Z165-苏联与战后匈牙利

苏联历史档案选编第26卷苏联与战后匈牙利苏联与战后匈牙利(1944年9月至1948年8月)1918年11月奥匈帝国解体之后匈牙利共和国成立。1940年11月匈牙利霍尔蒂政府加入德意日三国公约。1944年3月德国出兵占领匈牙利，得知霍尔蒂派出代表与苏联进行停战谈判后，于10月迫使霍尔蒂将政权交给亲德法西斯势力双箭党。12月2日，在匈牙利已被解放的地区，共产党、社会民主党、民族农民党、独立小农党、公民民主党等联合成立匈牙利民族独立阵线，并召开临时国民议会，选出临时国民政府。12月23日临时政府发表“向德国宣言书”，同时派出代表团赴莫斯科进行停战谈判。1945年1月20日，匈牙利与盟国签订停战协定。根据协定，匈牙利应履行按1937年底以前状况确定边界，向苏、南、捷赔款3亿美元，并惩办战犯等义务。匈牙利共产党在共产国际解散后也自行解散，1944年11月恢复时只有不足3000人，而且其主要领导人都长期居留苏联，到1945年2月苏联红军解放匈牙利时也仅仅发展到30000人，由拉科西出任总书记。匈共在5月全国代表会议后调整民族团结政策，不承认公民民主党为独立阵线成员，攻击其他各党派右翼。小农党和社会民主党也都积极投入政治斗争。1945年11月匈牙利国民议会选举的结果是，小农党得票57.03%，社会民主党得票17.41%，而共产党得票不足17%。对于小农党建立一党制政府的意图，盟国监督委员会的苏联代表伏罗希洛夫发表声明，坚决反对。各党联席会议最后达成协议，小农党蒂尔迪担任总理，共产党、社会民主党和小农党各出一人担任国务部长（即副总理）。小农党在18个政府成员中占有9个，但共产党以退出联合政府相要挟得到了内务部长的职务。1946年2月匈牙利宣布成立共和国，议会选举蒂尔迪为共和国主席，由小农党政治家纳吉·费伦茨接任总理，其他政府成员不变。小农党掌权后实施的反对土地改革的措施引起共产党和其他党派左翼的抗议。1946年3月，在共产党的倡议下，由共产党、社会民主党、民族农民党、工会理事会共同组成左翼联盟，同时，小农党左翼人士也发表声明支持左翼联盟，从而加强了左派在议会中的地位。在左翼联盟的敦促下，议会做出一系列有利于民主改革的举措：迫使小农党撤回20名右派议员；通过了尽快实现土地改革的法令；撤消了科瓦奇·贝拉（小农党右翼）农业部长的职务，而以道比·伊斯特万（小农党左翼）取代；国家监督银行；煤矿收归国有等等。1946年9月匈共召开三大，此时党员人数已增长为65万。大会确定了进一步实行民主改革和通过人民民主道路向社会主义过渡的纲领。12月，内务部宣布破获了一起“反共和国阴谋案”，其目标是在苏军撤离匈牙利后发动政变，建立小农党一党专政，小农党总书记科瓦奇·贝拉和总理纳吉·费伦茨受到牵连。在共产党和社会舆论的压力下，1947年2月小农党宣布将与“阴谋案”有牵连的20名该党议会代表清除出党，另有50名涉嫌代表退党，总书记职务由道比·伊斯特万接替。随后，驻匈苏联当局逮捕了科瓦奇·贝拉，出访在外的纳吉·费伦茨提出辞职，总统按照共产党的要求任命小农党左翼领导人丁尼斯·拉约什担任总理。这样，在8月大选时，共产党已经成为议会第一大党，并在随后组成的新政府成员中占据相对多数。随后，匈牙利同其他东欧国家一样开始了共产党和社会民主党的合并过程。1948年初，大约10万社会民主党党员加入共产党，有些基层组织甚至整体转入共产党，社会民主党右翼和中派领导人纷纷退出领导机构。6月两党合并为匈牙利劳动人民党，原社会民主党总书记萨卡希奇·阿尔帕德担任党主席，拉科西担任总书记，原共产党和社会民主党领导人在劳动人民党中央委员会和政治局中的成员按二比一的比例组成。到1949年初，拉科西已经可以公开宣布，匈牙利应该实行苏联式的无产阶级专政，为此必须激化阶级斗争，强化专政，还要消灭多党制。本专题选录的48件档案，反映了从战争结束到匈牙利劳动人民党确立在国内的统治地位期间，苏联对匈牙利的政策，以及苏匈关系的状况。