外国消息两篇

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

《周恩来总理逝世北京沉浸在悲痛之中》《东京宣布无条件投降》东京宣布无条件投降周恩来总理逝世北京沉浸在悲痛之中何时何地何人何事为何填写下表,看看你对新闻5W的掌握情况:今晚7时杜鲁门总统日本投降了原子弹轰炸,俄国宣战今日清晨北京周恩来、开电梯姑娘、口译人员周恩来逝世为周恩来逝世震惊、悲痛2、电头发出单位:法新社发出地点:北京发出时间:1976年1月9日报道记者:比昂尼克3、导语:最重要信息总理清晨逝世大部分人还不知道1、标题:高度概括事实总理逝世人民悲痛《周恩来总理逝世北京沉浸在悲痛之中》4、正文(2-4):次重要信息,对导语的补充。4时过一点儿街道几乎没有行人安静的清晨反衬作用时间背景典型情景①开电梯姑娘:顿时放声恸哭②一中国口译人员眼含热泪嘴唇颤抖说:“……”噩耗突如其来毫无掩饰,悲痛深重表现比较含蓄悲痛爱戴表露无遗描写符合人物职业身份5、再次(结尾):总结判断中国人民对周恩来:极爱戴,非常接近。全中国:将表现出巨大悲痛。6、消息主旨这则消息报道了周恩来总理逝世这一新闻事实,突显了中国人民对周恩来总理逝世的悲痛和对他的爱戴,以及他的逝世引起的巨大震动和影响,也透漏了作者对周总理的敬仰之情。1、本消息属于什么结构方式?《东京宣布无条件投降》明确:典型的“倒金字塔”结构最重要的信息:日本投降了!次重要的信息:杜鲁门总统今晚(1945年8月14日)7时宣布,日本已无条件投降,战争结束了,盟国停止了军事行动。次要的信息:日本投降的原因,以及美、英、苏、中四国表示同意要求继续保留其天皇制。再次要的信息:日本投降后的安排2、本消息为什么没有按照时间顺序报道?《东京宣布无条件投降》日本投降是是个令人欣喜的好消息,各国人民盼望已久,是国际社会共同努力的结果,来之不易----这是本则消息最重要的内容。讨论:新闻的来源是事实,不同的记者报道同一事实效果一致吗?记者的立场、观点和角度不同,同一则新闻报道效果不同。无论他们怎么标榜自己的客观、真实,实际上都不能做到绝对真实。前文是美国记者撰写的报道日本投降的消息,其立场、观点和角度基本上是“美国式”的,全文重点突出美国:美国总统宣布消息、美国人主导战争进程、美国人担任总司令、美国人主办受降仪式,至于日本战败是美国投了原子弹,俄国宣战一笔带过,更没有提中国人的抗战。作为一名美国的职业记者,他必然如此,也不好苛求。后文的作者是法国驻北京的记者,他的报道不是“悼词式”的,如常见缅怀逝者的功绩,歌颂逝者的伟大,倾诉对逝者的哀思等。而是适合一名外国记者的工作方法和思想感情的。他的关注点在于周恩来总理逝世这一消息在广大中国人那里造成的震动和影响。开电梯的小姑娘和作口译工作的男子,因身份、职业和年龄不同,听到消息后的表现不同,但真是地表现了中国人民对周总理的爱戴以及对周总理逝世的悲痛之情。所以,报道事实角度不同,首先可能是揭示出问题的不同方面,其次对人们思考的方向有不同的导向。总结:总之,新闻作品选择怎样的角度和观点传播事实,对意义的呈现具有重大的影响,我们要善于发现隐藏在事实之后的角度和立场,培养自己的新闻素养。再见

1 / 11
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功