快速入门指南—ATV32电气设备的安装、操作、维修和维护工作仅限于专业人员执行。施耐德电气对于不遵循本说明而引发的任何后果概不负责。以下信息适用于将单台变频器连接至单台异步电机,且电机电缆长度不超过50米(164英尺)的情况对于其他任何情形,请查阅上的《ATV32安装和编程指南》。连接变频器和电机之前,请检查电缆(长度、功率、屏蔽或非屏蔽)。电机电缆长度为_______(50米,164英尺)检查变频器的交付•从包装箱中取出ATV32,检查它是否损坏。•检查印刷在标签上的变频器规格是否与订货单对应的交货单上的一致。记录变频器型号:________________________和序列号:____________________________________________对于ATV32H0ppM2,H0ppN4,HU1pN4和ATV32HUppM2以及ATV32HU22N4,U30N4,U40N4,请从包装中取出输出连接端子并检查其是否损坏。检查线电压兼容性•检查线电压是否与变频器的电压范围兼容。线电压_______V变频器电压范围_______V变频器范围:ATV32M2=200...240V单相-ATV32N4=380...500V三相垂直安装变频器对于变频器周围的温度高达50°C(122°F)的情况对于其他温度情况,请参阅上的《安装手册》。危险电击、爆炸或电弧危险•在对本变频器进行任何操作之前,请阅读并理解本快速安装指南。•用户有责任遵守国际和国内有关所有设备接地事项的电气规范要求。•本变频器的许多部件(包括印刷电路板)在线电压下工作。切勿触碰。只能使用绝缘工具。•切勿在通电情况下触碰未屏蔽的组件或端子排螺钉。•切勿造成端子PA/+和PC/-之间或直流母线电容器之间的短路。•在对变频器进行维修之前:-断开所有电源,包括可能会带电的外部控制电源。-在所有电源分断装置上放置“禁止合闸”标签。-将所有电源分断装置锁定在打开位置。-等待15分钟以便直流母线电容器放电。-测量PA/+和PC/-端子之间的直流母线电压,确保该电压低于直流42伏。-如果直流总线电容未完全放电,请与当地的SchneiderElectric代表联系。请勿修理或操作该变频器。•在上电或起动和停止变频器前,请安装和合上所有机盖。若违背这些说明,则可能会导致严重的人身伤害甚至死亡。警告已损坏的变频器设备请勿操作或安装任何看起来已损坏的变频器或变频器配件。若违背这些说明,则可能损坏设备,导致严重的人身伤害,甚至死亡。简体中文S1A417220118B0917121134ATV32H037M20,37KW-1/2HP-220/240V23u50mm2in.u50mm2in.u10mm0.39in.(1)(1)散热限制所对应的最小值。对于ATV32H0ppM2,H0ppN4,HU1pN4和ATV32HUppM2以及ATV32HU22N4,U30N4,U40N4,150mm(5.9in.)的间隙可能更便于连接地线。连接变频器:电源•将变频器接地。•检查断路器或熔断器的额定值(请参阅第4页的“建议的支路保护”)。•检查电机电压是否与变频器电压兼容。电机电压______V。•将变频器连接到电机。•将变频器连接到线电源。连接变频器:控制(Fr1=Al1)危险火灾或电击危险•为避免过热或接触不良,请严格按照ATV32产品标识所示的电缆规格和紧固力矩进行连接•禁止不带接线片而直接将多芯电缆用于主回路连接•对于ATV32H0ppM2,H0ppN4,HU1pN4和ATV32HUppM2以及ATV32HU22N4,U30N4,U40N4,电机线和制动电阻线缆的剥线长度必须短于10mm(0.39英寸)•拉动线缆,测试并确保固定螺丝均以拧紧不按照说明操作可能会导致严重的人身伤亡4200...240V380...500V0,6...0,8N.m5.3...7.1lb.in1,2...1,5N.m10.6...13.3lb.in1...1,5Nm8.9...13.3lb.in或或或请参阅第4页异步电机ATV32H0ppM2,H0ppN4,HU1pN4ATV32HUppM2ATV32HU22N4,U30N4,U40N4ATV32HU55N4,U75N4ATV32HD11N4,D15N45+10vAI1COMATV32SW1ExtSourceSinkIntA1LI2+240VLI1LI1:正向LI2:反向线控制:参数tCC=2C0,5N.m4.4lb.in•连接速度给定:•连接运转控制:给变频器通电•检查所使用的逻辑输入是否处于非激活状态(见图)。