C58HGIGASET.INSPIRINGCONVERSATION.数字无绳电话使用说明书德国制造FortheEnglishusermanual,pleasecontactusbyE-mail:service@cn.gigaset.comordownloadfrom:使用说明书1目录安全预防措施2使用前的准备3安装充电座3安装手柄3手柄简介4注册手柄5手动注册5呼叫手柄5手柄基本操作说明6返回待机状态6导航键6屏幕功能键6菜单操作7输入校正7关闭/开启手柄7锁定键盘7ECO模式7拨打/接听/挂断电话8拨打/接听电话8通话保持8来电显示8使用通讯与列表9通讯录9新增条目9编辑条目9重拨列表10来电列表10IP拨号12使用多个手柄13内部通话13呼入等待13三方通话13手柄设置14语言设置14显示设置14自动接听14通话音量14铃声设置15闹钟设置15手柄复位15附录16菜单树19字符表20C58H使用说明书2安全预防措施注意:使用前请仔细阅读安全须知和操作说明。教您的孩子正确使用话机,以免发生危险。本说明书中描述的功能并非在所有国家/地区都适用。$请按基座底部的相关说明使用指定的电源适配器。请使用指定型号的充电电池(见17页)。使用其它型号的电池或非充电电池,可能会危害健康或对身体造成伤害。本话机使用时可能会影响附近医疗设备的正常工作。请注意在这些特殊环境中使用的技术要求,例如:在手术室里。手柄可能导致助听器发出令人不适的“嗡嗡声”。不要把基座安装在浴室里。手柄和基座都不防水。请勿在有爆炸危险的环境下使用手柄,例如:汽车喷漆车间。ƒ将无绳电话给他人使用时请同时附上说明书。请勿使用有故障的基座,以免对其他无线设备产生干扰。C58H使用说明书3使用前的准备连接充电座请将基座,电源适配器和电话线按照下图所示连接,并将线整理到导线槽内如果您需要拔出电源,请按照右图所示按住位置1,拔出位置2手柄安装安装电池请参照手柄上标示的正负极正确安装AAA充电电池按照右图所示安装电池后盖a.插入电池盖顶部b.向下扣住电池盖打开电池后盖请参照下图,用指甲抵住电池后盖末端,用力向上方打开电池后盖1.连接到充电座2.连接到电源插座C58H使用说明书4手柄简介1.显示屏2.电池电量图标3.显示屏功能键(上方为当前功能说明)4.留言信息键(有新留言时闪烁提醒)5.挂机/退出/开关机键6.#号键(锁键盘/切换输入法)7.IP拨号键8.麦克风9.R键(闪断/输入暂停符P)10.*号键(关闭铃声/特殊符号表)11.1号键(仅C585适用:长按播放留言)12.通话键(打开重播列表/接通来电)13.免提键14.导航键15.答录机图标(仅C585适用:闪烁表示正在录音或其他手柄正在听取留言)16.信号强度图标C58H使用说明书5注册手柄一个基座最多可注册4个手柄注意:手柄必须注册到基座后才能正常使用。手动注册如果自动注册失败,请进行以下操作手动注册手柄。1手柄上的操作:按菜单键vq选择设置OKvq选择手柄OKvq选择注册手柄OKv输入系统PIN(默认为0000)OK手柄正在注册2基座上的操作:60秒内,按住基座上的注册/呼叫键不放,直至听到确认音。注册成功后,手柄返回到待机状态。其编号将显示在屏幕上,例如:INT1如果注册失败,请重复以上步骤。呼叫手柄您可以利用基座上的注册/呼叫键来寻找手柄。短按基座上的注册/呼叫键,所有手柄都会响铃。结束寻呼短按基座上的注册/呼叫键,或按手柄上的通话键c。