TC Roomba 800 系列使用手冊 3目錄重要安全資訊...................................................................................................................................................5重要提示.............................................................................................................................................................8iRobot® Roomba® Anatomy ......................................................................................................................10設定語言..........................................................................................................................................................14清潔模式..........................................................................................................................................................15清潔模式..........................................................................................................................................................16清潔系統..........................................................................................................................................................17電池儲存及充電...........................................................................................................................................18自動虛擬牆(Auto Virtual Wall)® .........................................................................................................19燈塔型虛擬牆(Virtual Wall® Lighthouse)™ ..................................................................................20虛擬牆(Virtual Wall)® Halo™ ..............................................................................................................21充電座® ...........................................................................................................................................................22遙控器...............................................................................................................................................................23無線控制中心................................................................................................................................................24安排 Roomba® 的清潔時間 .....................................................................................................................25安排 Roomba® 的清潔時間 .....................................................................................................................26例行維護..........................................................................................................................................................28例行維護..........................................................................................................................................................29疑難排解..........................................................................................................................................................30充電問題..........................................................................................................................................................31可更換模組.....................................................................................................................................................32電池拆卸..........................................................................................................................................................33TC6 Roomba 800 系列使用手冊本產品及包裝上的這個符號表示:請勿將本電子裝置當作未經分類處理的都市廢棄物丟棄,應丟入獨立的廢棄物收集設施。 有關適用的回收系統資訊,請聯絡當地權責機構。 若將電子裝置丟棄在垃圾場或掩埋場,危害物質可能滲入地下水或經由食物鏈進入人體,而危害民眾健康。 將舊裝置更換為新裝置時,零售商至少要能負責免費回收並處置舊裝置。使用限制• 本產品僅適用於室內。• 本產品不是玩具。 請勿站立或坐在本裝置上。 使用本產品時,應妥善看管兒童與寵物。• 僅限在室溫環境下存放及使用本產品。• 僅限使用沾水的清潔布進行清潔。• 請勿使用本裝置處理任何燃燒或冒煙物品。• 請勿使用本裝置處理漂白劑、塗料、其他化學品或任何液體等。• 使用本裝置之前,請先收拾好衣物、散落的紙張、百葉窗或窗簾的拉繩、電源線和任何易碎物品等。 如果本裝置越過並拉扯電源線,則可能絆倒桌子或書架。• 如果本產品正在清潔的房間連接陽台,請使用屏障隔開房間和陽台以阻止本產品進入陽台,確保安全操作。• 本產品適合身體、意識或精神能力障礙者,或缺乏相關經驗和知識的人士(包括兒童)使用,但必須有人在旁監督或指導他們使用本產品,以確保他們的安全。• 應嚴加看管兒童,確保他們不會將本產品當成玩具。 在無人看管的情況下,不得讓兒童清潔及維護本產品。• 請勿在本產品上放置任何物品。• 請注意本產品能自動移動。 在本產品的清潔區域內行走時,應當特別小心,避免踩踏本產品。• 在含有外露電源插座的地板上,請勿在該區域使用本產品。重要安全資訊TC Roomba 800 系列使用手冊 7電池及充電• 僅限使用標準電源插座充電。 本產品不可以使用其他電源變壓器充電。 使用其他電源變壓器將會導致保固立即失效。• 僅限使用製造商提供的充電座充電本產品。• 如充電座上的電源線或插頭有損壞,切勿使用該充電座充電。 若電源線或插頭受損,應尋求製造商或合格的專業人員進行維修。• 僅限使用經 iRobot 核准的充電式電池。• 在長期存放或搬運之前,務必將本產品與配件充電並取出電池。• 僅限室內充電。• 本產品的充電座具有突波保護器,以防止出現嚴重雷暴等狀況。• 雙手潮濕時,切勿操作充電座。• 在清潔或維護之前,務必中斷本產品與充電座的連接。• 請確定封閉式充電座的額定電壓,符合標準電源插座電壓。• 用過的電池應放入密封的塑膠袋內,並依據當地環保規定安全地處置。• 每次使用前,請檢查電池有無損壞或洩漏的跡象。 請勿充電受損或洩漏的電池。• 若電池發生洩漏,請送回當地授權的 iRobot 服務中心處置。• 在棄置前,必須從本產品取出電池。• 僅限使用規格正確並由 iRobot 提供的原廠電池。• 請勿壓毀或拆解電池。 請勿加熱電池,或將電池放在任何熱源附近。• 請勿燃燒電池。 請勿使電池短路。 請勿將電池浸入任何液體中。ROOMBA®使用限制與安全資訊• 僅限在乾燥環境中使用 Roomba。• 請勿在 Roomba 上噴灑或倒入任何液體。重要安全資訊TC8 Roomba 800 系列使用手冊重要提示第一次使用Roomba前,應取下電池膠片以啟動本產品。使用前,請先將Roomba充電一晚。開啟及關閉Roomba電源• 若要開啟 Roomba 電源,請按下「清潔」按鈕。 您將會聽見一次嗶聲,且「清潔」按鈕將會亮起。• 若要開始清潔循環,請再按一下「清潔」按鈕。 Roomba 將會開始一個清潔循環。• 若要暫停 Roomba,請在清潔時按下「清潔」按鈕。• 若要繼續清潔循環,請再按一下「清潔」按鈕。• 若要關閉 Roomba 電源,請按住「清潔」按鈕,直到 Roomba 指示燈熄滅。為獲得最佳效能• 每次使用後,請清空 Roomba 的集塵盒並清潔濾網。• 使用自動虛擬牆(Auto Vistual Wall)® 或燈塔型虛擬牆(Vistual Wall® Lighthouse