PD-3000编程装置在使用编程装置之前请先阅读本使用说明书。请将本使用说明书放在便于查阅的地方保管。本「使用说明书·基本篇」,只记述了其基本内容。关于更详细的内容请参考「DocumentCD」中的使用说明书。使用说明书·基本篇iPD-3000十分感谢您购买兄弟牌工业缝纫机。在使用缝纫机之前,请仔细阅读为了您的安全使用和使用说明。工业缝纫机的特性之一,因为要在机针和旋梭等运动零部件附近进行操作,而这些零部件很容易引起受伤的危险,所以请在受过培训的人或熟练人员的安全操作知识的指导下,正确地使用本缝纫机。为了您的安全使用1.安全使用的标记及其意义本使用说明书及产品所使用的标记和图案记号是为了您的安全而正确地使用产品,防止您及其他人受到危害和损害。表示方法及含意如下。标记警告如果忽视此标记而进行了错误的操作,肯定会引起人员死亡或重伤。注意如果忽视此标记而进行了错误的操作,有可能会引起人员受伤及造成设备损坏。图案和符号·····该符号(△)表示“应注意事项”。三角中的图案表示必须要注意的实质内容。例如,左边的图案表示“当心受伤”。·····该符号()表示“禁止”。·····该符号(●)表示“必须”。圆圈中的图案表示必须要做的事情的实质内容。例如,左边的图案表示“必须接地”。PD-30002.安全注意事项警告基本事项请不要对本程序机进行分解和改造。不然会是造成火灾・触电・故障的原因。内部的保养・调整・维修时,请与购买商店或受过培训的技术人员联系。(如因客户自行分解・改造而造成的故障时,将不属保修范围内。)请不要将本程序机的包装塑料袋给小孩戴着玩耍,应将其放置在小孩拿不到的地方保管,或者是将其撕毁。如戴着玩耍有可能会使小孩窒息而死。请不要用湿手去碰本程序机和缝纫机之间的插座、接头及AC电源插头。是产生触电的原因。本程序机掉落地上或用脚踩到等受到强力冲击时有可能会造成破损。如继续使用本程序机,易造成火灾・触电的原因。当发现已破损时,请迅速将本程序机和缝纫机之间的接头拔开。(还有将AC电源插头从电源插座上拔下)请与购买商店或受过培训的技术人员联系。在AC电源插座部及CF卡的插入部处,请不要放入起子之类的异物。不然会是造成火灾・触电・故障的原因。首先请将AC电源插头从电源插座上拔下后、再将本序机从AC电源插座上拔下。不然会是造生触电・故障的原因。安装请使用本公司指定的AC电源插头。不然会是造成火灾・触电・故障的原因。请在指定电压范围内使用AC电源插头。不然会是造成火灾・触电・故障的原因。请不要碰伤和加工缝纫机之间的连接电线及AC电源插头的连接电线。另外请不要将如家具等重物压在电线上,或是硬将电线弯曲,扯曳。不然会是造成火灾・触电・故障的原因。使用中万一异物掉到本程序机的内部时,请迅速地将本程序机和缝纫机之间的连接插头拔开(还有将AC电源插头从电源插座上拔下)请与购买商店或受过培训的技术人员联系。如继续使用本程序机,易造成火灾・触电・故障的原因。本程序机不可沾到油和水。不然会是造成火灾・触电・故障的原因。万一沾到油和水时,请迅速地将本程序机和缝纫机之间的连接插头拔开(还有将AC电源插头从电源插座上拔下)请与购买商店或受过培训的技术人员联系。如发现冒烟、异常臭味等现象时,请停止使用。不然会是造成火灾・触电・故障的原因。请迅速地将本程序机和缝纫机之间的连接插头拔开(还有将AC电源插头从电源插座上拔下)请与购买商店或受过培训的技术人员联系。(如客户自己修理是很危险的,请绝对不可自行修理。)iiiiiPD-3000注意使用环境请不要在有电源线干扰及静电干扰等有强电气干扰源影响的环境下使用。强电气干扰源可能会影响本程序机和缝纫机的正确操作。电源电压的波动应该在额定电压的±10%以内的环境下使用。电压大幅度的波动会影响本程序机和缝纫机的正确操作。电源容量应该在大于设备的消耗电量的环境下使用。电源容量不足会影响本程序机和缝纫机的正确操作。环境温度应在5℃~35℃的范围内使用和保管。低温或高温会影响本程序机和缝纫机的正确操作。相对湿度应在45%~85%的范围内,并且设备内不会形成结露的环境下使用和保管。干燥或多湿的环境和设备结露会影响本程序机和缝纫机的正确操作。万一发生雷电暴风雨时,关闭电源开关,并将电源插头从插座上拔下。雷电可能会影响本程序机和缝纫机的正确操作。安装请不要将其放在摇动的台板上或很高的架子上等不安定的地方。如果倒下,或落下是造成受伤的原因。请不要在本程序机上面放置重物。如果因不稳倒下,或落下是造成受伤的原因。如要和缝纫机之间的连接插头拔开时,请先关闭电源后再拔开插头。不然,易成为编程机及控制箱的故障的原因。在使用AC电源联接器时,请必须将和缝纫机之间的连接插头拔开。不然,易成为本程序机的故障的原因。使用中本程序机和缝纫机只能由受过安全操作知识的培训的人使用。使用缝纫机时,必须戴上保护眼镜。如果不戴保护眼镜,断针时就会有危险,机针的折断部分可能会弹入眼睛并造成伤害。编程作业完了后,请将其和缝纫机之间的连接插头拔开,收藏在安全的地方。如将本程序机随意放置在缝纫机的工作台上,进行缝纫工作时,本程序机有可能落下、砸伤人员及造成本程序机故障的原因。本程序机和缝纫机发生故障时,请与购买商店或受过培训的技术人员联系。PD-3000目录第1章自述文件..............................................1确认包装内物品..................................................1第2章设定您的程序机.....................................2各部分名称和功能..............................................2特性......................................................................3针脚长度..........................................................3针脚数..............................................................3基本操作..............................................................3将程序机连接到缝纫机...................................4打开电源..........................................................4关闭电源..........................................................5初始设定..............................................................5环境的设定..........................................................6PD-3000的功能概述...........................................7程序的保存路径..................................................7关于图案原稿的注意事项...................................7关于图案原稿..................................................7第3章使用图标编写程序.................................8使用图标编写程序..............................................8所使用的按键..................................................8环境的设定......................................................9编程画面........................................................10图标说明........................................................11使用图标编写程序的步骤.................................13编程案例............................................................16为每个针脚进行编程....................................16使用直线的图案............................................17使用曲线的图案............................................18修改程序的流程................................................19修改程序案例....................................................21修改图案的一部分........................................21平行移动图案(当第一个针脚为缝纫起点时)............................................................................22编程时删除数据的一部分.............................23检查程序的设定和设定属性..............24检查每个针脚................................................25自动检查一组针脚........................................25跳过................................................................25删除正在创建/编辑的数据.........................27第4章使用命令编写程序...............................28使用命令编写程序............................................28所使用的按键.................................................28编程画面.........................................................29命令的类型.........................................................30使用命令编写程序的步骤.................................33第5章格式化存储媒体...................................35格式化存储媒体.................................................35第6章检查/复制/移动/修改程序....................37检查程序.............................................................37显示程序信息.................................................37选择程序显示方式.........................................37显示