搜索
“韩”风习习——南京上海路韩国留学生社区调研2[摘要]随着中国对外开放程度不断提高，中外教育文化交流活跃，“中国热”、“汉语热”兴起，留学生社区逐渐形成，其中韩国留学生社区群体特征明显，最具代表性。我们以南京上海路韩国留学生社区为例，分析了韩国留学生社区的成长过程、现状特征及存在问题，并未促进社区的健康发展提出相应建议。[关键词]南京韩国留学生社区3[目录]摘要关键词绪论.........................................................................41.1调研背景...............................................................41.2调研目的...............................................................41.3调研区域...............................................................51.4调研对象...............................................................51.5调研方法...............................................................5第二章调研与分析............................................................61．群体构成...................................................................61.1生活背景相似...........................................................61.2专业选择趋同...........................................................61.3宗教信仰多样...........................................................61.4小结...................................................................62．居住空间...................................................................72.1校外居住为主要居住选择.................................................72.2群体聚居为主要居住模式.................................................72.3高层住宅为主要居住类型.................................................82.4小结...................................................................83.配套设施...................................................................83.1韩国特色店的快速发展....................................................83.2韩国特色超市散点分布....................................................93.3韩国特色服饰带状延展....................................................93.4韩国特色餐饮团块聚集...................................................103.5小结..................................................................114.生活习俗..................................................................114.1保持韩国的过节方式.....................................................114.2韩语为主要交流工具.....................................................114.3晚睡晚起的作息习惯.....................................................114.4小结..................................................................12第三章总结与建议...........................................................121．调研总结..................................................................122．建议......................................................................12参考文献....................................................................134第一章绪论1.1调研背景随着中国对外开放程度不断提高，“中国热”、“汉语热”逐渐兴起，国内外教育文化交流活跃，来华留学生人数不断增加，其中韩国留学生人数一直居于前列。