搜索
用于JBoss企业级应用程序平台5.0管理控制台快速起步指南用于JBoss企业级应用程序平台5.0JBossOperationsNetworkdevelopmentteam管理控制台快速起步指南用于JBoss企业级应用程序平台5.0管理控制台快速起步指南用于JBoss企业级应用程序平台5.0版1作者JBossOperationsNetworkdevelopmentteam编者IsaacRooskov编者LauraBailey版权©2009RedHat,IncCopyright©2009RedHat,Inc.ThetextofandillustrationsinthisdocumentarelicensedbyRedHatunderaCreativeCommonsAttribution–ShareAlike3.0Unportedlicense(CC-BY-SA).AnexplanationofCC-BY-SAisavailableat®istheregisteredtrademarkofLinusTorvaldsintheUnitedStatesandothercountries.Java®isaregisteredtrademarkofOracleand/oritsaffiliates.XFS®isatrademarkofSiliconGraphicsInternationalCorp.oritssubsidiariesintheUnitedStatesand/orothercountries.MySQL®isaregisteredtrademarkofMySQLABintheUnitedStates,theEuropeanUnionandothercountries.Allothertrademarksarethepropertyoftheirrespectiveowners.本书是关于JBoss企业级应用程序平台5.0的管理控制台的快速起步指南。iii序言v1.文档约定......................................................................................................................v1.1.排版约定............................................................................................................v1.2.抬升式引用约定.................................................................................................vi1.3.备注及警告.......................................................................................................vi2.我们需要你的反馈！....................................................................................................vii1.概述12.安装33.访问控制台54.用户界面概述75.资源面板96.导航面板117.常见的任务158.更新应用程序179.卸载应用程序和删除资源1910.添加资源2111.更新资源配置2312.监控企业级应用程序平台实例2513.刷新用于数据源的连接池2714.端口配置2915.进一步的信息31A.修订历史记录33ivv序言1.文档约定本手册使用几个约定来突出某些用词和短语以及信息的某些片段。在PDF版本以及纸版中，本手册使用在Liberation字体1套件中选出的字体。如果您在您的系统中安装了Liberation字体套件，它还可用于HTML版本。如果没有安装，则会显示可替换的类似字体。请注意：红帽企业Linux5以及其后的版本默认包含Liberation字体套件。1.1.排版约定我们使用四种排版约定突出特定用词和短语。这些约定及其使用环境如下。单行粗体用来突出系统输入，其中包括shell命令、文件名以及路径。还可用来突出按键以及组合键。例如：要看到文件您当前工作目录中文件my_next_bestselling_novel的内容，请在shell提示符后输入catmy_next_bestselling_novel命令并按Enter键执行该命令。以上内容包括一个文件名，一个shell命令以及一个按键，它们都以固定粗体形式出现，且全部与上下文有所区别。组合键可通过使用连字符连接组合键的每个部分来与按键区别。例如：按Enter执行该命令。按Ctrl+Alt+F2切换到第一个虚拟终端。Ctrl+Alt+F1返回您的X-Windows会话。第一段突出的是要按的特定按键。第二段突出了两个按键组合（每个组合都要同时按）。下。如果讨论的是源码、等级名称、方法、功能、变量名称以及在段落中提到的返回的数值，那么都会以上述形式出现，即固定粗体。例如：与文件相关的等级包括用于文件系统的filesystem、用于文件的file以及用于目录的dir。每个等级都有其自身相关的权限。比例粗体这是指在系统中遇到的文字或者短语，其中包括应用程序名称、对话框文本、标记的按钮、复选框以及单选按钮标签、菜单标题以及子菜单标题。例如：在主菜单条中选择「系统」→「首选项」→「鼠标」启动鼠标首选项。在「按钮」标签中点击「惯用左手鼠标」复选框并点击关闭切换到主鼠标按钮从左向右（让鼠标适合左手使用）。要在gedit文件中插入一个特殊字符，请在主菜单中选择「应用程序」→「附件」→「字符映射表」。下一步在字符映射表菜单条中选择「搜索」→「查找」，在「搜索」字段输入字符名称并点击下一个按钮。您输入的字符会在「字符表」中突出出来。双击这个突出的字符将其放入「要复制的文本」字段，然后点击复制按钮。现在切换回您的文档并在gedit菜单条中选择「编辑」→「粘贴」。1序言vi以上文本包括应用程序名称、系统范围菜单名称及项目、应用程序特定菜单名称以及按钮和GUI界面中的文本，所有都以比例粗体出现并与上下文区别。固定粗斜体或者比例粗斜体无论固定粗体或者比例粗体，附加的斜体表示是可替换或者变量文本。斜体表示那些不直接输入的文本或者那些根据环境改变的文本。例如：要使用ssh连接到远程机器，请在shell提示符后输入sshusername@domain.name。如果远程机器是example.com且您在该其机器中的用户名为john，请输入sshjohn@example.com。mount-oremountfile-system命令会重新挂载命名的文件系统。例如：要重新挂载/home文件系统，则命令为mount-oremount/home。要查看目前安装的软件包版本，请使用rpm-qpackage命令。它会返回以下结果：package-version-release。请注意以上文字中的粗斜体字—username、domain.name、file-system、package、version和release。无论您输入文本或者运行一个命令，还是该系统显示的文本，每个字都是一个占位符。不考虑工作中显示标题的标准用法，斜体表示第一次使用某个新且重要的用语。例如：Publican是一个DocBook发布系统。1.2.抬升式引用约定终端输出和源代码列表要与周围文本明显分开。将发送到终端的输出设定为Mono-spacedRoman并显示为：booksDesktopdocumentationdraftsmssphotosst