美国JLG升降车说明书

OperationandSafetyManualOriginalInstructions-Keepthismanualwiththemachineatalltimes.ANSI®Model3369LE/4069LEM3369/M4069P/N-3121220December10,2010FOREWORD3121220–JLGLift–aFOREWORDThismanualisaveryimportanttool!Keepitwiththemachineatalltimes.Thepurposeofthismanualistoprovideowners,users,operators,lessors,andlesseeswiththeprecautionsandoperatingproceduresessentialforthesafeandpropermachineoperationforitsintendedpurpose.Duetocontinuousproductimprovements,JLGIndustries,Inc.reservestherighttomakespecificationchangeswithoutpriornotification.ContactJLGIndustries,Inc.forupdatedinformation.FOREWORDb–JLGLift–3121220SAFETYALERTSYMBOLSANDSAFETYSIGNALWORDSINDICATESANIMMINENTLYHAZARDOUSSITUATION.IFNOTAVOIDED,WILLRESULTINSERIOUSINJURYORDEATH.THISDECALWILLHAVEAREDBACKGROUND.INDICATESAPOTENTIALITYHAZARDOUSSITUATION.IFNOTAVOIDED,COULDRESULTINSERIOUSINJURYORDEATH.THISDECALWILLHAVEANORANGEBACKGROUND.INDICATESAPOTENTIALITYHAZARDOUSSITUATION.IFNOTAVOIDED,MAYRESULTINMINORORMODERATEINJURY.ITMAYALSOALERTAGAINSTUNSAFEPRACTICES.THISDECALWILLHAVEAYELLOWBACKGROUND.NOTICEINDICATESINFORMATIONORACOMPANYPOLICYTHATRELATESDIRECTLYORINDIRECTLYTOTHESAFETYOFPERSONNELORPRO-TECTIONOFPROPERTY.ThisistheSafetyAlertSymbol.Itisusedtoalertyoutothepotentialpersonalinjuryhazards.ObeyallsafetymessagesthatfollowthissymboltoavoidpossibleinjuryordeathFOREWORD3121220–JLGLift–cTHISPRODUCTMUSTCOMPLYWITHALLSAFETYRELATEDBULLE-TINS.CONTACTJLGINDUSTRIES,INC.ORTHELOCALAUTHORIZEDJLGREPRESENTATIVEFORINFORMATIONREGARDINGSAFETY-RELATEDBULLETINSWHICHMAYHAVEBEENISSUEDFORTHISPRODUCT.NOTICEJLGINDUSTRIES,INC.SENDSSAFETYRELATEDBULLETINSTOTHEOWNEROFRECORDOFTHISMACHINE.CONTACTJLGINDUSTRIES,INC.TOENSURETHATTHECURRENTOWNERRECORDSAREUPDATEDANDACCURATE.NOTICEJLGINDUSTRIES,INC.MUSTBENOTIFIEDIMMEDIATELYINALLINSTANCESWHEREJLGPRODUCTSHAVEBEENINVOLVEDINANACCIDENTINVOLVINGBODILYINJURYORDEATHOFPERSONNELORWHENSUBSTANTIALDAMAGEHASOCCURREDTOPERSONALPROPERTYORTHEJLGPRODUCT.Contact:ProductSafetyandReliabilityDepartmentJLGIndustries,Inc.13224FountainheadPlazaHagerstown,MD21742orYourLocalJLGOffice(Seeaddressesonmanualrearcover)InUSA:TollFree:877-JLG-SAFE(877-554-7233)OutsideUSA:Phone:[phone]E-mail:[e-mail]:•AccidentReporting•ProductSafetyPublica-tions•CurrentOwnerUpdates•QuestionsRegardingProductSafety•StandardsandRegulationsComplianceInformation•QuestionsRegardingSpe-cialProductApplications•QuestionsRegardingProd-uctModificationsFOREWORDd–JLGLift–3121220REVISIONLOGOriginalIssue-May5,2005Revised-May24,2005Revised-August11,2006Revised-March29,2007Revised-May21,2008Revised-December10,2010TABLEOFCONTENTS3121220–JLGLift–iSECTION-PARAGRAPH,SUBJECTPAGESECTION-PARAGRAPH,SUBJECTPAGESECTION-1-SAFETYPRECAUTIONS1.1GENERAL.................................1-11.2PRE-OPERATION...........................1-1OperatorTrainingandKnowledge............1-1WorkplaceInspection......................1-2MachineInspection.......................1-31.3OPERATION...............................1-3General.................................1-3TripandFallHazards......................1-4ElectrocutionHazards.....................1-5TippingHazards..........................1-7CrushingandCollisionHazards..............1-81.4TOWING,LIFTING,ANDHAULING.............1-91.5MAINTENANCE............................1-9General.................................1-9MaintenanceHazards.....................1-10BatteryHazards.........................1-10SECTION-2-USERRESPONSIBILITIES,MACHINEPREPARATIONANDINSPECTION2.1PERSONNELTRAINING.....................2-1OperatorTraining.........................2-1TrainingSupervision.......................2-1OperatorResponsibility....................2-12.2PREPARATION,INSPECTION,ANDMAINTENANCE............................2-22.3PRE-STARTINSPECTION....................2-4PreparingtheMachineforOperation.........2-5FunctionCheck..........................2-52.4OSCILLATINGAXLELOCKOUTTEST(IFEQUIPPED)............................2-7GENERAL..............................2-9LimitSwitchLocations....................2-11SECTION-3-MACHINECONTROLSANDINDICATORS3.1GENERAL................................3-13.2CONTROLSANDINDICATORS...............3-1GroundControlStation....................3-1PlatformControlStation...................3-3SECTION-4-MACHINEOPERATION4.1DESCRIPTION.............................4-14.2POWERSELECT...........................4-1Platform/GroundSelect....................4-14.3RAISINGANDLOWERING...................4-1Raising&Lowering.......................4-14.4LEVELINGJACKS..........................4-24.5PLATFORMEXTENSION....................4-2TABLEOFCONTENTSii–JLGLift–3121220SECTION-PARAGRAPH,SUBJECTPAGESECTION-PARAGRAPH,SUBJECTPAGE4.6PLATFORMHANDRAILSFOLDDOWNPROCEDURE(IFEQUIPPED).................4-24.7STEERING................................4-2TravelingForwardandReverse.............4-44.8SHUTDOWNANDPARK....................4-44.9SAFETYPROP.............................4-54.10BATTERYCHARGINGPROCEDURE...........4-54.11TIEDOWN/LIFTING.........................4-5TieDown...............................4-5Lifting.....