搜索
1CET-4翻译练习1.Ihavehadagreatdealoftrouble______________________________.(跟得上班上的其他同学)2.Idon'tmindyour________________(你延期做出决定)thedecisionaslongasitisnottoolate.3.IntheChinesehousehold,grandparentsandotherrelatives_____________________(起着不可缺少的作用)inraisingchildren.4.Markoften____________________________(试图逃脱罚款)wheneverhebreakstrafficregulations.5.WhenI__________________(发现他骗我),Istoppedbuyingthingsthereandstarteddealingwithanothershop.6.Isuggestedhe____________________（使自己适应）hisnewconditions.7.Whatalovelyparty!It'sworth_____________________________(牢记一生).8.Ifyouwon'tagreetoourplan,_____________________(他们也不会同意).9.Hisremarksleftme_______________________________(想知道他的真实目的).10.Ifyouhad_______________________________________________________________(听从了我的劝告，你就不会陷入麻烦）11.Thoughyoustayintheseaforweeks,youwillnot________________________(失去联系)theoutsideworld.12.Thefifthgenerationcomputers,withartificialintelligence,_____________(正在研制)andperfectednow.13.Howcloseparentsare___________________(有很强的影响)thecharacteroftheirchildren.14.Theroomisinaterriblemess;it___________________________（肯定没打扫过）.15.Withtearsonherface,thelady___________________________(看着他受伤的儿子被送进手术室）16.（这个计划成功的关键）_______________________isgoodplanning.17.Thespecificuseofleisure______________________________(每一人都不同)18.Theship’sgeneratorbrokedownandthepumps__________________________(不得不用手工操作)insteadofmechanically.19.Althoughpunctualhimself,theprofessorwasquiteused__________________________(习惯了学生迟到)hislecture.20.Iprefertocommunicatewithmycustomers______________________________(通过写电子邮件而不是打电话）21.Aftertheterroristattack,tourists________________________________(被劝告暂时不要去该国旅游）22.(他把自己奉献于社区工作)___________________________andispassionateaboutwhatheisdoing.23.Manshouldnotexploitthenaturalresources____________________________(以牺牲其他物种为代价).24.WhenSandyrecoveredfromcancer,herdoctor________________________(把此归因于她对未来的信念).25.Attheendofhisspeech,theschoolmasterencouragedthechildrentoworkhard_____________________________________(不要让父母失望).226.Inthebudgetforthisbuilding,theyfailedto_________________(考虑价格增长的因素).27.OnlyafterIslappedhimontheback____________________________(他才发现我并高兴得叫起来).28.Ididn'tevenspeaktohim,____________________________(更不用说与他讨论事情).29.Someyoungpeoplewouldrathertryhardthemselvestogothroughlifethan________________________________(求助于他们的父母)withasenseofguilt.30.Thevictim_____________________________(本来有机会活下来)ifhehadbeentakentohospitalintime.31.Thoughaskilledworker,_______________________________(他被公司解雇了)lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.32.Hewasdisabledfrombirth,butheneverfeltfrustrated,_________________________________(也从未屈服于任何困难).33.Thelittleboynextdoorhasbeenbeatinghisdrumforawholemorning,whichgotonmynervessomuch_____________________________(以至于我无法集中注意力学习).34.Thescientisttriedtoconvinceusthatatigerwouldnotattackus_____________________________(除非它走途无路).35.Thenation’spopulationcontinuestorise_______________(以每年1200万人的速度).36.(如果你设法与Smith先生取得联系)_____________________,theproblemwillbesolvedeasilybecauseheisanexpertinthisfield.37.Couldyou__________________(照看)mychild?38.OnChildren'sDay,kids_____________________(有资格免费进入)toallthecityparks.39.Therestaurantnextdoorservesgoodfood,buttheoneacrossthestreetismuchbetter_________________________________(就服务而言).40.__________________________(每当天气不好时),hetakeswhateverumbrellahecanfind.41.Animalexperimentswillcontinuetobenecessarytoresolveexistingmedicalproblems____________________________________(尽管一些人公开反对).42.ProfessorClarkwasabitstrictwithus,_________________________________(但我们确实从他那里学到了很多).43.Themoreyouexplain,___________________________(我愈糊涂).44.Hehasdonesomuchforthepoorinhiscommunitythat____________________________(再怎么赞扬他都不过分).45.SincemychildhoodIhavefoundthat__________________________(没有什么比读书对我更有吸引力)46.Thenumberofthestudentsinthiscityhas_____________________(增加了6倍)incomparisonwith2001.47.__________________________________(有些大一新生打定主意)topursueamaster'sdegreeafterundergraduatestudies.48._________________________(不管任务多么艰巨),wemustfulfillitintime.49.Hehadunderstoodnothing,____________________________(也没尝试着去)understand.50._________________________(随着时间的流逝),theyforgottheirbittersufferings.51._____________(据说)thepainterusedhisauntasthemodelinthatpainting.52.Mostofthepeoplewhodiedinearthquakes_____________________(是正在倒塌的建筑物砸死的).53.Mostpeopletendtobelievethat“thenewer,thebetter,”_________________(尽管并不总3是这样).54._____________________(没有人不称赞他们)fortheirgreataccomplishment.55._____________(毫无疑问)heisqualifiedforthejob.56.Thisleaflettellsyou_________________________(怎样在旅行期间防止生病).57.Thebookis_____________________(我够不着);wouldyoupleasepassittome?58.I'mnotaccustomedtosuchluxury,_________________________(它简直是浪费钱).59.Hecametothemeeting_________________________(不顾重病).60.ThenIfoundmyself________________________(被许多男孩子包围着).61.Thesubstancedoesnotdissolveinwater______________________(不管是否加热).62.Notonly____________________(他向我收费过高),butdidn’tdoagoodrepairjob.63.Yourlossesintradethisyeararenothing_______________________(与我相比).64.Bycontrast,Americanmothersweremorelikel