功能索引注册呼叫C58H使用说明书6手柄基本操作说明返回待机状态在任何子菜单中,您都可以通过下列方法使手柄返回待机状态•长按挂机键a,或者•不做任何操作,2分钟后自动返回待机状态导航键当手柄处于不同状态时,导航键拥有不同的功能:待机状态s打开通讯录t打开音调设置菜单输入状态移动输入光标向前t向后s屏幕功能键屏幕软键的功能会根据当前的显示而变化例如:常用功能键说明打开菜单确定当前选择删除键:由光标向左删除一个字符返回上一级菜单,取消当前操作内部呼叫功能索引返回待机状态导航键屏幕功能键菜单操作状态t/s上下移动菜单光标外线通话状态s打开通讯录t调节听筒或免提音量当前所显示的功能相对应的功能键位置菜单C58H使用说明书7菜单操作您电话机的功能是分别由几层菜单来控制的--主菜单和子菜单主菜单在待机状态下按菜单功能键打开主菜单所有主菜单下的选项都有图标和中文名提示子菜单您可以通过下列方法操作子菜单•q选择子菜单列表,选中后按OK,或者•输入相应的菜单树编码(详见第19页),进入子菜单短按挂机键a一次,可以退回上一级菜单校正误输入您可以通过导航键来控制光标,将光标移动到输入有误的字符处•按屏幕功能键来删除光标左边的字符•在光标左边插入一个新字符•光标闪烁时,输入新数据并覆盖至原数据(输入日期时间等)关闭/开启手柄待机状态下,长按挂机键a关闭手柄。关机状态下,长按挂机键a开启手柄。锁定键盘待机状态下,长按手柄#号键#开启手柄键盘锁定状态,手柄屏幕显示图标再次长按手柄#号键#解除手柄键盘锁定状态来电时手柄键盘锁定会自动解除,通话结束则自动恢复键盘锁定状态。ECO模式ECOWDCT技术将大幅降低数字无绳电话的电能消耗,同时还能降低基座的发射功率。当基座只注册了一个手柄时,发射功率将会降到最低值。并且该手柄还能自动通过判断与基座的距离,来降低手柄的的发射功率。功能索引菜单操作输入校正键盘锁ECO模式C58H使用说明书8拨打/接听/挂断电话拨打电话方式1:先预拨电话号码,然后按通话键c或免提键d方式2:先长按通话键c或免提键d,然后输入电话号码按挂机键a终止拨号通话过程中,按免提键d可以来回切换启用免提或听筒电话接通后,屏幕上会显示通话时长接听电话来电时按通话键c或免提键d接听您还可以通过下列方式接听电话如果手柄设置为自动接听状态,则将手柄从充电座上取下,自动接听来电如果来电时的铃声打扰了他人休息,可以按菜单v静音关闭铃声铃声关闭后您仍然可以接听该来电结束通话按挂机键a结束通话调节通话音量在通话状态下,您可以按t打开音量调节菜单,q调节听筒或免提音量通话保持您可以在与外部通话过程中按屏幕功能键菜单v麦克风关闭禁用麦克风,屏幕显示麦克风关闭(此时外线听不到您的声音,但通话保持)。按下屏幕功能键开启打开麦克风,恢复与外线通话。来电显示如开通来电显示功能,来电号码会显示在屏幕上。未开通来电显示功能,则会显示外线电话如果来电者的姓名、号码已经被存储在电话簿中则来电时屏幕上会同时显示来电者号码及名字。对于一些特殊号码,屏幕会显示匿名电话备注:本设备完全符合国家来电显示标准。但一些特殊的使用条件可能影响正常的来电显示。例如:同一根电话线上连接多部电话或您所在的交换局的设备不符合标准等,请减少分机的数量(如有可能只连接本设备)或咨询当地交换局。另外使用个别非标准的小交换机或上网设备也可能会导致电话机部分功能失常。功能索引cd拨打/接听通话保持来电显示C58H使用说明书9使用通讯录与列表通讯录通讯录中可存储150条电话号码和相应的姓名条目长度电话号码:最多32位数字姓名:最多16位英文字母在待机状态时,按s打开电话簿,按q翻看条目增加联系人号码按sv按菜单q选择新条目OKv输入号码输入所要新增的电话号码OKv输入姓名输入该号码对应的联系人姓名OK通讯录中的条目通常是按照字母顺序排列的。拨打通讯录里的电话按svq选择联系人v按通话键c或免提键d拨打使用快速拨号按svq选择联系人v按菜单q选择快速拨号OKvq选择无快速拨号,0,2-9快速拨号:在待机画面下长按数字键0,2-9会自动拨出通讯录中已分配的相应联系人号码编辑联系人条目按svq选择需要编辑的联系人v按功能键菜单q选择编辑条目v编辑电话号码OKv编辑联系人姓名OK其他功能按svq选择需要编辑的联系人v按功能键菜单此时您可以选择下列功能:新条目增加新的联系人条目显示号码显示该联系人的电话号码编辑条目编辑修改该联系人信息删除条目删除通讯录中该联系人信息发送条目将该联系人信息发送到其它手柄删除列表删除通讯录中所有联系人信息发送列表将所有联系人信息发送到其它手柄快速拨号分配速拨号码功能索引通讯录新增条目编辑条目C58H使用说明书10重拨列表重拨列表中可存储最近呼出的20个号码。