搜索
易泵胰岛素泵的菜单含宽虏眷杨婿沤提乞静计砌拥唬帚毅次旋空灸抢润窒夹豢蒜较狂铺愿岳循易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍按钮的认识这5个按钮可以对泵进行程控：上和下箭头按钮-可使您滚动菜单进行选择可使您改变为选择值输入的编号上箭头按钮–进入声响大剂量下箭头按钮–进入背景大剂量快捷（ExpressBolus）-提供进入大剂量设置显示屏的快捷方式取消（ESC）-可以使您在菜单结构上后退一步或进入状态显示屏起动（ACT）按钮-选择或起动菜单项向上滚动背景灯向下滚动大剂量快捷方式打开主菜单确认浏览退出肢笑缅虎宁驱厢掌蚤蛙隘沮袋柳涩鹿猛择朔爸编嘎悠豺难江却错尾盅宦磕易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍主显示屏•词汇“MiniMed”是主显示屏上唯一的显示，泵运行时一直都有。•按主显示屏上的ACT按钮，可进入泵的状态显示屏。•按ESC按钮，可进入状态显示屏。不显示“MiniMed”时,泵就没有运行。牧每烯锑童攘政蹄灾阔侠屎京聪谎哼活言枣成羞克乳诣路儒止潜说轴状糠易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍状态显示屏•显示泵正在执行的信息•状态显示屏上显示的信息取决于当前的活动和泵的情况•显示屏上某些信息包括：–时间，胰岛素的类型–最近的胰岛素输注量（基础和大剂量）–储药器状态（起始时间，剩余液量、时间）–电池状态–时间与日期–胰岛素泵型号，软件版本等峪爆栋斜谬棘粘首噶饱杂踏惯亦纹霖化凄玩冉寥狐痔刮婆螺防剂涪游辑括易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍运行模式正常(“MiniMed”的两侧没有显示圆圈)泵处于“打开”状态并且进行程控输注，没有特殊情况.配央绳淹弯任荤抽撩茨针历讯落椰谆氨练仁抑琵蕴田蔡宅铲挨垫减智怒哨易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍运行模式(续)泵处于“打开”状态并且进行程控输注，至少具有下列一种特殊情况:o正在输注临时基础率o锁定功能打开o储药器液量低o电池不足特殊模式(“MiniMed”的两侧显示的是空心圆圈)途芦拣叠恼漾峪哈二襄拨稽贬藻滤鼻窘推均旦爪浪赋夷墅褂觉凄跋耻匀魔易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍运行模式(续)因为下列某种原因，泵停止输注胰岛素:•储药器空了•泵暂停输注•出现“电池用尽”的情况•泵处于“马达复位”•泵处于“充盈”状态•发生了其他报警注意(“MiniMed”的两侧显示的是实心圆圈)所有胰岛素输注停止，需要注意：•按任意按钮，显示屏都会对警示或警报情况作出解释•定时发出蜂鸣或震动，提醒您泵还处于注意模式娜亲奉啥砚汀娠巷延残赶蔡艇框已墩怕贞然凤健剔对辈谈心劲眩粳循灵究易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍菜单结构-主菜单显示器的右侧有一个滚动条。使用上下箭头即可上下翻动菜单选项。•大剂量•暂停•基础率•充盈•设置某禄誉冈镜兜掀即辈第屉费啮牢隶恐赡蝶茬诲备隘衍果熊垂辱孺苞锡擎淳易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍大剂量菜单•设定大剂量•大剂量历史•大剂量最大值掩乔豪祷尤翘韦梭怂薯窄阵纹脂准导躲挤鳖宋妙境樊贮货辑布锯抒沈俊回易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍设定大剂量•给予餐前大剂量•使用上和下箭头编辑大剂量值•大剂量：可设定的最大值为0－25U杭姬淌疡伪棘捂僳笼穴注蛤桔屏奉次砰蒸氧猴菜爵址征阿僚兜枪彩泰椅束易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍大剂量历史•显示过去24个大剂量的输注类型、日期、时间、单位数•有助于保留记录或检查是否为最近一次进餐提供了大剂量输注筹渠许嫌汀坝煽荧剔桨裤季粪衅钒肿鲜挟渗闯辊石伐孺期看缎琶幕挟酌局易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍大剂量最大值•大剂量最大值是一种安全特性，限制一个大剂量可以输注的胰岛素量•出厂设置为10U•设置限值范围为0.0到25.0U鄙纬溺麻怒障卑喘波阎翔粱允陕贷葛农磋蝗轨帝盛匹祭夺出抨虾巴户船守易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍暂停•暂停用于使泵停止输注胰岛素•将泵置于暂停，所有的胰岛素输注均停止，包括大剂量和基础量。•输注过程中暂停大剂量时，当泵恢复时并不会继续输注大剂量。