搜索
1211131000/100110141100/11019158167176185194203212221首先感谢贵公司选用意大利杰佛伦温度控制器和调节器，如果在使用过程中遇到什么问题，请与上海南安仪表自动化有限公司联系或与你所购买控制器的经销商联系。一．仪表选型外型尺寸型号48*48500/50148*961000/100196*961100/1101主输出继电器/电压脉冲RO（注1）电压输出1-5V0-5V0-10V2-10VV电流输出0-20mA4-20mAI报警一路报警二路报警三路报警HB（加热断路报警）一路报警+HB二路报警+HB1R（注2）2R3R1H(注2)2H3H通迅无串行电流环RS485012电源10-30Vac/dc90-260Vac01注1：标准型:仪表出厂前具有继电器输出和电压脉冲输出。注2：如果仪表选串行通讯口，报警只能选该型号。二．接线图电源报警2（-）AC90-260V（+）RS484报警3（-）通讯SSR输出-（+）（D2）24V/20mA+电流互感器输入继电器AC5A4-20mA输出+报警1或热电偶PT100第二输出（带PD）三．安装尺寸（面板安装）1000/10011100/110150145+0.692+0.845+0.692+0.892+0.845+0.6深100mm深100mm深105mm注：为确保安装正确，请参阅英文版手册中的注意事项和警告。四．功能说明1)输入种类热电偶：K、J、N、S、R、T热电阻：PT100电压：0-50mv，10-50mv电流：0-20mA，4-20mA，0-10mA(电流输入需在输入端并接2.5Ω或5Ω精密电阻)电流互感器输入2)输出输出1：继电器：端子额定电流5A/220VacSSR：24V/20mA电压脉冲DC输出：4-20mA输出2：用报警输出1，通过软件组态改为PD控制功能3)报警功能报警1可以带PD控制，触点电流5A报警2和3触点为常开，可以通过内部跳线改为常闭触点容量为3A/220Vac4)数字通讯（电流环/RS485）如果仪表有1200波特率无源电流环接口，接收二极管在端子8（RX+）和端子9（RX-）传输晶体管端子10（TX+）和（TX-）标准配置（并联到串行口）联接到二极管阻值为1千欧，集电极电阻为100Ω对串联连接，接到二极管阻值为100欧若配置为4线制RS485（1200波特率），输入端为8（RX+）和9（RX-）传输为10（TX+）和11（TX-）[参阅硬件组态]五．显示面板和按键说明A：显示测量值B：显示设定值1）显示过程设定值2）当AL1，AL2，AL3/HB灯闪烁时，设定报警值显示3）当字母“P”前面显示[0-99%]显示主输出功率4）可显示组态参数F：主输出灯，当第一输出动作时该灯亮G：报警输出指示C：功能键“F”1）F键用来选择设定值或报警值以便读取和修改设定值，如果未按住F键，10秒钟后，修改值将自动存贮，同时返回显示过程设定值。2）F键也用于进入组态层进行参数修改D/E：上升/下降键用于修改显示参数值，升降快慢随按住键的时间加快。六．操作方式（一）在标准情况下，显示测量值、设定值、控制输出功率值、报警设定值，显示报警设定值时相应发光管会提示，也可改变报警设定点。通电按一下F键按住F键5秒按住F键直至出现CFG1AL1闪烁钟进入参数层0进入组态层1注1按一下F键AL2闪烁见参数表见参数表注2注1：设定值一改变即生效。注2：所有控制器具有AL1，而AL2，AL3在HW（硬件组态）方式下才具备,若有一路报警为HB，其相应参数将被注4取代。按一下F键AL3闪烁注3：仅当具备电流互感输入时（1H，2H，3H）才有此功能，这时显示HB设定值以及闪烁字母A，同时按住Δ或▽键“A”消失，注2可修改设定值，按F键确认进入下一参数。注4：当有电流互感器输入时，才显示此参数。注5：仅当具有自动/手动（AuT0/MAN）功能时，才显示此参数。