搜索
SaythankyouIwouldappreciateitverymuchifyoucould.../Wewouldbegratefulifyoucould...我(们)会很感激如果你可以。。。Yourpromptattentiontothismatterwillbeappreciated.Anycommentswillbemuchappreciated.您能立即注意此事，我们将非常感激。对于您的任何建议，我将非常感激。Onceagain,thankyouforyourcommitmentandsupport.Thankyouforyourparticipation.再一次感谢你的承诺及支持。谢谢你的参与。Thanksforyourinput/clarification/message/help.Thankyouverymuchforeverythingyou’vedone.谢谢你的投入/澄清/信息/帮助。谢谢您做的一切。Yourunderstandingandcooperationisgreatly/highlyappreciated.很感激你的理解及合作。Trulyappreciateyourkindestunderstandingwith/regardingthismatter.很感激你对这件事情的理解。Pleaseconveymythankstoallthestaffinvolved,theycertainlydidanexcellentjob.请表达我的谢意给那些有关的同仁，他们真的干得很好。Congratulationstoallofyouandthanksforyourefforts.恭喜各位并谢谢各位的努力。Pos/NegNewsIamdelightedtotellyouthat...Wearepleasedtolearnthat...我很高兴地告诉你。。。我们很高兴得知。。。Congratulationonyour...Iamfinewiththeproposal.恭喜您关于。。。我对这份提案没意见。WitheffectfromOct.4th.2012.Duetocircumstancesbeyondourcontrol...从2012年10月4日开始生效。由于情况超出我们所能控制。。。Wearesorrytoinformyouthat...Itwouldbedifficultforustoaccept...我们很抱歉地通知你。。。我们很难接受。。。I’mafraidIhavesomebadnews.Idon’tfeeltoooptimisticabout...我恐怕要带来一些坏消息。关于。。。我不太乐观UnfortunatelyIhavetosaythat,sincereceivingyourenquiriesonthesubject,ourviewhasnotchanged.很不幸地，我必须这么说，自从收到你关于这个主题的询问，我们的看法都没有改变。SaysorryIwouldliketoapologizefor...Iapologizeforthedelayin...我想就。。。道歉。。。对于。。。的耽搁，我深感抱歉。I’msorryaboutlasttime.Wearesorryforanyinconveniencecaused.关于上次的事我很抱歉。对于产生任何不便，我们感到抱歉。Iamsorryforanyinconveniencethishascausedyou.对于造成你的任何不便，我感到抱歉。Weapologizefornotreplyingyouearlier.对于未能早一点回信给你，我们感到抱歉。Sorry,I’mlateinreplyingtoyoure-maildatedMonday,April1.抱歉，太迟回您在4月1日（星期一）发给我的邮件。Weapologizeforthedelayandhopethatitdoesn’tinconvenienceyoutoomuch.我们为耽搁道歉，希望不会给您带来太多的不便。Hopingthatthiswillnotcauseyoutoomuchtrouble.希望不会为您带来太多的麻烦。Sorryifmyvoicemessageisnotclearenough.如果我的电话留言不够清楚,我深感抱歉.Thereareanumberofissueswithournewsystem.我们的新系统有些问题。AttachmentsIamenclosing...Attachedhereto...Pleasefindenclosed...我附上。。。附件是关于。。。请查阅附件。。。Attachedpleasefindthemostup-to-dateinformationon/regarding/concerning…附上关于某某的最新资料…Attachedpleasefindthedraftproductplanforyourreviewandcomment.附上产品计划书的草稿，请审查及评价FurtherdiscussionIwouldreallyappreciatemeetingupifyoucansparethetime.Pleaseletmeknowwhattimesuitsyoubest.如果您能抽出时间，我希望能与你见面，请让我知道您最适合的时间。Lookingforwardtoseeingyou/hearingfromyou/receivingyourreplysoon.期待很快能见到你/得到您的回复。Hopethisisclearandwearehappytodiscussthisfurtherifnecessary.希望上述说明很清楚，如有必要，我们很乐意再进一步讨论。Lookingforwardtoreceivingyourcommentsinduecourse.期待在预期的时间收到你的反馈。MayIhaveyourreplybyApril1,ifpossible?Yourpromptresponsewillbemostappreciated.如果可能，我可否在4月1日前收到您的答复？希望您快速答复。Pleaseadviseifyouagreewiththisapproach.Pleaseletmeknowifthisissuitable.请告知是否你同意这个方法。请让我知道这是否恰当。Pleasegiveusyourpreliminarythoughtsaboutthis.请让我知道你对于这件事情初步的想法。Anyfurtherquestions,pleasefeelfreetocontactmeatanytime,Iwillcontinuallyprovidefullsupport.如果你有任何问题，请随时跟我联络，我会持续地提供全程支援。HopethisisOKwithyou.Ifnot,pleaseletmeknowbye-mailASAP.希望您对此没有问题。若有，请利用电子邮件尽快让我知道。Regardingthesubject,itwouldbehelpfulifyoucanelaboratei.e.providemoredetails.关于这件事，你是否可以详尽说明，即再提供多一点细节。Ifyouhaveadditionalrecommendationsonthis,pleaseletusknowandwecantrytoseeifthisispossible.如果关于此事您有额外的建议，请让我们知道，我们会尝试看看是否可能。Foranycomments/suggestions,pleasecontactNadiaat2552-7482.任何评价或建议，请打电话2552-7482联络Nadia。Pleasekeepmeinformedonthematter.I’llkeepyouposted.请随时让我知道这件事的发展。我会与你保持联络。Ihopemyclarificationhasbeenhelpful.Pleaseletmeknowthestatusofthisproject.希望我的说明是有帮助的。请让我知道这个计划的进度。Ifpossible,Ihopetoreceiveacopyofyourproposalwhenitisfinished.如果可能，当你完成提案，我希望能收到一份复本。OpeningIamwritingtoconfirm/enquire/informyou...我写信时要确认/询问/通知你。。。IamwritingtofollowuponourearlierdecisiononthemarketingcampaigninQ2.我写信来追踪我们之前对于第二季度营销活动的决定。Withreferencetoourtelephoneconversationtoday...关于我们今天在电话中的谈话。。。Inmypreviouse-mailonOctober5...Asindicatedinmypreviouse-mail…先前在10月5日所写的信。。。如我在先前的信中所提出。。。Fromourdecisionatthepreviousmeeting...Aswediscussedonthephone...如我们在上次会议中的决定。。。如我们上次在电话中的讨论。。Asyourequested/Peryourrequirement...AsImentionedearlierabout...按照你的要求。。。如我先前所提及关于。。Inreplytoyoure-maildatedApril1,wedecided...回答你在4月1日写的信，我们决定。。。Thisisinresponsetoyoure-mailtoday.这是针对你今天早上来信的回复。Asafollow-uptoourphoneconversationyesterday,Iwantedtogetbacktoyouaboutthependingissuesofouragreement.继续我们昨天在电话中所谈的话题，我想答复你我们合约的一些待解决的议题。Wewouldliketoinformyouthat.../Wewishtonotifyyouthat...我们想要通知你。。。Wewillhaveameetingscheduledasnotedbelow...我们将举行一个会议，时间表如下。Asmentionedbefore,wedeemthisproducthasstronguniquesellingpointsinchina.如先前所述，我们认为这个产品在中国有强有力且独一无二的销售点。I’mjustwritingtoremindyouof...Mayweremindyouthat...?我只是写信来提醒您。。。我们想要提醒您。。。Beassuredthatindividualstatisticsarenotdisclosedandthisisforinternaluseonly.请确保个人信息不会外泄且只供内部使用。