搜索
StudyonthegardenartsofYiyuan（怡园）TheGardenofDelightAbstractbackgroundlayoutelementssummary4123theplanoftheparkbackgroundofyiyuan•怡园位于苏州市中心人民路中段。在苏州园林中建造最晚，得以博采诸园之长，形成其集锦式的特点，由于其布局紧凑，手法得宜。•YiyuanislocatedinthecenterofrenminroadinSuzhou.AmongvarariousgardensinSuzhou,itisoneofthelatestonetobebuiltsothatitisabletoadoptthestrengthofothergardensandhighlightitsspecialcharacteristics,itsRigorouslayout,anditsgoodtechniqueofthegardeningiswell-knownaroundtheworld.面积是0.6公顷，不到哺育园的三分之二。Itcovers0.6hectares,whichislessthantwo-thirdsoftheBuyugardeninGuangXiUniversity.•怡园是在清朝的同治13年建立的，园名“怡”取“兄弟怡怡”之意。•Yiyuanisbuiltintongzhithirteenyears.Inchina,yimeansdelight,aimstoremindtheowneroftheimportanceoftheaffectionbetweenbrothers.layoutofYiyuan•园景分为东西两部，中以复廊相隔，廊壁花窗，沟通东西景色，得以增加景深。•TheLandscapeisdividedintotwopartsbythedoublecorridor.Corridorwallisinsertedinthebeautifulwindowsmakingthesceneryoutsidethegalleryavailabletotheviewers。•廊东以庭院建筑为主，曲廊环绕亭院，缀以花木石峰，从曲廊空窗望去皆成意蕴丰富的国画。TheeastoftheGalleryismainlymadeupwiththecourtyardarchitecture,andthecurvedgalleryisaroundthecourtyard,andthestonemountainisdecoratedwithflowersandtrees.Wecangetgoodsightseeingsfromemptywindowinsertedinthegallery.•廊西为全园主景区，池水居中，环以假山、花木及建筑Thewestofthegalleyconsistsofthemainsightseeinginthegarden.thewaterisinthemiddleandtherockery,flowersandtreesandbuildingsenrichthewholelandscape.elementsArchitectureDoublegalleryrockerywater4123Architecture•怡园的建筑多为悬山卷棚顶的建筑•GraceconstructionissuspendedmountainmorerollofroofconstructionDoublegallary复廊是在双面空廊的中间隔一道墙，形成两侧单面空廊的形式，又称“里外廊”。Doublegalleryisindoubleemptycorridorintheintervalawalltoformasingleemptycorridoronbothsidesform,alsoknownastheverandah.gallery因为廊内分成两条走道，所以廊的跨度大些。中间墙上多开有各种式样的漏窗，从廊的一边透过漏窗可以看到廊的另一边景色。增加游廊观赏中的兴趣复廊一般安排在廊的两边都有景物可赏，而两边景物的特征又各不相同的园林空间中，用来划分和联系景区。此外，通过墙的划分和廊的曲折变化，来延长景观线的长度，增加游廊观赏中的兴趣，达到小中见大的目的。•Allinall,thetechniquechieflyistomakeasmallgardenlookslargerandmoreskillful;rockeryandwatergoodsight螺髻亭onecornersummary•在造园艺术上，怡园能博采诸园景物。•Onthelandscapeart,Yiyuancanabsorbthestrenthofothergardens.•复廊仿沧浪亭，itlearnstousedoublegallaryfromCangLangpavilion•水池效网师园，thesinkisfromWangShiYuan,•假山学环秀山庄，LearnHuanXiuShanZhuangofrockery,•旱船拟拙政园。LandboatcopiestheZhuoZhenggarden.Conclusionandcomplaints!!!•ThereisnodenyingthatYiyuanisawell-designedgarden——ithasmanyfantasticfeatures,:heoveralllandscapeconfigurationistypical,thecombinationofdifferentgardeningelementsisperfect,thenameoftheparkisoptumistic,etc.•But,Ihavetosay,Englishisnoteasytocontrol!IhavespentalldayCheckingwhetherthereisanerrorinmyPPTorwhetheritiseasytoundestand.GodknowshowharditistotranslateprofessionalChineselandscapetermsintoEnglishwithoutgrammarerrors!!!•Anyhow,ithascometotheconclusion,IamdeeplyknowthatmyEnglishisjustso-so,.Ifthereareanyproblems,welcomemissliandmyclassmatestocheckitout.Thankyou!