同义词辨析大全

同义词辨析大全.txt举得起放得下叫举重，举得起放不下叫负重。头要有勇气，抬头要有底气。学习要加，骄傲要减，机会要乘，懒惰要除。人生三难题：思，相思，单相思。work→最普通用词，含义广，指人们日常生活和工作中所从事的有目的的体力或脑力劳动。Ihavetobringmyworkhometoday.今天我得把工作带回家做。task→通常指分派给的任务，也指自愿的工作，但往往是艰巨或令人厌烦的工作。Shehadthedifficulttaskofpullingoutalltheweeds.她的苦差事是拔除所有的杂草job→多用于口语，侧重指受雇用的，以谋生为目的工作，不论有无技术，也不管是零工或散工。Hedidallkindsofoddjobs.他做各种零活。fog→指较浓的雾。Theshipscastanchorbecauseoftheheavyfog.船因浓雾抛锚。mist→指轻雾，气象学上称作霭。Thehillswerehiddeninthemist.群山消失在雾霭中。smog→指工业区的烟和雾相混而造成的又黑又浓的烟雾。Blacksmogreducedvisibilitytoaboutfiftyyards.黑色的烟雾使能见度降到大约五十码左右。holiday→指按规定不工作的各种假日，时间可长可短。在英国复数形式表示较长的假期。FridayisaholidayinMuslincountries.在穆斯林国家里星期五是假日。festival→指公众庆祝、欢度的节日。ChristmasisoneofthemajorfestivalsintheUnitedStatesofAmerica.圣诞节是美国的主要节日之一。vacantion→通常指时间较长的假期，如学校的寒暑假等。Schoolisclosedforthesummerandchildrenareonvacation.学校夏天关闭,孩子们放假。leave→主要指政府机关工作人员或军队人员获准的休假、假期。Igottwoweeks'leave.我获得两周的假期。jail(英国英语拼写为gaol)指收犯轻罪的人或未经判决的人的处所。Hewenttojailfordrunkendriving.他因酒后开车入狱。prison→指触犯刑律的人被关押的地方，通常指判决后的罪犯居留地。aprisonforforcedlaborers.关押重刑劳工的监狱。cell→指单人牢房或几个人合住的小牢房。Theprisonerwaslockedinacell.那囚犯被关在牢房内。jewel→多指贵重的宝石，是经过切削打磨，通常镶嵌在胸针、项链或其它装饰物上的玉。宝石饰物,首饰jewellery→是珠宝的总称，泛指各类珠宝，既指佩带或衣服的珠宝饰物，又指用普通金属、塑料或假宝石制作的装饰物。junkjewellery廉价首饰stone→特别强调稀少罕见或值钱的矿物。gem→指经切割、磨光的宝石，引申指珍品、佳作。melt→最常用词，指任何固体的熔化过程，常引申作“消散、淡化或消失”解。Thesugarmeltedinthetea.糖在茶水中溶解了。dissolve→多指固体溶于溶剂的过程。Waterdissolvessalt.水溶解盐。fuse可与melt换用，但侧重指在高温下使两种或两种以上金属的熔合，也可作引申用。Wefusecopperandtintomakebronze.我们把铜和锡熔制成青铜。masculine→指有男子特征的，阳刚的。用于形容女性时，含轻蔑意味。Ournewmanagerisamiddle-agedmasculinelookingwoman.我们的新经理是一位男子模样的中年女士。male→单纯指男性或雄性。Amalenursetookmytemperature.一位男护士给我量了体温。Malesaregenerallytallerthanfemales.雄性动物通常长得比雌性动物高。manly→指适合男子的、有男子汉气慨的。Hewasheridealofallthatwasmanly.他集男子汉所有气质于一身,是她心中的偶像。goods→一般生活或商业用词，指销售或购入的商品。Hebuysandsellsleathergoods.他买卖皮货。merchandise→正式用词，指商业上销售或商家拥有货物的总称。Theshopwindowsarefilledwithforeignmerchandise.商店橱窗里摆满了外国商品。ware→指上市待卖的商品或货物。多用复数形式。Thestoredisplaysitswaresinthewindow.商店把各种物品陈列在橱窗内。freight→指“货物”时，可与goods互换，此系美国英语。在英国，freight志指船装货物。【英】(船运的)货物;【美】(水上,陆上,空中运输的)货物Theshipisloadingfreight.船正在装货。commodity→作“商品”解时系经济学名词，也可指日用品。InThailandriceisanimportantcommodityforexport.米是泰国的一项重要出口商品。hotel→指开设于城镇，有一定设备，可提供食宿的旅馆。规模可大，可小。Westayedataresorthotelduringtheholidays.假期里我们住在一家观光旅馆。inn→多指开设于乡间、路边，设备简陋的小旅店。也可以是小酒店的意思。OnourtriptoNewEngland,westayedinanoldinn.去新英格兰旅行的路上,我们住在一个古老的小客栈里。motel系motorhotel的混合缩写词，指美国开设于公路旁，专供驾驶汽车的旅客往宿和有停车场的旅店。forest→多指树木高大，面积大、人迹罕至的原始森林。Mostoftheancientforestsintheworldhavebeendestroyed.世界上大多数原始森林都被毁坏了。woods→指面积不大的树林或小块的树林。树林;森林jungle→特指热带的丛林。Advanceinthejunglewasveryslow.在丛林中行进很慢。grove→通常指面积较小，树木整齐，地面干净的小树林，尤指果林。果林;果园plantation→指人造林。造林地;人造林bush→指灌木丛，矮树林。