搜索
Unit12ABreakfromLifeTextANewwords1.crankyadj.脾气坏的2.laundryn.要（或正在）洗的衣物；刚洗好的衣物3.resemblev.看起来像；显得像；像resemblance4.throbn.（强烈有规律的）跳动；阵阵的疼痛5.subsidev.趋于平静；平息；减弱；消退6.achev.疼痛；隐痛7.jointn.关节8.shufflev.拖着脚走9.wigglev.（使）扭动，摆动，摇动10.snifflen.抽鼻子（声）11.tissuen.(尤指用作手帕的)纸巾，手巾纸12.pillown.枕头13.crackv.找到解决（难题等的）方法14.contagiousadj.患接触性传染病的15.germn.微生物；细菌；病菌16.resourcefuladj.机敏的；足智多谋的；随机应变的17.scroungev.觅取；搜寻18.nurturev.养育；养护；培养19.choren.令人厌烦的任务、乏味无聊的工作20.respiten.暂停；暂缓21.manufacturev.编造；捏造22.symptomn.症状23.pamperv.细心照顾；精心护理；娇惯；纵容24.hermitn.隐土；隐修者；遁世者25.geln.凝胶，冻胶（尤指用于头发或护肤的产品）26.heartyadj.大的；丰盛的27.chamomilen.苹果菊；春黄菊；甘菊28.vanilla-scentedadj.香草味的29.gingerlyadv.谨慎地；小心翼翼地；轻手轻脚地30.gratefuladj.感激的；表示感谢的begratefultosb.forsth.ungrateful比较：gracefuldisgraceful31.span.水疗32.tubn.浴缸；浴盆33.drainn.下水道；排水管34.refreshv.使恢复精力；使凉爽35.emotionallyadv.感情上地；情感上地emotionemotional36.empowerv.增加（某人的）自主权；使控制局势37.permissionn.准许；许可；批准permit38.justifyv.对…作出解释；为…辩解（或辩护）39.awarenessn.知道；认识；意识PhrasesandExpressions1.pileup堆积；积压2.comedownwith患，得，染上（小病）3.slipaway消失；消亡；死去4.respondto作出反馈；响应5.carefor照顾，照料（病、老、幼者等）6.tendto照料；照管；护理FeelingFreeIwokeupfeelingcranky（脾气坏的）.Ididn'twanttodohousework,thoughthelaundrywaspilingup.Ididn'twanttoreadtheworkIbroughthomefromtheoffice.Ididn'twanttodoanythingthatresembledresponsiblebehavior.Itwasthatkindofday.（承上总结句）感受自由一醒来我的心情就很糟糕。我不想做家务，尽管要洗的衣服已经堆积如山。我也不想理会那些我从办公室带回家的工作。我不想做任何负责任的事。这就是那样的一天。AsIdrankmymorningtea,IthoughtIfeltaheadachecomingon.Yes,thereitwas,adullthrob(跳动)justbehindmyeyes.MaybeIshouldgobacktobeduntilitsubsided（消退）.AsIputthedishesinthesink,itseemedthatmymuscleswerebeginningtoache.Orwastheacheinmyjoints?ThatcouldmeanIwascomingdownwiththeflu.（承上启下句）EveryoneIknewhadthefluthisyear.WhyshouldIbetheonetoescape（免于）it?Iabsolutelyshouldbeinbed.当我喝早茶的时候，我就感到阵阵头痛袭来。是的，就是，一阵隐隐约约的疼痛充斥着我的眼睛。或许，我应该继续睡觉直到疼痛消失。当我把盘子丢进水槽里的时候，我的肌肉好像也开始隐隐作痛。或许是我的关节在痛?那是不是我得了流感了呢?我认识的每个人今年都得了流感。凭什么我幸免于此?我的确应该躺在床上。Ishuffled（拖步走）backtobed,wiggled（扭动）underthecoversandshutmyeyes.Anothercoupleofhoursofsleepwouldbesonice,butIwasalreadycompletelyawake.Ioughttogetup.Butno,therewasthatheadacheandthebeginningofasniffle（吸鼻子）.Bettergetthetissues.我拖拉着回到床上，在被子下扭动了下就闭上了眼睛。能再睡几小时就好了，可我现在已经完全清醒了。我应该起床。不，还是不要了。我的头还痛着，鼻子也开始抽抽搭搭了，我最好去拿些纸巾。本部分重点及难点：1.Anothercoupleofhoursofsleepwouldbesonice,butIwasalreadycompletelyawake.becompletely/wideawakebefast/soundasleepOnmywaybackfromthebathroomwithafamily-sized（家用的）tissuebox,IstoppedtograbthatbignewnovelIhadboughtbuthadnotimetoread.Iopenedthebookandsettled（安顿）againstthepillows.