeed.你真是太好了。Hownice/kindofyou!你真是太好了!Youarekindnessitself.你真好。You’resweet.你真好。Thislooksdelicious!看上去真好吃!补充:Thislooksgreat/good.看上去真好吃!Theyalllooksodelicious!看上都很好吃!Thissmellsgreat!闻起来太香了!Mymouthiswatering.我都要流口水了。Yum-yum!真好吃Delicious!很好吃!Youdeserveit!你应得的。补充:Servesyouright.你应得的。Youaskedforit.你自找的Yougotwhatwascomingtoyou.你应得的!Youhaditcoming!你自找的!That’scool.太棒了!补充:It’sneat/wonderful!太棒了!That’sgreat.太棒了!It’sgood.很好Terrific!太棒了!Fantastic!太棒了!Keepthechange.不用找了。补充:Youcanhavethechange.不用找了。Keepthechangeforyourself.不用找了。Don’tgivethechangeanymore.不用找了。Inthemiddleofsomething?正在忙吗?补充:Areyoubusyrightnow?你现在忙吗?Doyouhaveaminute?你现在有时间吗?Areyoufreenow?你现在有空吗?Goodidea.好主意补充:Goodthinking.好主意Ithinkit’sagoodidea我觉得那是一个好主意Youropinionisreasonable.你的意见很有道理。Iapprove.我赞成Iha