搜索
７０００８２２－Ｒ０１Ａ日本アビオニクス株式会社発行月日2005.11.17版数21作成部門：製造装置事業部第一技術部改訂月日――――――101作成査閲承認TCW-315中文取扱説明書改定記事石井高崎11／11／11／14............................１.適用本仕様書は､TCW-315に添付する取扱説明書に適用する｡２.注意本仕様書添付の際(客先提出時)は本項は省き､次項よりコピー製本時の注意事項以下の構成で印刷する「表紙」1枚「NotestoUsers」-｢△COUTIONS」2枚（両面印刷）Ⅰ-Ⅳ「Contents」1枚（裏面白紙）「1.Introductory」-｢13.LimitedWarrantyandAfter-salesService｣46枚（両面印刷）p1-p92｢13.保証とｱﾌﾀｰｻｰﾋﾞｽについて」1枚（裏面白紙）p65「REVの記載」1枚「裏表紙」1枚............................改定記事I超级焊机TCW-315脉冲热压回流焊电源操作手册日本Avionics有限公司用户须知感谢您购买“TCW-315脉冲热压回流焊电源”使用本产品之前，请完整阅读本手册。阅读后请妥善保存本手册及保修卡，以备后用。为保障您或他人的人身、财产安全，本手册上使用的各种符号以及本产品上使用的各种标签可确保您安全、正确地操作本产品。符号代表的含义如下所示。要完全了解这些含义，请阅读本手册。此符号表示违背警告信息的误操作可能造成死亡或严重受伤。此符号表示违背注意信息的误操作可能造成人员受伤或财产损失。图例表示注意或警告。表示禁止。警告注意安全符号介绍III安全注意事项–务必遵守以下警告或注意信息警告■安装●TCW-35的重量为20公斤左右。不要将其放在会摇动的桌子、斜面等不稳的位置●为防止设备坠落造成伤害，安装和搬运本设备时至少需两个人。■不要改装本设备●改装本设备可能导致故障、起火或电击。对于因改装本设备导致的损坏，本公司概不负责。■安装或接线之前，请先关闭焊机电源●要安装本设备或进行接线和/或再接线，请务必先关本设备的电源，并拔出AC电源线。■出现异常情况时…●如果设备冒烟、发出异常的声音或发出异味，在这种情况下继续操作可能有起火或电击的危险。如果发生这种情况，请马上停止热压，关闭焊机电源，然后拔出AC电源线。●发生故障时联系Avio客户支持部门进行维修。（请参见“有限质保和售后服务”）客户不得自行维修。■小物件或液体进入设备内部时…/设备掉落或损坏时…●如果有小物件进入设备内部，请马上停止热压，关闭焊机的电源和拔出AC电源线。完成这些操作后，联系Avio客户支持部门。在这些情况下继续操作可能导致起火或电击。●如果有水等液体物件进入设备内部，请马上停止热压，关闭焊机的电源和拔出AC电源线。完成这些操作后，联系Avio客户支持部门。在这些情况下继续操作可能导致起火或电击。●如果设备掉落或端子板损坏，请马上停止热压，关闭焊机的电源和拔出AC电源线。完成这些操作后，联系Avio客户支持部门。在这些情况下继续操作可能导致起火或电击。■拿放电源线时要小心谨慎●不要拉扯AC电源线或在这些电线上放置重物。电源线要远离热源。电源线受损将引起火灾和电击。●如果AC电源线受损（包括电缆露芯或断开），请联系Avio客户支持部门以更换电线。在这些情况下继续操作可能导致故障、起火或电击。■不要拆开盖子●不要拆开设备，设备内部的高电压元件有潜在危险。如需维修，请联系专业维修人员。否则可能造成电击或故障。不要靠近热源警告■不要在易燃物附近使用本设备。●不要在可燃溶液或其它易燃物附近使用本设备。否则可能引起火灾或故障。■只能在指定的电源电压下工作。●本设备设计使用单相输入电压200-230VAC±10%。只可在指定的电源电压下工作。否则可能造成电击或故障。■将本设备接地。●务必将地线（FG线）完全接地。●交流电源线中绿色的为地线（连在设备上）后板有一个FG接线端，确保地线接入端子。