搜索
望天门山李白望天门山李白天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。望天门山李白天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同天设的门户，所以叫“天门”。天门山①、天门山望天门山李白天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。①、天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同天设的门户，所以叫“天门”。天门山：从中间隔断开。古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。：劈开，断开。：至：到；此：这，这里。：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。：突出，出现：从太阳那边来。②、中断③、楚江：即长江。⑧、日边来④、开⑤、至此⑥、回⑦、出望天门山李白天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。浩荡东流的长江在冲破天门奔腾而去之时，夹江对峙的群山激起了江水一片回旋。两岸的青山相对而出，一叶小舟正乘风破浪，从日边驰来。诗人乘舟东下，远望天门山，一派壮美的景色尽收眼底：孤帆一片日边来。一叶小舟正乘风破浪，从太阳那边驶来。孤帆一片日边来的可能情况：①、看见远处有一艘船由日边驶来。②、作者自己乘坐的船由日边驶向远方。李白出生与701年，《望天门山》作于725年，时值李白初出蜀地，即将进入繁华的中华腹地。24岁的年纪，很年轻，24岁对于前程的憧憬，24岁对于自身才华的自负，24的岁豪情，24岁的张扬……李白在诗歌的成就登峰造极，被很多人认为是我们古代最杰出的诗人。然而李白却留下了一个“出生地”之谜。关于李白的出生地目前主流的说法有两种：①、出生于四川江油；②、出生于安西都护府的碎叶城。碎叶城，在如今中亚国家吉尔吉斯斯坦境内。而当时，碎叶城是属于唐朝统治之下，安西都护府境内。请你试试用诗歌的形式把这首古诗译成现代诗。也可用散文的形式，把这首古诗改写成一段写景的文章。