89论汉英翻译中句子结构层面的中式英语现象

论汉英翻译中句子结构层面的中式英语现象作者：姜琰学位授予单位：对外经济贸易大学参考文献(45条)1.Bibliography2.NidaE.ATowardsAScienceofTranslating20043.NidaEA.TaberCRTheTheoryandPracticeofTranslation20044.JinDi.NidaEAOnTranslation19845.PinkhamJTheTranslator'sGuidetoChinglish20006.JinDi等效翻译探索19987.包家仁汉英句型比较与翻译20028.常玉田经贸汉译英教程20029.陈定安英汉比较与翻译199810.陈定安翻译精要200411.陈宏薇新实用汉译英教程199612.陈宏薇.李亚丹新编汉英翻译教程200413.程镇球论汉译英的几个问题198114.邓炎昌.刘润清语言与文化198915.方梦之.马秉义汉译英实践与技巧199616.郭建中当代美国翻译理论200017.郭著章.李庆生英汉互译实用教程200318.连淑能英汉对比研究199319.林一樵.范武邱英语,你美在那里?2005(04)20.卢敏英语笔译实务.二级200421.陆乃圣英汉差异及翻译199522.潘文国汉英语对比纲要199723.钱歌川翻译的技巧198124.单其昌汉英翻译技巧199025.单其昌汉英翻译入门199126.单其昌汉英翻译讲评198927.邵志洪汉英对比翻译导论200528.邵志洪翻译理论、实践与评析200329.谭载喜西方翻译简史199130.谭载喜新编奈达论翻译199931.王恩冕大学英汉翻译教程200432.王力中国语法理论198433.王弄笙汉英翻译中的CHINGLISH2000(02)34.王弄笙十六大报告汉英翻译的几点思考[期刊论文]-中国翻译2004(1)35.杨平名作精译--《中国翻译》汉译英选萃200336.杨自俭英汉语比较与翻译200437.周志培汉英对比与翻译中的转换200338.庄绎传简明汉英翻译教程200239.也谈中式英语2000(06)40.查看详情200541.查看详情200542.查看详情200543.查看详情200644.查看详情45.查看详情引证文献(1条)1.全小燕浅析汉译英中的中式英语[期刊论文]-读与写(教育教学刊)2009(4)本文链接：授权使用：西华大学(xhdx)，授权号：484083dc-c2b9-4a40-9f89-9e3f00b10f6c下载时间：2010年12月1日