我去浴室取了一盒家庭装的纸巾，在回到卧室的路上，我停下来抓起那本我早买了但一直没有时间看的大部头小说。我靠在枕头上打开了书。Themorningwasmovingalongandsowasmyreading.AnothertwentypagesandIwasstretching.Ishouldtrytocrack（找到解决…方法）thereportIwasworkingon.Ishouldatleastgetupanddothewash.WhatifIwascontagious?Icertainlydidn'twanttospreadanygerms.Thewashcouldwait.Myfamilywasresourcefulenoughtoscrounge（索取）clothingforthenextday.一早上就这样过去了，我的阅读也这样继续着。接着我又看了20页，我伸展了一下身体。我应该把那个我一直忙着的工作报告做完。或许，我至少应该起床，洗点衣服。要是我患了传染性感冒怎么办?我可不想传播细菌啊。那些脏衣服可以等等再洗。家人有足够的能力找到第二天能穿的衣服。MaybeIwasn'tactuallygettingtheflu.Ididn'treallywanttobesick.Tobetruthful,allIwantedwasalittletimeoff.Ineededtonurture(养育)myselfawayfrompeople,chores(琐事),careerandtheoutsideworld.DidIhavetowaittobesicktodothat?Asachild,theonlyrespite(暂停)fromschoolorfamilychoreswasillness.ButIwasn'tachildanymore.DidIhavetomanufacture(捏造)symptomstoprovidemyselfwithanexcuse?No,Idecided,Ididn't.或许我根本就没有感冒。我其实也并非真想生病。说实话，我只是想要一点闲暇的时间而已。我想让自己远离人群、琐事、职业以及外面的世界。我就非得等到生病了才能那样吗?孩子能不上课或不做家务的唯一方法就是生病，但我已经不再是个孩子了。我不得不装出生病的症状来给自己找借口吗?不，我决定了，我不需要。本部分重点及难点：3.Ineededtonurturemyselfawayfrompeople,chores,careerandtheoutsideworld.nurture养育，培养，培育；支持，鼓励Parentswanttoknowthebestwaytonurtureandraisetheirchildtoadulthood.父母们想了解把他们的孩子养育成人的最好方法。Shehadalwaysnurturedgreatambitionsforherson.她一直在培养她儿子的雄心大志。Thehumanlearnspartlybynature,partlybynurture.人的学习能力部分是先天的，部分是后天培育的。natureandnurture先天与后天，遗传与环境；先天遗传说和后天培养说Wewanttonurturetheproject,notdestroyit.我们要支持这个新工程，不要破坏它。4.DidIhavetomanufacturesymptomstoprovidemyselfwithanexcuse?(1)manufacture编造，捏造(2)providesb.withsth./providesth.forsb.Italkedtomyself.Okay,Isaid,youneedadayoff.Admitit.Acceptit.Tossout(扔掉)theguiltandenjoyamini-vacation.Whatwouldyouliketodo?Read?You'realreadydoingthat.Pamper(纵容,放纵)yourself?Takeabubblebath.Beahermit(隐士)?Letthemachineanswerthephone.我和自己交谈，好的，我说，你需要休息一天。承认吧，接受吧，抛掉罪恶感，去享受这个小假期。那你想做些什么呢?阅读吗?你已经那么做了啊。要不就纵容一下自己，洗个泡泡浴?还是就做个隐士，让答录机去接电话呢?Ipouredhalfthebottleofbathgelintothestreamingwaterandaddedahearty(大的)handfulofchamomile(春黄菊)bathsalts.ThenIlitavanilla-scented(香草味的)candleandgingerlysteppedintothebathtub.Withagratefulsigh,Iimmersedmyselfinmyhomemadespa.Iheardthephoneringsomewhereoffinthedistanceandsmiled.我在水中倒了半瓶沐浴露，还加了一大把甘菊浴盐，然后点起一支香草味的蜡烛，轻手轻脚地走进了浴缸里。我长舒了一口气，泡起了自制的水疗。我听见远处电话响起，笑而不应。Itisfunnyhowtheachessubsidedintheheatofthetub.Theyjustslippedawaywiththelastofthebubblesdownthedrain.Myheadfeltjustfine,thethrobreplacedbyasenseofwell-being.真是有意思，在热气腾腾的浴缸里，那些疼痛竞消失得无影无踪了，它们都随着最后的泡泡流进了下水道里。我的头感觉好多了，眼痛也被美好的感觉取而代之。Bylateafternoon,Iwasbackatit(恢复原样),refreshedphysically,mentally