搜索
中日交流︵新版︶标准日本语初级（下）京都（岚山）25--28课第七ユニット第25課これは明日会議で使う資料です第26課自転車に二人で乗るのは危ないです第27課子供のとき大きな地震がありました第28課馬さんは私に地図をくれました第七ユニット文法まとめ第二十五课一、定语和定语句（连体形）复习：❶这是日语书。－－名词これは日本語の本です。❷这是本好书。－－形容词これはよい本です。❸这是本有名的书。－－形容动词これは有名な本です。❹我会弹钢琴。－－动词私はピアノを弾くことができます。※除名词和形容动词现在式外，其他形式和简体句相同。时态词性名词形容词形容动词动词现在将来肯定学生の暑い静かな行く否定学生ではない暑くない静かではない行かない过去肯定学生だった暑かった静かだった行った否定学生ではなかった暑くなかった静かではなかった行かなかった二、定语句中的主语用「が」表示●（私が明日乗る）飛行機は中国民航です。●（李さんが買った）本はこれです。●（操作が簡単な）携帯がほしいです。❀句子的各个成分中都可有定语句。１.主语（私が明日乗る）飛行機は中国航空です。２.谓语これは（明日会議で使う）資料です。３.宾语（中国で買った）CDを友達に貸しました。４.对象语（操作が簡単な）パソコンがほしいです。５.补语（最近できた）マンションに住んでいます。日译汉：1.これはお母さんにもらったスカートです。2.王さんが作った餃子を食べました。3.静かだった町はにぎやかになりました。4.北京で撮った写真を見せてください。5.このクラスにドイツ語ができる人は一人もいません。6.学校の近くにあるデパートで買い物をしました。1.小李常去的饭店是哪个？李さんがよく行くレストランはどれですか。2.昨天来的人是小野小姐。昨日来た人は小野さんです。3.正在那儿打电话的人是谁？そこで電話をかけている人は誰ですか。4.不明白的地方请问老师。わからないところを先生に聞いてください。5.在东京的朋友有三人。東京にいる友達が三人います。6.你的孩子喜欢的饭菜是什么？あなたの子供が好きな料理は何ですか。7.入口很大的那座楼是我们公司。入り口が広いあの建物は私の会社です。8.这是孩子不可以吃的东西。これは子供が食べてはいけないものです。日文中訳最近手紙より電話を利用する人が多くなりました。電話はほんとうに便利なもので、私たちの生活に非常に役立っています。電話は最初、遠くにいる人に話したい時、また用事を知らせる時に使いましたが、今は災害や急病、盗難などが起きた場合も、電話で助けを求めることができます。また電話で買い物、切符の予約、そして贈り物をすることもできます。外国人社員ジョンソンさんは一年前にアメリカの電化製品の会社から、日本の今の会社に転職しました。今の仕事は前の仕事より給料が少し安いですが、やりがいがあって楽しいと言っています。日本の会社の休暇はジョンソンさんの国の会社よりずっと少ないですが、仕事がおもしろいから、ジョンソンさんは嫌だとは思っていません。経済に関心を持っているジョンソンさんは日本経済新聞を取っています。练习Ⅰ答案1.見せる借りた飲むおいしいない優しかった歌う生まれたない使う来ないしたしていない知らなかった２.見ている吸っているかけている読んでいる飲んでいる書いている３.書いた撮った泊まるもらった新しい豊かな好きな高い第二十六课一、形式体言「の」在句子中起到和体言基本相同的语法作用，但很少或没有实际意义的词叫形式体言。1.代替实质名词，使用词简洁，避免重复。●美術館の庭にもいろいろ面白いのがあります。（第10课应用课文）●これはちょっと高いです。もう少し安いのはありませんか。（第10课练习一6）●これはちょっと難しいです。もう少し簡単なのはありませんか。（第10课练习一6）「の」可代替以下几种情况：●そこにいるのは李さんです。――人●日本語を話すのは難しいです。――事●そこにあるのは何ですか。――物●彼女が結婚したのはいつですか。――時間●私が行きたいのは日本です。――場所●今日はここに来たのは王さんに会いたかったからです。――原因2.增添新的含意。（第24课）●その日は雨が降っていたのだ。――解釈、强调等語気●ちょっと待ってください。話があるんです。――説明原因●昨日どうして休んだんですか。――頭が痛かったんです。3.起语法作用，使用言体言化。●私は料理をするのが好きです。●日本語で歌うのが上手です。●食べるのと遊ぶのとどちらが好きですか。●田中さんが来るのを待っています。●自転車に2人で乗るのは危ないです。「こと」和「の」P.15都是形式体言，有时可以互换。●話すことは簡単ですが、やることは難しいです。（＝の）●王さんは宿題をするのを忘れました。（＝こと）以下几种情况不可互换。※句尾是表示传达、思维、意志等动词时，用「こと」。●今日は一日中、来週彼女とデートすることを考えています。