为了便于读者对档案的理解，编者做了必要的注释和技术性说明。(本专题文件由沈志华编辑和校注，参加翻译的有高增训、岳书幡、徐锦栋、吕允连、张廷文、钟平和、陈新华、杨克胜、张木生、安新奎、沈友泰、方琼)№09143霍尔蒂关于在制定停战条件时请求宽恕匈牙利致斯大林的信（1944年9月11日）译自英文1大元帅：我以处在极端危险状态的我国人民的名义并且为了他们，向您发出请求。我是以对这场战争不应负责任的匈牙利人民的名义做这件事的。最近一千年，特别是近一百年以来，邻国德国这个庞然大物一直对我国人民的命运施加影响。正是受这一影响，我们加入了这场遗憾的对苏战争。我应当特别强调这一事实：我的贫穷国家实际上布满了德国的“第五纵队”。他们早在德国武装力量进攻罗马尼亚和保加利亚之际就已经开始大举渗透了。结果，德国的代理人密切注视着匈牙利的一举一动，一些极其重要的消息和报告从未呈送给我。我现在才知道，在空袭卡沙和蒙卡奇2之后，莫洛托夫外长曾在与匈牙利公使的一次谈话中强调了苏联对匈牙利的和平愿望。如果确实是这样，那就令人痛心，因为当时此事并未向我报告。我想向您说句公道话，我们从来不想取夺任何人的不属于我们的一寸土地。3与此相反，罗马尼亚人在第一次世界大战后占领了自己盟国俄罗斯的比萨拉比亚，还想在第二次世界大战期间借助于德国人占领苏维埃俄罗斯的一大部分。后来在1940年，当我们打算结束对住在特兰西瓦尼亚的匈牙利居民的骇人听闻的态度时，罗马尼亚人又求助于德国，要求希特勒通过维也纳仲裁4帮助他们得到这块土地的一部分。当我派出参加停战谈判的全权代表时，我请您宽恕我们这个不幸的国家。我国有自己的历史功勋，我国人民与俄罗斯人民有许多相似之处。烦劳您利用对自己的盟国的巨大影响，在制定条件时考虑到我国各族人民的利益和尊严，确实能够服务于未来的和平生活和安全，值此机会，我仅向您——斯大林大元帅表示我崇高的敬意。不胜感激之至。霍尔蒂51944年9月11日于布达佩斯又及：由于我国家军队仍然驻扎在边境地区，德国的大量部队还在向我国进犯，在我们没有控制形势之前，我请您对我的信进行特殊处理。№09146匈牙利代表团所接受的停战初步条件（1944年10月11日）根据苏联、英国和美国政府的要求，霍尔蒂摄政王以及匈牙利政府的代表法拉戈·加博尔上将、全权公使森特·伊万宁·多莫科什博士和泰莱基·盖佐伯爵教授接受以下初步条件，并在文件上签字：1该信件是由1944年10月1日抵达莫斯科参加停战谈判的匈牙利代表团转交的。代表团成员有：Г·法拉格将军、Г·泰莱基伯爵和匈牙利外交参赞Д·森特·伊万宁。文件上有手写的批示：“送马林科夫等同志。贝利亚”。2匈牙利于1941年6月27日加入反苏联的战争的借口是：当时还是匈牙利组成部分的科希策市和穆卡切沃市遭到了轰炸。匈牙利政府将遭轰炸的责任归于苏联，而实际上这是德国空军部队为达到挑唆目的而进行的轰炸。与此同时，匈牙利将军中亲德国的代表也知道所筹划的行动。3站在德国方面加入战争之后，匈牙利政府希望修正1920年的特里亚农和约——该和约确定了匈牙利在凡尔赛体系中的法律地位及其新的边界线，并提出恢复匈牙利王国历史上的边界线，包括1920年划入罗马尼亚、捷克斯洛伐克、南斯拉夫和奥地利的大片土地。4指的是第二次维也纳仲裁（1940年8月），根据这一决定，将特兰西瓦尼亚北部的一块面积为43000平方公里、有居民2500万人的土地归入匈牙利。5米克洛什·霍尔蒂（1868～1957），1920年成为匈牙利摄政王并建立了法西斯独裁专政。战争期间投入法西斯阵营，1944年3月德国占领匈牙利，霍尔蒂于10月移交政权后前往德国。匈牙利应将全部匈牙利军队、官员从被匈牙利占领的捷克斯洛伐克、南斯拉夫和罗马尼亚领土上撤回到1937年12月31日以前存在的匈牙利边界以内。这次撤退应当立即开始，并应在匈牙利政府接到本声明之后的10日内结束。为了检查和监督这一撤退过程，三个盟国政府将向匈牙利派出自己的代表。他们将在苏联政府的领导下，以盟国联合军事代表团的身份行动。