如果该号码已保存在通讯录中,将会显示联系人姓名。使用重拨列表拨号按cvq选择联系人v再按c拨打该联系人其他功能按cvq选择联系人v按功能键菜单此时您可以选择下列功能:显示号码显示该联系人的电话号码复制到通讯录将该条目复制到通讯录保存删除条目删除重拨列表中该条目信息删除列表删除重拨列表中所有条目来电列表您可以使用信息键f打开以下列表•答录机(仅C585适用)•来电列表当有新信息进入列表时,信息键f会立刻闪烁,且待机屏幕显示您有新的信息查看来电列表前提:已开通来电显示功能按信息键fvq选择来电列表OK1.新来电信息数量2.旧来电信息数量来电列表中共有3种来电状态:•新来电•旧来电•已自动应答的来电(仅C585适用)来电列表最多可以储存25条最新的来电信息设置来电列表类型按菜单键vvq选择Ð设置OKvq选择基座OKvq选择来电列表类型OKvq选择未接来电/所有来电OK(√=启用)之前已储存的来电列表仍然会被保留,即使您更改了来电储存类型功能索引重拨列表来电列表来电列表C58H使用说明书11编辑来电列表来电列表自动按时间对来电条目进行排序,首条记录为最新来电图例:•上方来电条目状态:新来电,旧来电,已接来电(01/02表示共有2个条目,其中1个为新来电)•来电号码或联系人姓名(您可以将来电号码储存到通讯录或直接按c回拨该号码)•来电日期与时间(必需预先设定正确的系统日期时间)在查看来电条目时,按菜单您可以选择以下功能:删除条目删除来电列表中该条目信息复制到通讯录将该条目复制到通讯录保存删除列表删除来电列表中所有条目当您退出来电列表后,所有来电都将被标记为旧来电功能索引新来电菜单C58H使用说明书12IP拨号新增IP号码按IP键v新条目OKv输入号码:输入所要新增的IP预拨号码OKv输入姓名:输入该号码对应的IP名称OK友情提醒:以下步骤仅供参考,具体输入参见所购IP卡背面的说明。(本IP拨号功能适用于充值卡而非在电信局开通)输入IP号码示例:1,输入IP号码长按R键插入暂停“P”,输入提示语言长按R键,输入卡号长按R键,继续输入密码再长按R键。如:17910P1P229021699398#P5800#P2,输入IP名称,如,Liantong使用IP拨号按IP键vq选择所要拨打的IP号码v按菜单q选择显示号码OK,在预拨状态下输入目标电话号码(可以使用通讯录),按通话键c或免提键d拨出功能索引IP拨号C58H使用说明书13使用多个手柄内部通话注册在同一基座上的手柄可以进行免费的内部通话建立内部通话呼叫单个手柄按功能键INTv输入所要呼叫的手柄呼叫所有手柄按功能键INTv按功能键全部被呼叫的手柄按通话键c建立内部通话结束内部通话按挂机键a结束通话将外线呼叫转移到其它手柄在与外线通话过程中,按功能键INTv输入所要转接的手柄号原先的手柄可以马上挂机或告知内线后挂机如果转移的目标手柄无人接听,电话会自动回拨到原先的手柄呼入等待内线通话期间如果有外线呼入,您会听到呼叫等待音,如开通来电显示功能,则来电号码会同时显示在屏幕上,如果您要接听外线来电:按挂机键a结束内线通话v按通话键c接听外线来电三方通话前提:三方通话功能已启用在外线通话过程中,闲置手柄可以长按通话键c,进入三方通话状态,原先通话双方会听到一声提示音,提示已有新手柄进入当前通话。结束三方通话按挂机键a结束监听,保留通话的双方会听到一声提示音,提示三方通话已结束启用三方通话按菜单键vq选择设置OKvq选择基座OKvq选择三方通话OK(√=启用)功能索引内部通话呼入等待三方通话C58H使用说明书14手柄设置手柄在出厂时有默认的设置,您可以根据需要进行个性化设置。语言设置按菜单键vq选择设置OKvq选择手柄