这个词有个成语。Abirdinthehandisworthtwointhebush.双鸟在林不如一鸟在手。abandon→强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。Thecrewabandonedtheburningship.水手们离弃了燃烧中的船。desert→着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。Theguardwaspunishedfordesertinghispost.卫兵因擅离职守而受到处罚。forsake→侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。leave→普通用词（LEAVE还有很多其他的意思。是个非常重要的动词。），指舍弃某事或某一职业，或终止同一某人的关系，但不涉及动机与果。Maryleftschoollastyearandsheisworkinginashopnow.玛丽去年退了学,现正在一家商店工作。giveup→普通用语，侧重指没有希望或因外界压力而放弃。Thegirlgaveuphalfway.这女孩中途放弃。ability→普通用词，指人先天的或学来的各种能力。Shedidtheworktothebestofherability.她已尽了力去做那件工作了。capacity→侧重指人的潜在能力，通常不指体力，多指才智，尤指接受与领悟能力。Hehasagreatcapacityforlearninglanguages.他学语言的能力很强。capability→多用于人，指胜任某项具体工作的能力，也指本身具有、尚未发挥的潜在能力。常与of或for连用。Shehascapabilitiesasasinger;sheisworthtraining.她有成为歌唱家的才华,值得加以培养。genius→语气最强，指天赋的高度才能与智力。Einsteinwasagreatscientificgenius.爱因斯坦是一个伟大的科学天才。talent→着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能，但语意比genius弱。Hehadatalentformusic.他有音乐天才。competence→正式用词，侧重指令人满意的业务能力与水平，达到胜任某项工作等的要求。Theyoungsurgeonshowedexceptionalcompetence.这位年轻的医生表现了非凡的能力。faculty→指特殊的才能或智力。Hehasagreatfacultyformathematics.他具有很强的学数学的才能。gift→着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领，常暗含不能用一般规律作解释的意味。Heisamanofgifts.他是个多才多艺的人aptitude→多指先天或后天习得的运用自如的能力，常暗示接受能力强，能迅速掌握一种学术训练或艺术技巧。Heskippedthefourthgradebecauseofhisaptitude.他因天资聪颖从三年级跳到了五年级。able→最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。例子:Heisanablelawyer.他是一位能干的律师capable→语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。例子:Heisaverycapableadministrator.他是个十分能干的行政人员。competent→强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。例子:Markprovedtobeaverycompetentmanager.马克证明了自己是一个很能干的经理。abolish→正式用词，指彻底废除某种制度、规章或习俗。Badcustomsandlawsoughttobeabolished.不良的习俗和法规应予以废除。cancel→用法广泛，多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。Thegamewascancelledbecauseoftherain.比赛因为下雨而取消了。repeal书面用词，指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。Manyvotedfortherepealofthatpropertylaw.许多人投票赞成废止那项财产法。about→既可表静态，也可表动态。Shesatupandlookedabouther.她坐了起来,环顾四周。around→主要用于美语，静态或动态均可。Letmeseeifheisaround.我看看他是否在附近round→主要用于英国，多半指动态。Theysatroundthetable.他们围桌而坐。absorb→普通用词，词义广泛，既可指吸收光、热、液体等具体东西，又可指吸收知识等抽象概念的东西。例子：Somanygoodideas!It'stoomuchformetoabsorballatonce.这么多好主意!太多了,很难一下完全吸收。suck→作“吸收”解时，可与absorb换用，但还可有“吮吸”之意。例子：Thebabyissuckingitsfinger.婴儿在吮吸手指digest→侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。例子：Thebabyistoosmalltodigestmeat.婴儿太小,吃肉不吸收消化。incorporate→指一物或多物与它物相融合，形成一整体。例子：incorporateachemicalsubstancewithothers把一种化学物质与他种化学物质混合absurd→普通用词，强调指违背常理的荒谬。Hisideaisabsurd.他的想法是愚蠢可笑的ridiculous→强调荒谬到令人发笑的地步。It'sthemostridiculo