Unit-11-The-All-American-Slurp

Unit11TextTheAll-AmericanSlurpI.Titleslurp–(1)n.aloudsuckingnoisemadeineatingordrinking吃喝时弄出的很大的吮吸声音(2)v.toeatordrinksth.noisily出声地吃喝某物ThetitlemeansthatallAmericansmakeloudsuckingnoisewhiledrinkingmilkshake.ItimpliesthatAmericantablemannersaredifferentfromtheChineseone.II.MainIdeaItisaboutthedifferencesbetweentheChineseandAmericantablemanners(餐桌礼仪).III.StructureoftheTextPartI–thespectacletheauthor’sfamilymadeattheGleason’sdinnerpartyPartII–theauthor’sfamily’sdifferentwaystolearnEnglishPartIII–theactivitiesoftheGleasonsatthedinnerpartygivenbytheauthor’sfamilyIV.TextAnalysisculturalshock–agenerallytemporarystateofmassivephysiologicaloremotionaluneasinesscausedbyunexpectedculturaldifferences文化休克：指面临异族文化或生活方式时可能经受到的一种困惑不安的感觉relish–somethingthatlendspleasureorzest使人感到愉快或有风味的东西rawvegetablerawvegetableradishcarrotceleryfollowsuit–todoasanotherhasdone;followanexample模仿；以…为例子dip–asavorycreamymixtureintowhichrawvegetables,orotherfoodsmaybedipped蘸料；浇汁dash–asmallamountofanaddedingredient少量的增添成分adashofsherry添加少量的雪利酒inunison–(1)atthesametime;atonce在同一时刻；立刻(2)incompleteagreement;harmonizingexactly完全同意；完全协调Tabasco–美国辣椒仔之原味辣汁（一款美国的调汁）它由美国艾佛瑞岛的麦克尼家族创制，已有130多年的历史,至今已推出了4款不同口味的辣汁。选用上等红辣椒，混合食盐，于橡木桶内酿制三年，再加入食醋搅匀，辣味香浓醇厚，风味倍显独特。这款调味汁在美国非常受欢迎,同样，在中国也是非常受欢迎的口味，它非常适合亚洲人的口味，可适用于任何烧烤菜,例如，汉堡、热狗、串烧、烤牛排、烤排骨、烤鸡,也可做一些主菜的配汁。dairyproductsourcreamonionflakesTabascosaucecrunch–n.thesoundofcrunching嘎吱声v.tochewwithanoisycracklingsound嘎吱嘎吱地咀嚼zingy–pleasantlystimulating愉快而刺激的zip–abrief,sharp,hissingsound尖啸声：短促、尖利、嘶嘶的声音abuffetdinner–adinneratwhichdinershelpthemselvestofoodanddon’tsitaroundadinertabletoeat自助餐Howdoyouunderstand‘helpfully’in“wehelpfullycarriedsomechairsandsatdown”?WethoughtwehelpedMrs.Gleasonindoingso,whichisallrightaccordingtotheChinesetablemanners.abuffetdinnerWhydidourfamilybeataretreatbacktothesofaasifchasedbyenemysoldiers?Becausewewereveryembarrassed,humiliatedanddisgraced.lavishly–abundantlyorgenerouslymortified–disgraced,humiliatednurse–toconsumeslowly(1)Nurseonedrinkallevening(2)Nurseonegobletthroughanentirebanquetspectacle–aregrettablepublicdisplay,asofbadbehavior出洋相Hedranktoomuchandmadeaspectacleofhimself.他喝得过多而当众出丑innotime–immediatelyinflection–apatternofformingparadigms,suchasnouninflectionorverbinflection.词形变化的规则：形成词形变化的种类，如名词屈折变化、动词屈折变化smugly–self-satisfiedblurt–uttersuddenlyandimpulsivelyslip–aslighterrorinspeechorwritingdish–aparticularvarietyorpreparationoffood菜肴,食品milkshake–奶昔，泡沫牛奶（将牛奶和冰淇淋等混合后搅打至起泡的饮料）V.Writingstyle:first-personnarrationVI.Ex.aboutthetextVII.Readingskill