ZOOM-G2中文说明书

©ZoomG2ZOOMG22SAFETYPRECAUTIONSInthismanual,symbolsareusedtohighlightwarningsandcautionsforyoutoreadsothataccidentscanbeprevented.Themeaningsofthesesymbolsareasfollows:Thissymbolindicatesexplanationsaboutextremelydangerousmatters.Ifusersignorethissymbolandhandlethedevicethewrongway,seriousinjuryordeathcouldresult.Thissymbolindicatesexplanationsaboutdangerousmatters.Ifusersignorethissymbolandhandlethedevicethewrongway,bodilyinjuryanddamagetotheequipmentcouldresult.Pleaseobservethefollowingsafetytipsandprecautionstoensurehazard-freeuseoftheG2.PowerrequirementsSincepowerconsumptionofthisunitisfairlyhigh,werecommendtheuseofanACadapterwheneverpossible.Whenpoweringtheunitfrombatteries,useonlyalkalinetypes.[ACadapteroperation]•BesuretouseonlyanACadapterwhichsupplies9VDC,300mAandisequippedwithacenterminusplug(ZoomAD-0006).Theuseofanadapterotherthanthespecifiedtypemaydamagetheunitandposeasafetyhazard.•ConnecttheACadapteronlytoanACoutletthatsuppliestheratedvoltagerequiredbytheadapter.•WhendisconnectingtheACadapterfromtheACoutlet,alwaysgrasptheadapteritselfanddonotpullatthecable.•Duringlightningorwhennotusingtheunitforanextendedperiod,disconnecttheACadapterfromtheACoutlet.[Batteryoperation]•UsefourconventionalIECR6(sizeAA)batteries(alkaline).•TheG2cannotbeusedforrecharging.•Paycloseattentiontothelabellingofthebatterytomakesureyouchoosethecorrecttype.•Whennotusingtheunitforanextendedperiod,removethebatteriesfromtheunit.•Ifbatteryleakagehasoccurred,wipethebatterycompartmentandthebatteryterminalscarefullytoremoveallremnantsofbatteryfluid.•Whileusingtheunit,thebatterycompartmentcovershouldbeclosed.EnvironmentTopreventtheriskoffire,electricshockormalfunction,avoidusingyourG2inenvironmentswhereitwillbeexposedto:•Extremetemperatures•Heatsourcessuchasradiatorsorstoves•Highhumidityormoisture•Excessivedustorsand•ExcessivevibrationorshockHandling•Neverplaceobjectsfilledwithliquids,suchasvases,ontheG2sincethiscancauseelectricshock.•Donotplacenakedflamesources,suchaslightedcandles,ontheG2sincethiscancausefire.•TheG2isaprecisioninstrument.Donotexertunduepressureonthekeysandothercontrols.Alsotakecarenottodroptheunit,anddonotsubjectittoshockorexcessivepressure.•Takecarethatnoforeignobjects(coinsorpinsetc.)orliquidscanentertheunit.ConnectingcablesandinputandoutputjacksYoushouldalwaysturnoffthepowertotheG2andallotherequipmentbeforeconnectingordisconnectinganycables.AlsomakesuretodisconnectallconnectioncablesandthepowercordbeforemovingtheG2.AlterationsNeveropenthecaseoftheG2orattempttomodifytheproductinanywaysincethiscanresultindamagetotheunit.VolumeDonotusetheG2ataloudvolumeforalongtimesincethiscancausehearingimpairment.UsagePrecautionsElectricalinterferenceForsafetyconsiderations,theG2hasbeendesignedtoprovidemaximumprotectionagainsttheemissionofelectromagneticradiationfrominsidethedevice,andprotectionfromexternalinterference.However,equipmentthatisverysusceptibletointerferenceorthatemitspowerfulelectromagneticwavesshouldnotbeplacedneartheG2,asthepossibilityofinterferencecannotberuledoutentirely.Withanytypeofdigitalcontroldevice,theG2included,electromagneticinterferencecancausemalfunctioningandcancorruptordestroydata.Careshouldbetakentominimizetheriskofdamage.CleaningUseasoft,dryclothtocleantheG2.Ifnecessary,slightlymoistenthecloth.Donotuseabrasivecleanser,wax,orsolvents(suchaspaintthinnerorcleaningalcohol),sincethesemaydullthefinishordamagethesurface.Pleasekeepthismanualinaconvenientplaceforfuturereference.WarningCautionWarningWarningWarningCautionWarningCautionSAFETYPRECAUTIONSUsagePrecautionsZOOMG23ContentsSAFETYPRECAUTIONSUsagePrecautions.......................2SAFETYPRECAUTIONS...............................................................2UsagePrecautions........................................................................2Features...................................................................................4TermsUsedinThisManual...................................................5ControlsandFunctions/Connections.................................6SelectingaPatch....................................................................8UsingtheTuner....................................................................10UsingtheRhythmFunction.................................................12EditingaPatch......................................................................14Storing/CopyingPatches.....................................................16UsinganOptionalFootSwitchorPedal............................18Usingthefootswitch(FS01).......................................................18Usingtheexpressionpedal(FP01/FP02)...................................19RestoringFactoryDefaults..................................................20LinkingEffects......................................................................21Switchingbetweenlivesoundanddirectrecordingsound......21EffectTypesandParameters...............................................22Howtoreadtheparametertable...............................................22COMP.................