没有完全接地，进行操作可能导致电击。注意■安装地点●不要放置在如下地点，否则会引起故障或不能正常工作。･有震动的地方。･有灯的烟动和蒸汽的地方。･光动直射或动动元件附近的高温地动（不低于45℃）･潮湿和多灰动的地方。･非常寒冷的地方（0℃或以下）･不牢固不平动的地方。不要在马达、变压器和电磁线圈等容易产生过量电磁场或噪音的设备，或产生过量谐波的变极器等设备附近安装。使用另外电源设备，或加上控制噪音的滤波器■接线●为防止错误操作，要确保将热压工具的温度反馈到设备上的ACT/FB线已完全连接。ACT/FB线远离带有高压或强电流的电线（设备的交流电线，焊接电线，或其他设备的电源线）ACT/FB线不要和上述的电线并列放在一起。■热压工具●如果使用的不是Avio公司生产的热压工具并安装到热电偶，我们对设备的性能和品质不予保修。不得使用非Avio公司生产的热压工具。注意■不要触摸焊接电缆●在热压操作期间，连接焊头到设备的焊接电缆变得很热。若触摸可能会引起烧伤的危险。请在完全冷却后，进行焊接电缆的维修。■不要触摸热压工具的头部，焊柄或转换器。●在热压操作期间，连接到设备上焊头的热压工具，焊柄和转换器可能变得很热。请在所有部件完全冷却后，才能对他们进行维修。■不要堵塞通风口●由于内部热量积聚，为了防止火灾发生，请不要堵塞通风口设备背面至少保留10厘米的空间，并且在安装时设备两边保留相同的空间。■不要剧烈震动●在搬运或操作时不要剧烈震动，否则会导致故障。■不得在易被磁场磁化的物件附近进行焊接●本设备在热压操作过程中会产生磁场。热压时，设备附近不得有易被磁场磁化的物件，如磁性记录介质（包括录像带、磁带、磁卡、软盘等）、CRT显示器、测量仪器等。■不要将本设备用于除回流焊和热融合以外的其它目的。●不要将本设备用于除回流焊和热融合以外的其它目的。如果将本设备用于除回流焊和热融合以外的其它目的，本公司对造成的损坏概不负责。■修理●在修理期间，为了防止突发事故，请关掉设备和断路器的电源，然后拔掉AC电源线。●不要用易挥发的药剂（如汽油稀释机）擦拭机器，它们会腐蚀机器表面或使油漆脱落。当你使用浸有化学试剂的抹布时，请遵照说明。■当长时间不使用设备时…●当长时间不使用该设备时，为了安全，请拔掉AC电源线。■开/关电源时…●在电源关闭后不要立即再次打开电源。如需再次开通电源，应该保持至少30秒的停顿时间。很热很热目录1.绪论篇11.1.绪论11.2.概述11.3.特点12.零配件的核对～在开始使用之前进行～23.各部分名称及其功能33.1.前面板33.2.后面板44.安装与连接54.1.必要的设备54.2.安装54.3.连接65.前面板的基本操作95.1.概述95.2.操作面板115.3.热压数据的改变（程序模式）125.4.热压数据的设置（数据设置模式）135.5.热压的执行（操作模式）195.6.参数的设置（参数模式）216.热压数据的设置266.1.电力范围设置266.2.曲线图的设置276.3.PID的设置286.4.CRL的设置296.5.空热压功能（预热压）306.6.准备时间和保持时间的设置326.7.固态点的设置326.8.上升点的设置336.9.温度微调功能336.10关于后热压346.11替换TCW-215的注意事项357.热压的实施367.1.电流通路的检查367.2.温度反馈通路的检查377.3.热压的实施387.4.热压结果输出417.5.占空因数428.监视功能的使用448.1.极限监视的功能448.2.极限监视的设置448.3.极限监视的判定结果输出458.4.曲线图监视的功能478.5.曲线图监视的设置478.6.曲线图监视的判定结果输出499.辅助热电偶的使用509.1.辅助热电偶的连接509.2.辅助热电偶温度显示的设置5010.