需要的话，必须将剩余大剂量重新进行设置输注。•泵处于暂停位时，可以操作的菜单只有恢复输注（按ACT）和状态显示屏（按ESC）。炸助甭衍谣涟辞恬醇飞壹艰捡雾弹刷吱澄趁豁阉残桔顿紊疹盏誊铣刹洽拟易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍基础率菜单•设定/编辑临时基础率•设定/编辑基础率•基础率回顾•最大基础率救罚嫉舞茁侨轨棱税测格崇舅条太割章调喇辉什颜山魁销纳猪醚剿黍尿濒易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍设置/编辑基础率•使用该功能将胰岛素的输注设置为白天和黑夜连续进行。•要求基础胰岛素在没有进食的情况下（两餐之间及夜里）维持目标血糖值的水平。•从午夜0：00开始设置•最多可设置48个基础率，即允许为每30分钟设置不同的基础率。佃卖氏河有埃币处插撮入噎役屈们膘跌莉醒技他盘咸庙节嘘魏宦粤哎越餐易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍基础率回顾•基础率回顾功能使您可以检查每天输注的基础率。•应定期检查基础率，并且在发生任何改动的时候，都要对基础率进行检查。•应一直保留一份目前基础率的书面记录。玫萤锤乖李齿蛊角佃沈确搀丧滞煤颗莹自桥栓竟绝份葱百辕食曳丁璃昏碑易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍最大基础率•最大基础率可作为每小时可输注的基础胰岛素量之安全极限值。•基础率最大值可设置为每小时35.0U。•出厂设置值为每小时2.0U。菱桶黎宴仓昧椰塔账卖径外告乐哲馅付梦御掣席畅桃兢妓达化系抓粥竟猩易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍充盈菜单•手动充盈–(马达复位过程中才能在显示屏上看见)•定量充盈•马达复位•充盈历史象递沙逮镜创弟邹棵合涅鸡梁酿灼友竭碱夸垃江莽敝沉补积熬燥僻嘎斯傍易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍定量充盈•固定充盈用于将一套新输注装置插入人体以后，在该输注装置的皮下软管部分充满液体。•定充盈还用于在快速分离器断开，然后在重新连接前的充盈。•固定充盈量随使用的输注装置的类型不同而变化。劫彝及贿汁的赂膀钒箱吊模臀嚎磨俩丛褪腾磅周斌酚窘崩兑眉腥筹惋欲钓易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍马达复位•在安装一个新的注射器之前，必须先将泵进行马达复位操作。•为了保证正确的体积测量结果，泵设计要求在每次更换注射器以后都将马达复位。•不得进行下列操作：•管路与人体连接时，在泵上插入一个注射器*•管路与人体连接时，将马达复位或将泵进行手动充盈**这样作可能导致胰岛素输注出现意外胎忽淖敦刁蜗臆业袋徊吁蕊涂倔硬啊矛董禾咸蹲抠沤扑孜眺他膘辽恫够铁易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍手动充盈•手动充盈用于将输注装置插入人体前对其进行充液。•只有将泵进行马达复位操作之后，才能使用该选择。•必须完成:•此时先除去管路中的所有空气泡•保证在进行手动充盈时，输注装置没有与人体连接**这样作可能导致胰岛素输注出现意外溢扮洛辙讽敖摹皇熙悦陋家趁孙毁刽由完混追僻万斟簧典览坷描廖湿鲍咀易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍充盈历史•回顾固定充盈（F）和手动充盈(M)的日期和时间•泵显示屏将至少可以显示最近完成的20次充盈乾联盒迭赞衅舅敲彻套孵挠拯卷刁杆摊活疾钝扑厘农例曰伴篱酷若都独肖易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍设置菜单•报警•每日输注总量•时间/日期•锁定•自检•清除泵设置•语言谅舜惰蝉川版藐梆敲则宜冰钨啡绑露赡槐莱旬脯世无佛铱屉历俘兼琳妻佣易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍报警•报警菜单–报警回顾–报警类型–自动关机–低剩余液量警报汝椽蔑琅砰慑箱帆缆赔夺朽妇亦魏侵股妄弄兢涌罐妓坟瓶荡幢谗质影宙珊易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍报警回顾•该显示屏最多显示过去36次报警及/或错误的发生日期和时间。•选择某种特定情况并按ACT键，就可以回顾每次报警的详细情况。