PT3机型机器代码�C275现场维修手册2009年10月2日重要安全注意事项客户工程师的责任客户工程师只能由受过关于机器和所有专用设备选件全面维修培训的客户工程师进行维护。维护参考材料•应利用参考材料�为客户工程师准备的维修手册、技术公告、操作说明书和安全指南�中所规定的专用工具和程序对机器进行维护。•关于本文未提及的其它安全问题�所有客户工程师应严格遵循“CE安全指南”所述程序和建议。•只能使用专门用于本机的消耗供应品和更换部件。安装和维护之前装运和移动机器•抬起或移动机器时�请小心操作。如果机器过重�则需要两个或多个客户工程师�以防受到人身伤害�肌肉劳损、脊柱损伤�或掉落或翻倒时导致机器损坏。•在机器周围走动或工作的人员应始终穿着适当的防护服和防护鞋。抬起或移动机器时�切勿穿戴宽松衣物和饰品�领带、宽松毛衣、手镯等�或休闲鞋�拖鞋、凉鞋等�。•移动产品之前�务必拔下电源线插头。移动产品之前�应布置电源线以使其不会掉落在产品下方。电源•执行任何维护程序之前�务必断开电源插头。关闭机器后�电源仍供应至主机和其它设备。为防止遭到电击�关闭机器后应等待数秒钟�然后拔下机器插头。•关闭机器后执行任何检查或调整之前�应小心操作以免受伤。拆除盖板或打开机器以执行检查或调整时�切勿触碰电气部件或活动部件�齿轮、同步皮带�。1•在已拆除任何盖板的情况下开启机器时�双手应远离电气部件或活动部件。切勿触碰定影单元、齿轮、同步皮带等的盖板。安装、拆卸和调整•安装、维护或调整后�务必检查机器的运行情况以确保正常运行。这样可确保所有装运材料、保护材料、电线和标签、金属支架等已拆除且无工具遗忘在机器内部。亦可确保所有释放互锁开关已恢复正常运行。•切勿用手指检查活动部件�这样容易造成虚假噪声。操作机器时切勿用手指润滑活动部件。专用工具•只能使用经过认证的标准工具维护机器。•对于特殊调整�只能使用维修手册中所述的专用工具和润滑剂。错误使用工具或使用可能损坏部件的工具会造成机器损坏或人身伤害。维护期间概述•开始维护程序之前�•1)关闭机器。•2)断开电源插头。安全设备•除非需要更换�否则切勿拆除任何安全设备。务必立即更换安全设备。•切勿执行会削弱安全设备功能的任何程序。改装或拆除安全设备�熔丝、开关等�可能导致火灾和人身伤害。拆除和更换任何安全设备后�务必测试机器的运行情况以确保正常、安全地运行。•若要更换�只能使用额定用于机器的适当熔丝和断路器。使用非机器专用的更换设备可能导致火灾和人身伤害。2有机清洁剂•定期维护期间�切勿使用任何未在维修手册中列明的有机清洁剂�酒精等�。•使用任何有机清洁剂之前�确保房间通风良好。使用少量有机溶剂�以免吸入烟雾和感到恶心。•执行定期维护之前�关闭机器�拔下插头并使其冷却。为避免火灾或爆炸�切勿在任何发热部件附近使用有机清洁剂。•用有机清洁剂清洁部件�食品、饮料等污染会导致疾病�后�应彻底洗手。•硅油或其它材料意外泄漏后�应彻底清洁地板�以防止打滑的表面造成意外事故�进而导致手或腿受伤。使用干布吸收泄漏物。电源插头和电源线•维修机器之前�尤其是响应维修呼叫时��务必确保电源插头已完全插入电源。部分插入的插头可能导致发热�由于高电阻造成的电源电涌�并造成火灾或其它问题。•务必检查电源插头并确保无灰尘和棉绒。必要时进行清洁。脏污的插头可能发热�从而导致火灾。•检查整段电源线有无切割或其它损坏。必要时更换电源线。磨损或其它形式损坏的电源线可能造成短路�进而导致火灾或电击造成人身伤害。•检查机器与电源之间的整段电源线。确保电源线未缠绕在桌子腿等物体周围。缠绕电源线可能产生过多的热量并造成火灾。•确保电源周围区域无障碍物�因此出现紧急情况时可快速拆除电源线。•确保利用插头上的接地线将电源线接地。•将电源线直接连接至电源。切勿使用延长线。•断开电源插头时�务必拉动插头而非电缆。安装和维修之后操作人员须确认事项安装或维修呼叫结束时�指导用户如何使用机器。强调以下几点。•向操作人员展示如何根据操作说明书中所述程序取出卡纸并排除其它小故障。•指出机器内切勿触碰或尝试拆除的部件。•确认操作人员知道如何存放和处置消耗品。3•确保所有操作人员可使用机器的操作说明书。•确认操作人员已阅读并理解操作说明书中所述的所有安全说明。•展示出现以下情况时如何关闭电源并断开电源插头�通过拉动插头而非电线��1�有些物质已泄漏到产品上�2�需要维修或修理产品�3�产品盖板已损坏。•警告操作人员关于拆除机器周围的纸张固定物。禁止回形针、钉书钉或任何其它小金属物体掉入机器。本机的安全说明人身伤害的预防1.拆卸或组装机器及外围设备的部件之前�确保已拔下机器及外围设备电源线的插头。2.插头应靠近机器�且易于使用。3.主开关开启时�在外部盖板关闭或打开情况下若要执行任何调整或运行检查�双手应远离电气或机械驱动的部件。4.机器运行期间�定影单元的内部及金属部件变得极热。注意避免用手触碰此类部件。5.为防止火灾或爆炸�保持机器远离易燃液体、气体和气溶胶。健康安全条件1.若油墨意外进入眼睛�作为急救措施�尝试用滴眼剂清除或用水冲洗。若无法解决问题�应就医诊治。2.若意外吞食油墨�可将手指伸进喉咙或饮用肥皂水或强盐水进行催吐。遵守电气安全标准1.对机器及外围设备进行安装和维护时�必须由受过此类机型全面培训的客户服务代表执行。处置的安全和生态注意事项1.根据当地法规处置更换的部件。2.应以环保方式并根据当地法规处置废旧油墨和版纸。符号本手册使用了一些符号。这些符号的含义如下�4请参见塑料卡簧E形环螺丝接头线夹5目录重要安全注意事项..................................................................................................................1客户工程师的责任..............................................................................................................1安装和维护之前..................................................................................................................1维护期间.............................................................................................................................2安装和维修之后..................................................................................................................3本机的安全说明..................................................................................................................4符号....................................................................................................................................41.产品信息规格.....................................................................................................................................11针对熟悉先前机型人员的指南..............................................................................................12概述.....................................................................................................................................14机械部件布局...................................................................................................................14电气部件布局...................................................................................................................16驱动布局...........................................................................................................................202.安装安装要求..............................................................................................................................21最佳环境条件...................................................................................................................21应避免的环境...................................................................................................................21电源连接...........................................................................................................................21最小空间要求...................................................................................................................21尺寸..................................................................................................................................22主机和外围设备................................................................................................................23外围设备的电源插座.........................................................................................................24安装程序...............................