其他功能5110.1温度上升过高的检测功能（温度极限）5110.2热压计数器的功能5210.3操作面板键盘锁定的功能5410.4热压开始输入信号保持的功能5610.5热压数据复制的功能5610.6测试模式5710.7自动校准的功能5811.错误检测的功能5911.1紧急错误5911.2保持错误6212.与外部设备的连接6312.1接口输入/输出功能6412.2回流焊头I/O接口的功能7512.3串行通信的功能7813.通用技术规范8313.1技术规范8314.附录8414.1附录A产品清单8414.2附录B装置外部尺寸图8514.3附录C设置项目列表8614.4附录D常见错误排除–在提出服务要求之前进行-8914.5附录E错误输出的一般解决办法9115．有限保修和售后服务92―2―1.绪论篇1.1绪论感谢您购买“TCW-315”脉冲热压式回流焊电源。为了有效地使用该系统，请您在使用该系统之前，仔细地阅读本操作手册。1.2概述“TCW-315”是一种脉冲热压式回流焊电源，用来直接控制热压工具的电流，产生高度精确的、重复性良好的温度曲线。在热压的时候，进行温度反馈。还通过响应快速的数字控制，产生高度精确的温度曲线。这对于焊锡焊接或热压焊接的实施有很大帮助。此外，因为内置了温度监视器，可以通过回流焊电源进行质量控制，从而获得良好的焊接性能。1.3特点1．数字温度控制因为使用了数字的PID温度控制,可以设置每一个热压数据的控制增益。2．高功能的质量管理・监视温度曲线图、平均值和峰值・具有间接温度的监视功能安装了用于辅助目的的热电偶。它与用于控制目的的热电偶在温度监视中所起的作用一样，可以用来监视曲线图、平均值和峰值。（可以设立辅助热电偶的曲线图判定基准点，独立于热压的温度控制曲线图。）・具有预置计数器的装置3．可以在内置的存储器中存储15种热压数据，可以从外部切换。4．可以从外部设备（个人计算机）输入热压数据，并且可以通过串行通信（RS-232C）电路，向外部设备输出监视值和判定结果：借助于自动化装置，这种系统结构很容易实现。5．可以通过图形液晶显示器上的曲线图，检查热压期间的温度变化。6．具有I/O信号的输入/输出功能，很容易与定序器等连接。7．具有冷却控制/回流焊头上升和下降的功能。8．具有后热压的功能。在用于树脂热熔化的场合下，在熔化完成、回流焊头上升时，利用该功能可以很容易地把树脂与热压工具分离开来。因此，在短时间内进行再热压时，该功能可以防止工件熔化后流淌到热压工具上。2.零配件的核对～在开始使用之前进行～产品包装箱内应该包含以下各项内容。在使用该产品之前，请检查各项内容是否齐全。■请仔细阅读本操作手册和保修卡，了解其中的内容并妥善保管该手册和保修卡。■随机提供的交流电源电缆或输入/输出连接器只可用于本设备，不要用于其他设备。■连接电源时，一定要使用随机提供的交流电源电缆。交流电源电缆（电线）1条输入/输出接口连接器(插头/外壳)1对保修卡保修卡1份TCW-315主装置六角螺钉，弹簧垫圈，垫圈，各两个ERRORREADYHEATS･POINT超级焊机TCW-315脉冲热压回流焊电源操作手册日本Avionics有限公司操作手册1份43.各部分名称及其功能3.1前面板①本设备的主电源开关…5.前面板的基本操作②显示设备状态…7.热压的实施③显示热压数据或各参数④设置热压数据或各参数…6.热压数据的设置⑤热压电流的输出端：连接到回流焊头…4.安装与连接⑥热压开始信号和温度反馈的输入连接器（ACTUATE.IN）…4.安装与连接⑦输出功率范围开关：标准热压工具使用功率范围为标准功率1或标准功率2，设有6个热压数据。24153ACCESSERRORREADYHEATS･POINTACT/FBPOWERPARAMETEROPERATEDATASETPROGRAM+-＜＞IDLESTART/STOPNEXTSHIFTSTOP/RESETPRE＞＜TCW-315POWERRANGE③液晶显示器⑦功率范围⑤输出端子⑥ACT/FB连接器②指示器④操作面板①电源开关3.2后面板⑧把设备内部的热量排向外部…4.