2006年在华的留学生为162,695人，其中韩国留学生人数多达57,504人，占留学生总数的38%[图1-1]，比第二位的日本（18,363人）人数超出一倍多。中国已成为韩国学生留学的重要选择，韩国留学生社区逐渐形成，并对其周边的社会结构、商业服务和文化休闲产生一定的影响。韩国留学生社区以其明显的群体特征成为留学生社区中最具代表性的社区。南京以独特的历史魅力、深厚的人文底蕴，成为留学生选择的热门城市。近年来，南京的留学生人数以14%~17%的增长率逐年增加[图1-2]。2007年南京的留学生人数达到6169名，其中韩国留学生占60%之多。韩国留学生社区在中国的发展可分为三个阶段[表1-1]：第一阶段1979～1989年—萌芽阶段；第二阶段1989～2001年—成长阶段；第三阶段2001年至今—成熟阶段。1.2调研目的韩国留学生社区可分为两类:一是校内的韩国留学生社区,它是由学校统一管理的公寓式社区；二是韩国留学生在校外的聚居社区，它是由留学生自由择居而自发形成的。其中，第二类社区模式较为开放，对城市的影响较大，所以我们选取了韩国留学生校外聚居社区作为我们的主要调研对象，并希望通过调研实现以下目的：1.基于调查方法的综合运用获取大量一手资料，系统剖析韩国留学生社区的基本状况。2.通过整理出韩国留学生社区现状特点，研究并掌握其产生发展的基本历程，衍生的现象和对城市的影响。3.为促进韩国留学生社区的健康发展，从专业角度做出思考，并提出相应的建议。图1-1全国留学生增长状况图1-2南京留学生增长状况表1-1留学生相关背景51.3调研区域本次调研选取的区域，处于城市中心[图1-3]。区域范围以上海路为中轴，东起青岛路，西至宁海路，北始北京西路，南达广州路[图1-4]。该区域附近高校云集，是南京韩国留学生人数最多最集中的一个区域。1.4调研对象韩国留学生：区内活动的韩国留学生商店经营者：区内韩国餐饮、服装、饰品、娱乐等经营者当地居民：区内居住的市民1.5技术路线本次调研通过定量分析的问卷调查法、定性分析的访谈法、固定区域和对象的实地考察，查阅文献等方法，对社区进行深入调研，发现存在问题，并利用专业知识分析问题[图1-6]。表1-1留学生相关背景图1-3社区区位图1-4调研区域图1-5调研对象图1-6技术路线6第二章调研与分析1.群体构成1.1生活背景相似现象描述年龄：集中在20-30岁，其中20-22岁人数最多[图2-1]。学位：以本科学习为主[图2-2]。消费：韩国留学生的消费水平普遍较高，主要集中在月消费人均1500～2000RMB[图2-3]。据问卷统计，他们的年龄构成、攻读类型、消费水平都只出现一至两个波峰，相对集中，体现出韩国留学生背景的同质性。现象剖析(1)由于韩国的升学压力大，大学资源短缺，而本科学历为韩国基本的就业要求。(2)韩国的经济较发达，2006年韩国国民人均收入为1.8万美元，故来华韩国留学生的消费水平较高。1.2专业选择趋同现象描述韩国留学生选择的学科大多是汉语[图2-4]，在选择学校时，以南京大学和南京师范大学这类综合性大学为主，处于这两校中间的上海路自然形成了韩国留学生社区。现象剖析(1)随着中国加入WTO，中韩贸易往来明显增加，对汉语人才的需求也逐渐增加。韩国申请HSK的人数已超过两万人[表2-2]。而来华留学，无疑是最有效和最直接的学习汉语方法。(2)韩文产生于公元1664年，在那之前，韩国一直使用汉语。直至今日，韩文词语中都保存有大量的汉字或汉字偏旁。韩国文化的发展与中国文化是分不开的，两国文化渊源也是韩国汉语热兴起的原因之一。1.3宗教信仰多样现象描述上海路留学生社区内韩国留学生的宗教信仰构成中佛教、天主教、基督教的比例大约是1：1：1的关系[图2-6]，其宗教信仰呈现出多样性。现象剖析韩国是个多宗教的国家。历史上，萨满教、佛教、道教和儒教对韩国的社会产生了深远的影响。随着近现代西方广泛传教，基督教、天主教对韩国人的影响力逐渐增加。宗教现已成为很多韩国人生活中重要的部分。但据观察，上海路韩国留学生社区内的宗教设施欠缺，这对韩国留学生的宗教生活有一定影响。1.4小结韩国留学生的群体特征比较明显，背景趋同，这便于我们有针对性的进行调查和研究。图2-1来华韩国留学生年龄调查图2-2韩国学生来华留学攻读类型图2-3韩国留学生在华月消费图2-4来华韩国留学生选择学科图2-5“汉语热”兴起原因表2-2各年申请HSK的韩国人数图2-6韩国留学生宗教信仰类型汉语热72.居住空间2.1校外居住为主要居住选择现象描述根据问卷统计[图2-7]，超过一半的韩国留学生选择校外居住。其居住主要分布在在以教学楼为圆心半径500米以内，如图2-8所示，在相交的区域最为密集。现象剖析(1)韩国留学生选择校外的最主要原因是学校留学生公寓房租偏贵[图2-9]。公费生只有在校内住宿才能得到住宿津贴，所以校内居住以公费生为主。校外的房租要低于学校房租[表2-3]，而且校外住房条件相比校内更优越[图2-10]。所以校外居住，对自费的留学生来说，更具吸引力。(2)学校的留学生公寓地理位置多处于校园一角，既偏离本地生宿舍，也远离校外居住区，购物和交流有诸多不便。学校管理也较为封闭，譬如室友不可选择、有较为严格的作息及会友时间限制、无法自由进行宗教活动等。2.2群体聚居为主要的居住模式现象描述在校外居住人群中，韩国留学生表现出聚居的特征。大多数韩国留学生集中居住在一个楼或一个小区，形成特有的点状聚居分布的居住模式。韩国留学生聚居在一定程度上导致这个群体与其他群体的隔离。我们通过计算韩国留学生隔离的程度来反映其聚居的程度。根据衡量族群隔离程度的“分离指数”[注1]计算法，可以反映出这个社区在居住方面的族群隔离程度。计算结果显示韩国留学生社区的韩国留学生分离指数为58%，这表示这个韩国留学生社区内韩国留学生群体的隔离程度比较严重。现象剖析(1)韩国留学生来华学习，他们原有的社会支持不复存在，新的社会支持系