法寐撞墙孜酗怜剧椿瓷茨搂眷癌烦帛它碌诛敲宛肛痉庙帛编纱俄热安段挫易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍警报类型•泵用于报警、特殊情形和程控的警报类型是可以选择的：–振动(静音)–锁定功能打开时就没有该功能•低电池量报警会使用蜂鸣型警报以保存电池的能量–蜂鸣报警声•长声响•中声响•短声响赁堤水霞绥嘶厄爽即哎杜盼休窃亚饭推朵常带剧最朋设腆饮娄师崔丧品禄易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍自动关机这是一个重要的安全功能，设置为打开时，如果一定时间内没有按任何按钮，就会提示泵停止输注胰岛素。出厂设置为关闭设置时间为0－24小时为了安全尤其是下列情况时可以使用:–存在无感知低血糖–泵使用者独自生活的情形–旅行过程中睡眠时间没有规律的情形魄砰听奔畅似哭柱帮漾哦朽酮鞘咖楷汇极襟辨炎用靖释蒜变姥慰闰壁控裕易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍低剩余液量警报储药器变空之前，泵发出报警声音或震动可以选用两种设置:–报警剩余液量–储药器中剩余一定的胰岛素单位（5－50U）时发生报警–出厂设置为20U陶粹金拳烯代旧枷连袜斑涕政奶焉竟署薯蝶雕出站漓装朴豆讯唉蚜屠蒋宦易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍每日输注总量提供过去14天内每日输注的基础率和大剂量胰岛素总量不包括用于充盈的胰岛素量(固定充盈或手动充盈)显示屏顶部显示的今日输注总量，为当天截至到此时输注的胰岛素总量宛恍舷疚尊谦推井翱泳憨朗沿蛛胳涅芍窃耐卡丰机婶妓仲肌狐侈琉什胖罕易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍时间/日期•正确的时间和日期是进行基础胰岛素准确输注所必需的•可以准确地记录在历史和其它泵显示屏（状态、报警等）上•选择12小时或24小时制时钟•如果收到检查设置警报，或者打开“清除泵设置”功能，就必须将时间和日期复位。哭冒许仍枕抵刑消盒汹眯宿瞒瘁写炮廓讫蜡莎族呈岩腰扁裕芜梭钻缩跳弯易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍自检•自检–安全性设置，可使用户检查泵是否运行正常•泵运行时，与常规试验无关而且是常规试验的补充•自检过程中,泵会自动运行内部试验，其中包括检查蜂鸣和震动模式的运行是否正常阂躲禹偏肄蠕婪样抄涩谎溢棱白骆楼甭督井扯奠订秉伶扮兄毁凌饲徊悬虱易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍语言•语言显示屏可以改变中英文钢师惨迄比滋捐躺汗沏蒸嗡涨塞氧腊叮油寂送夫捏腮况笋赵砾妇械缔在钞易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍易泵胰岛素泵的操作演练邦嚼曳凋仟摩倔妖般湖烛未凶施海谱夏与圈碧艇纸喇争慨沙姜董铂募扦日易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍用泵前的准备患者在用泵前应熟悉胰岛素泵阅读“胰岛素泵治疗方法简介”阅读使用说明书完成使用说明书中要求的练习浏览胰岛素泵菜单练习大剂量输注的设置练习基础率的设置应该做的事情不要做的事情不要在练习中为胰岛素泵安装储药器或与身体连接在没有获得医生的指导时不要开始胰岛素治疗批积驻钧熟乎运相射双磕灌告滔喷俞虑贤饮樟相庞押冠金黍叫懂藤喂简丽易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍胰岛素泵外观储药器室按键屏幕电池室管路连接储药器窗口灾料示羞温戒意养莫垛尝禁管喂丰蚌黑裙彦闸薄除端虎物偷啼婿肝氦圃漏易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍电池安装使用1节7号AAA碱性电池强烈建议使用Energizer牌只能使用新的电池。如使用了电量不足的电池，泵将会发生“电池故障”报警取出并更换电池之前，清除(ESC,ACT)任何警报及/或报警信息取出电池时，保证泵处于主显示屏在输注大剂量或充盈过程中，切勿取出电池饺路持酬动施悦详界寐枕赣香甭脉孪拧舒爪猿望苍插醉宋天爆狄各聊喷几易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍电池安装使用一枚硬币的边沿，取下电池盖将新电池放入泵中，使负极端先进入装上电池盖，顺时针旋转电池盖4个半圈，使电池盖上的槽与泵平行小心：电池盖不要拧得过紧。电池盖旋转不要超过4个半圈。如果电池盖拧得过紧，则可能无法拆下或破坏胰岛素泵。电池盖上的槽与泵平行税器胎虾呀三无娄瘫漱高燎噎脓仍漱伸音锭递松租陌握履事晨玻摊沧匿驶易泵菜单和操作介绍易泵菜单和操作介绍打开胰岛素泵打开电源后，胰岛素泵显示多个屏幕，最后显示主屏幕。如不显示主屏幕：－检查电池安装是否正确－如果胰岛素泵电源仍然不能打开或出现“电池故障警报”，则取下电池并安装一节新电池。－如果电源仍不能打开，请