•给变频器通电。•第一次上电,变频器将显示bFr,在菜单SIM-[简单起动]下设置异步机参数(2)•菜单中设置下述参数时,请参阅电机铭牌。(2)同步机,参考SchneiderElectric网站:FULLSIM-[简单起动]bFr[标准电机频率]:标准电机频率(Hz)50.0nPr[电机额定功率]:电机铭牌所示的电机额定功率(KW)变频器额定值UnS[电机额定电压]:电机铭牌上的标称电机电压(V)变频器额定值nCr[电机额定频率]:电机铭牌上的标称电机电流(A)变频器额定值FrS[电机额定频率]:电机铭牌上的标称电机频率(Hz)50.0nSP[额定电机转速]:电机铭牌上的标称电机转速(rpm)变频器额定值菜单代码说明出厂设置客户设置ConFFULLSIM-[简单起动]ACC[加速]:加速时间(s)3.0dEC[减速]:减速时间(s)3.0LSP[低速频率]:最小给定值时的电机频率(Hz)0.0HSP[高速频率]:最大给定值时的电机频率(Hz)50.065789附件:菜单结构短路额定值和支路保护。参考号电压(Y)输入耐受额定值(1)输出侧分断额定值(X)(2)支路保护(Z1)额定值(Z2)VKAKAAATV32H018M2200-24015FastActingClassCCFerrazATDR7ATV32H037M2200-24015FastActingClassJFerrazHSJ15ATV32H055M2200-24015FastActingClassJFerrazHSJ25ATV32H075M2200-24015FastActingClassJFerrazHSJ25ATV32HU11M2200-24015FastActingClassJFerrazHSJ25ATV32HU15M2200-24015FastActingClassJFerrazHSJ40ATV32HU22M2200-24015FastActingClassJFerrazHSJ45ATV32H037N4380-50055FastActingClassCCFerrazATDR6ATV32H055N4380-50055FastActingClassCCFerrazATDR6ATV32H075N4380-50055FastActingClassCCFerrazATDR6ATV32HU11N4380-50055FastActingClassCCFerrazATDR12ATV32HU15N4380-50055FastActingClassCCFerrazATDR12ATV32HU22N4380-50055FastActingClassJFerrazHSJ15ATV32HU30N4380-50055FastActingClassJFerrazHSJ17.5ATV32HU40N4380-50055FastActingClassJFerrazHSJ25ATV32HU55N4380-5002222FastActingClassJFerrazHSJ40ATV32HU75N4380-5002222FastActingClassJFerrazHSJ40ATV32HD11N4380-5002222FastActingClassJFerrazHSJ60ATV32HD15N4380-5002222FastActingClassJFerrazHSJ70910tCCESCENTESCENTESCbFr2C2C3CHSPENTCOnFFULLENTESCENTESCSIM-ESCCOnFMOnrdYrEFESCESC=ENTESC菜单代码后跟一短划线,以便与参数代码区分。示例:[简单起动]SIM-,tCC是参数。[速度给定][监视][配置]有关菜单的完整说明,请参阅编程手册。ConF灯和Value灯亮起根据UL与CSA要求建议的熔断器额定值,根据UL508标准配合使用的元件组合。适用于在具有最大额定值___Z2___的___Z1____保护下,能够提供不超过___X____rms对称电流(均方根值),且最大电压为___Y____V的电路。(1)输入耐受额定值是产品在热血设计上可以承受的额定值。若供电条件可能导致短路电流超过这个水平时,将需要采用额外的电感元件才能符合该水平。(2)输出侧分断额定值取决于集成固态短路保护,这不能提供支路保护。必须安美国国家电缆规范颌其他任何附加的地方性规范来提供支路保护,这取决于安装类型。