按一下F键出现字母A并闪烁注3按一下F键出现字母A注4按一下F键出现字母P注5AL1设定值可通过Δ或▽键改变设定值直至出现_PbCFG1AL2设定值通过Δ或▽键改变设定值AL3设定值通过Δ或▽键改变设定值加热器断路报设定值，通过Δ或▽键改变设定值改变设定值显示电流互感器输入值显示控制输出功率按F键3S显示VPOL软件版号显示测量值和设定值(2)自动/手动（AUTO/Man）功能1）当显示控制输出功率（P，见注5）状态下，同时按住Δ和▽键可以自动切换到手动。2）当显示屏下部“P”闪烁表明处于手动状态，此时用Δ或▽键可改变控制输出功率。3）按F键返回到自动状态。（三）自主校正启动/停止同时按F键和Δ键约3秒钟可启动或停止自主校正。（四）软件开/关功能同时按住F键和▽键5秒可使仪表停止工作，但电源不断，此时显示屏仅在第二位数上有一个小数点闪烁，再次按F键5秒钟仪表恢复工作状态。（五）故障以及其它信号1）故障上部显示故障Sbr输入故障（TC，RTD）ErrTC极性接反或RTD短路LD输入低于量程下限HI输入高于量程上限2）信号指示A)上部（PV）闪烁自主校正或软起动在作用。B)上部（PV）和下部（SV）闪烁表示LBA报警C)上部（PV）小数点闪烁自整定工作D)小数点闪烁其它无显示，仪表处于软件关闭状态E)显示下部出现“P”控制处于自动状态，“p”闪烁处于手动状态F)AL灯灭，则报警继电器无动作，AL灯亮有报警继电器动作，AL灯闪烁则报警值可设定G)MAIN灯灭：主输出无；MAIN灯亮：主输出工作；MAIN灯闪烁，则模拟输出动作七．参数设定仪表通电后将有5秒钟循环校验，此时全屏闪动，无输出。参数层分为三（0层，1层，2层）0层当仪表处于常态时，按住F键5秒钟直到显示下列参数符号名称设定范围说明_pb比例带0．0—99．9%全量程当It=0，dt=0，ct=0时为ON/OFF动作，此时Pb设定值为滞后范围rSt人工设定-999—+1999（-99.9－+199.9）当控制器逐渐稳定时,使设定点与被控点精确组合(适用于PD控制)_Ct:循环周期-2—200ct=0两位控制（ON/OFF）ct=-1快速电压脉冲输出只能用于D2输出（参阅接线图）或0—10v，0—20mAdc输出ct=-2时2—10v或4—20mAdc输出ct=1-200时为循环周期（单位为秒）P．St功率设定0—100%此设定相当于何时解除比例带作用pSt=0，比例带（pb）在设定值以下起作用pSt=100比例带（pb）在设定点以上起作用（主输出为加热）若控制为ON/OFF控制，pSt不起作用S．tu自动演算和自整定功能设定0—5+8stu=0无stu=1有自整定功能stu=2有自主校正功能stu=3有自整定和自主校正功能stu=4具有软启动功能stu=5有自整定和软启动功能+8禁止在过程变化中的软件滤波自整定时，显示值上方有两点闪烁自主校正在参数计算结束后自动取消Lb．t启动控制环断线报警时间1—240分钟Lb．t:=0时取消此功能Lb．p在控制环断线报警状态下输出功率0—100%预设25%当所有参数输入完成后，按F键返回常规状态第1层参数/组态层按住F键直至CFG1出现在显示屏上_It积分时间0．0—99．9分钟(0.0取消积分作用)积分时间越长，表示积分作用弱积分时间短，表示积分作用强_dt微分时间0．0—19．99分钟微分作用随微分时间加长相应增强SOF软启时间0．0—99．9分钟(0.0去除软启动功能)当设定时间结束或控制变量进入比例带时，软启动停止HY1AL1滞后宽度或比例带-999—+1999（-99.9—199.9）之间设定正负号表示报警滞后在设定值的上方或下方,表示高(低)报警特性HY2AL2滞后宽度-999—+1999（-99.9—199.9）之间同HY1HY3(在HB状态下为HB.S)AL3/HB的滞后宽度-999—+1999（-99.9—199.9）之间同HY1Hb．