中国户口本英文翻译模板

ResidenceTypeNon-agriculturalfamilyNameofHouseOwnerQiYanjunResidenceNumber181380Address?,WanLianRoad,ShenheDistrict,ShenyangcityRegistrationcardforpermanentresidence（常住人口登记卡1）NAMEQiYanjunRELATIONSHIPWITHHOUSEHOLDERHouseholderhimselfOTHERNAMESEXMPLACEOFBIRTHShenyangcityNATIONALILTYHanANCESTRALBIRTHPLACEShunpingCountyofHebeiProvinceDATEOFBIRTH1960.05.08OTHERADDRESSWIHINCITYRELIGIONNo.OFIDCARD210103196005080910HEIGHT175TYPEOFBLOODABEDUCATIONJuniorCollegeMARRIAGEMarriedCOMPANYAVICShenyangEngineDesignandResearchInstituteOCCUPATIONDeputydirectorofthephysicianPREVIOUSADDRESS何时由何地迁来本址2001.11.13FromNo.48,240thbuilding,No.1WanLianRoad,ShenheDistrict,ShenyangcityRegistrationcardforpermanentresidence（常住人口登记卡2）NAMEWangLihuiRELATIONSHIPWITHHOUSEHOLDERWifeOTHERNAMESEXFPLACEOFBIRTHHaichengcityNATIONALILTYHanANCESTRALBIRTHPLACEHaichengcityDATEOFBIRTH1963.09.26OTHERADDRESSWIHINCITYRELIGIONNo.OFIDCARD210103096309260945HEIGHT163TYPEOFBLOODAEDUCATIONJuniorCollegeMARRIAGEMarriedCOMPANY2001.11.13FromNo.48,240thbuilding,No.1WanLianRoad,ShenheDistrict,ShenyangcityOCCUPATIONPREVIOUSADDRESS何时由何地迁来本址2001.11.13FromNo.48,240thbuilding,No.1WanLianRoad,ShenheDistrict,ShenyangcityRegistrationcardforpermanentresidence（常住人口登记卡）NAMEWangLihuiRELATIONSHIPWITHHOUSEHOLDERSon’swifeOTHERNAMESEXMPLACEOFBIRTHShashiHubeiNATIONALILTYHanANCESTRALBIRTHPLACEShashiHubeiDATEOFBIRTH1968.04.19OTHERADDRESSWIHINCITYRELIGIONNo.OFIDCARD110108196804194242HEIGHTTYPEOFBLOODOEDUCATIONCMARRIAGECOMPANYChinaeconomydevelopinvestcompanyOCCUPATIONManagerPREVIOUSADDRESS2005．11.29No.2-2NanluyuanXichengDistrictRegistrationcardforpermanentresidence（常住人口登记卡）NAME姓名QiHainingRELATIONSHIPWITHHOUSEHOLDER与户主关系SonOTHERNAME曾用名SEX性别FPLACEOFBIRTH出生地ShenyangLiaoningNATIONALILTY民族HanANCESTRALBIRTHPLACE籍贯ShunpingHebeiDATEOFBIRTH出生日期1987.02.26OTHERADDRESSWIHINCITY本市其他住址RELIGION宗教信仰No.OFIDCARD身份证号210103198702260916HEIGHT身高176TYPEOFBLOOD血型EDUCATION文化程度JuniorhighschoolMARRIAGE婚姻状况SingleCOMPANY服务处所OCCUPATION职业StudentPREVIOUSADDRESS何时由何地迁来本址2001.11.13FromNo.48,240thbuilding,No.1WanLianRoad,ShenheDistrict,ShenyangcityRegistrationcardforpermanentresidence（常住人口登记卡）NAME姓名WangDeqiangRELATIONSHIPWITHHOUSEHOLDER与户主关系YoungerbrotherOTHERNAME曾用名SEX性别MPLACEOFBIRTH出生地HaichengLiaoningNATIONALILTY民族HanANCESTRALBIRTHPLACE籍贯HaichengLiaoningDATEOFBIRTH出生日期1973.05.20OTHERADDRESSWIHINCITY本市其他住址RELIGION宗教信仰No.OFIDCARD身份证号210103197305201838HEIGHT身高172TYPEOFBLOOD血型EDUCATION文化程度JuniorcollegeMARRIAGE婚姻状况MarriedCOMPANY服务处所LiaoninginstituteofurbanconstructionOCCUPATION职业TeacherPREVIOUSADDRESS何时由何地迁来本址2001.11.13FromNo.48,240thbuilding,No.1WanLianRoad,ShenheDistrict,ShenyangcityRegistrationcardforpermanentresidence（常住人口登记卡）NAME姓名WangChenRELATIONSHIPWITHHOUSEHOLDER与户主关系OtherrelativesOTHERNAME曾用名SEX性别MPLACEOFBIRTH出生地ShenyangLiaoningNATIONALILTY民族HanANCESTRALBIRTHPLACE籍贯HaichengLiaoningDATEOFBIRTH出生日期2003.01.30OTHERADDRESSWIHINCITY本市其他住址RELIGION宗教信仰No.OFIDCARD身份证号21010320030130093xHEIGHT身高TYPEOFBLOOD血型EDUCATION文化程度PreschoolchildrenMARRIAGE婚姻状况SingleCOMPANY服务处所OCCUPATION职业PREVIOUSADDRESS何时由何地迁来本址NAME姓名TanMinghuiRELATIONSHIPWITHHOUSEHOLDER与户主关系NonrelativesOTHERNAME曾用名SEX性别FPLACEOFBIRTH出生地ZhaoyuanHeilongjiangNATIONALILTY民族HanANCESTRALBIRTHPLACE籍贯FuyuJilinDATEOFBIRTH出生日期1977.06.03OTHERADDRESSWIHINCITY本市其他住址RELIGION宗教信仰No.OFIDCARD身份证号210103197706030340HEIGHT身高158TYPEOFBLOOD血型EDUCATION文化程度JuniorcollegeMARRIAGE婚姻状况SingleCOMPANY服务处所LiaoninginstituteofurbanconstructionOCCUPATION职业PREVIOUSADDRESS何时由何地迁来本址2001.11.13FromNo.48,240thbuilding,No.1WanLianRoad,ShenheDistrict,Shenyangcity