匈牙利应当断绝与德国的全部关系并立即向德国宣战，同时苏联政府准备派自己的军队援助匈牙利。6匈牙利摄政王霍尔蒂的代表：特命全权公使森特·伊万宁·多莫科什，上将В·法拉戈·加博尔，大学教授泰莱基·盖佐伯爵1944年10月11日于莫斯科7№09152普希金和盖格关于组织匈牙利临时政府和军队问题给杰卡诺佐夫的请示报告（1944年11月7日）秘密В·Г·杰卡诺佐夫同志8：匈牙利驻莫斯科代表团在其最近一份照会（11月5日第35/1944号）中提出了两个问题。第一个问题是关于在被红军解放的匈牙利领土上组织匈牙利临时政府，第二个问题是打算用关押在前线附近的匈牙利战俘组建匈牙利军队。我们认为，在布达佩斯解放之前应当反对组织匈牙利政府，反对与匈牙利代表团讨论这个问题。法拉戈显然考虑仅仅由霍尔蒂的支持者组织这个政府，这对我们不利。如果在不久的将来成立匈牙利政府，那么这个政府也应当向我们保证认真执行停战协议的条件，不打算在匈牙利保留反动的封建制度。我们认为，新政府应由匈牙利解放区的民主分子和匈牙利侨民中间著名的反法西斯分子组成，也不排除最初让法拉戈本人以及代表团的其他人参加政府，这样做比较有利。这样的政府只有在布达佩斯解放之后才能成立。9毫无疑问，在匈牙利首都成立政府会加强这个政府在国内的地位，从而使萨拉希10充当仓科夫11和霍里亚·西姆的角色。至于开始用匈牙利战俘组建匈牙利军队的问题，我们认为这个建议可以接受。为了组建这些部队，宜将早就被我们俘虏、经过考查的一批匈牙利军官派出。同时还应当考虑，组建这些匈牙利部队看来还需要一些时间，这期间布达佩斯的军事形势将会出现变化，届时组织匈牙利政府将会出现新问题。这个政府可以在形式上充当这些部队组织者的角色，在已经解放的匈牙利领土上继续进行这项工作。12我们认为，匈牙利代表团离开莫斯科后去拜访米克洛什13将军，是不适宜的，因为由法拉戈负责组建部队会认为匈牙利代表团是我们所承认的匈牙利权力机关的代表，这在将来会束缚我们的手脚。Г·普希金14В·盖格156在莫斯科进行停战谈判时，匈牙利代表团交给苏联政府的照会要求苏联军队停止向布达佩斯的进军，以便有可能将匈牙利军队从前线调到布达佩斯打击兵力集中的德国部队。7文件上有批示：“匈牙利代表团签字时，有莫洛托夫和杰卡诺佐夫在场。1944年10月11日”。8В·Г·杰卡诺佐夫，时任苏联副外交人民委员。文件上有如下批示：“请主管匈牙利战俘问题的同志到我这里。杰卡诺佐夫。11月8日”。9实际上，红军占领布达佩斯（1945年2月13日）之前，为了被解放地区的稳定，于1944年12月22日成立了匈牙利临时政府。10萨拉希，匈牙利法西斯头目，1944～1945年德国占领下的匈牙利政府总理。11仓科夫，保加利亚法西斯分子，曾任政府总理，1944年解放前夕逃亡国外。12关于用匈牙利战俘组建匈牙利军队的建议后来没有被采纳。13匈牙利第1集团军司令米克洛什于1944年10月16日转向红军方面，当时正在被解放了的匈牙利境内。14普希金，苏联外交人民委员部负责匈牙利事务的官员。1944年11月7日于莫斯科№09154莫洛托夫关于成立匈牙利临时政府问题与匈牙利代表团会谈记录（1944年11月13日）摘自维·米·莫洛托夫的日记秘密参加会见的有：匈牙利方面：法拉戈上将，森特·伊万宁，盖佐·泰莱基，前匈牙利第1集团军司令米克洛什上将，前总参谋长韦赖什上将。苏联方面：В·Г·杰卡诺佐夫，费·费·库兹涅佐夫上将，翻译Б·Ф·波采罗布。莫洛托夫问，在座的所有匈牙利人在莫斯科是否都见过面。韦赖什回答说，今天晚上他与在座的其他匈牙利人都进行了谈话。莫洛托夫说，他知道韦赖什在写给红军总参谋长的信中所提的建议。16莫洛托夫问，现在匈牙利人有什么建议。他们现在是否还有新的建议，或者对韦赖什将军的建议有什么修改。森特·伊万宁以霍尔蒂派到莫斯科的代表团的名义，也就是以法拉戈、泰莱基和他本人名义宣布，他们没有读过韦赖什的信，也不知道信的内容。莫洛托夫说，他想了解代表们对自己下一步活动有