s电流互感器输入值0—199(99.9)只有具备电流互感器输入的仪表具有此参数_no：仪表带串行线时识别码0—999带串行通讯板（IH），具有“brd”方式（见第二层参数CFG2）时有此参数BAU：数字通讯速率0：1200波特率1：2400波特率2：4800波特率3：9600波特率只有具备数字通讯接口型号的仪表才有此功能FA．P故障时仪表的输出0—100%当输入信号功障（显示Sbr或Err）时,强制仪表控制输出功率达到此设定值第二层参数/组态根据硬件组态说明,在CPU板上短路跳线开关3/J3,进入第二层组态显示和设定Pro软件保护(参数保护)0—310：能显示和设定：设定值、报警值、0层参数、It、dt、第一层参数1：能显示和设定：设定值、报警值、0层参数、It、dt2：能显示和设定：设定值、报警值、0层参数（It、dt、不可设定）3：能显示和设定：设定值、报警值、0层参数4：能显示和设定：设定值、报警值、（0层参数不可设定）5：能显示和设定：设定值、报警值6：能显示和设定：设定值（报警值不可设定）7：只能显示设定值和报警值，不能设定这些参数值+8：取消软件开/关功能+16：禁止手/自动切换功能-Al报警功能设定（输出功能）0—15ALPV上限绝对值报警ALPV下限绝对值报警ALPVSV上偏差报警ALPVSV下偏差报警0：AL1和AL2为上限绝对值报警1：AL1为上偏差报警AL2为上限绝对值报警2：AL1为上限绝对值报警AL2为上偏差报警3：AL1和AL2为上偏差报警4：AL1为下限绝对值报警AL2为上限绝对值报警5：AL1为下偏差报警AL2为上限绝对值报警6：AL1为下限绝对值报警AL2为上偏差报警7：AL1为下偏差报警AL2为上偏差报警8：AL1为上限绝对值报警AL2为下限绝对值报警9：AL1为上偏差报警AL2为下限绝对值报警10．AL1为上限绝对值报警AL2为下偏差报警11．AL1为上偏差报警AL2为下偏差报警12：AL1AL2为下限绝对值报警13：AL1为下偏差报警AL2为下限绝对值报警14：AL1为下限绝对值报警AL2为下偏差报警15：AL1AL2为下偏差报警+16：AL1变为对称报警+32：AL2为对称偏差报警ALALSV对称低报警ALALSV对称高报警+48：AL1和AL2均为对称偏差报警Out设定控制输出功能（加热/冷却）报警1功能HB报警℃/℉选择0—150：主输出加热℃1：有HB报警，主输出加热℃2：报警带PD控制，主输出加热℃3：有HB报警，报警带PD控制，主输出加热℃4：主输入冷却℃5：有HB报警，主输出冷却℃6：报警带PD控制，主输出冷却℃7：有HB报警，有PD控制，主输出冷却℃8—15对应于0—7但温度单位为℉在上表功能设置上加以下6种代码，可设置AL3功能+0：AL3为上限绝对值报警+16：AL3为上偏差报警+32：AL3为下限绝对值报警+48：AL3为下偏差报警+80：AL3为对称高报警+112：AL3为对称低报警注：若AL3设为0或负数，则AL3为激励和非激励PD报警不对称Typ输入信号种类0—140：J1：K2：N3：S4：R5：T6：pt1007：pt100（带小数点）8：0—50mv9：0—50mv（一位小数）10：0—50mv（二位小数）11：pt100（-19.9—199.9℃）12：10—50mv13：10—50mv（1位小数）14：10—50mv（2位小数）Ct．A报警1循环周期0—200S用于冷却用dt．A报警微分时间0．00—19．99分钟OFt：零点补偿-300/+300-30.0/+30.0-1.99/+3.00对应于输入0/1/2/3/4/5/6/8对应于输入7/9/11对应于10建议用户不要动此参数LO．S设定值和报警值下限输入下限HI．S设定值和报警值上限输入上限不能超过输入信号种类的温度或变量最高范围REL：输入有故障时报警继电器通断0—70：AL1—AL3均通1：AL1和AL2通2：AL2和AL3通3：AL2通4：AL1和AL3通5：AL1通6：AL3通7：全不通A．r．F报警功能选择0