●王さんは森さんが休むことを伝えました。●わたしは神が存在していることを信じない。※句尾是知觉动词、或直接作用于动作对象的动作动词时用「の」。●山田さんがピアノを弾いているのを聞いたことはない。●次郎は兄が料理を作り上げるのをじっと待っていた。二、「です」的推量形「でしょう」--（1）表示说话人对自己和听话人都不能断定的事情进行推测，常和「たぶん」呼应使用，相当于汉语的“大概…吧。”●これは誰かの忘れ物でしょう。（名词）●京都はもっと暑いでしょう。（形容词）●あそこは便利でしょう。（形容动词）注意：动词也可以接「でしょう」。●明日たぶん雨が降るでしょう。●王さんも来るでしょう。其他形式用简体+でしょう●森さんは知らないでしょう。●あそこは便利ではないでしょう。●森さんは昨日会社へ行かなかったでしょう。●沖縄の冬は寒くないでしょう。●昔ここは静かだったでしょう。补充：「でしょう」的简体形式是「だろう」，接续方法相同。●これは李さんのかばんだろう。●沖縄の夏は暑いだろう。●夜もにぎやかだろう。●明日雨が降るだろう。●会議はもう終わっただろう。●王さんは来ないだろう。三、句型：1.～かもしれない/也许……，说不定……。接体言、形容动词词干，形容词、动词终止形（简体）后，表示不确切的判断，常和副词「もしかしたら」呼应使用。其敬体形式是「かもしれません」。●今日は曇りだから明日は雨かもしれない。●李さんは王さんより上手かもしれません。●王さんは寮に帰ったかもしれない。●もしかしたら、もう教室にだれもいないかもしれません。做做看：（用「だろう、かもしれない」两种句型翻译✤我想明天不会下雨吧。明日雨が降らないだろうと思います。明日雨が降らないかもしれないと思います。✤小王说了那只包大概是小野的。あのかばんは小野さんのだろうと王さんが言いました。あのかばんは小野さんのかもしれないと王さんが言いました。常用搭配❁たぶん…でしょうだろう❁もしかしたら…かもしれませんかもしれない2.（～）ほかに（の）/其他、除……之外「ほか」是个名词，意思是其他、除此之外等。●ほかの人はどこにいますか。●お辞儀のほかの挨拶はないんですか。●教室に王さんのほかに李さんもいます。●英語のほかに日本語も勉強しています。●少し風邪を引いているほかに悪い所はない。四、词语的用法：1.「ほとんど」●フランス語ができない人がほとんどです。●ほとんどお辞儀ですね。●昨日の試験はほとんどできなかった。●昨日の試験はほとんどできた。●中国ではほとんどの人はピンポンが好きです。2.接续词「だから」和「それで」的比较P.17均表示原因、理由，但「だから」语气强且后面可接祈使、推测的句子。●吉田さんは仕事があります。だから、明日のパーティーには来ないでしょう。●お金がなかった。それで買いませんでした。日译汉：日本について日本はアジア大陸の東にある島国です。大きい島は北から、北海道、本州、四国、九州といいます。日本の広さは37万キロメートルです。人口は約1億3千万です。日本には人口100万以上の都市が十あります。それは東京都、大阪市、京都市、横浜市、名古屋市、神戸市、札幌市、北九州市、川崎市、福岡市です。日本には１都、1道、２府、43の県があります。１都は東京都を指します。東京都は日本の首都で、日本の政治、経済、文化などの中心地です。1道は北海道です。北海道には県がありません。札幌市は北海道の中心の町です。2府は大阪府と京都府です。大阪は日本で2番目に大きい都市で、昔から商業が盛んなところです。京都市は今から110年前までは日本の首都でした。静かできれいな町で、お寺やお宮がたくさんあります。43の県とは日本は43の県からなります。例えば、青森県、秋田県など…。また、地方から分けますと、関東地方、関西地方、中国地方などもあります。日本は南北に細長い国で、四季がはっきりしています。そして、日本には、山や温泉や景色のいいところがたくさんあります。古い建物のある町、古いお城もたくさんあります。その中で、きれいな温泉や滝で有名になった日光、古い町としての京都や奈良、一番大きく美しい城とする代表ーー姫路城などがあるので、世界各地の人々が日本へ見物に来ます。……姬路城被誉为日本第一名城。它那白色壮丽的外观像一只张开翅膀的白鹭，因此得名“白鹭城”。其规模之大，建筑结构之精美，结合要塞的功能，堪称日本近世城郭建筑的完美杰作。建城400多年以来，姬路城很幸运未曾遭受战火的洗礼。作为日本木造城郭建筑的代表作，得到世人高度评价。姫路城天気予報みなさん、こんばんは。今日は全国的に蒸し暑い一日でした。沖縄は今日から梅雨に入りました。では、明日の全国の空模様です。沖縄、九州地方は雨でしょう。中国、四国、近畿、そして中部地方は午前中は晴れますが、午後からは雨でしょう。関東、東北地方は晴れでしょう。北海道は曇りでしょう。次に、明日の関東地方のお天気です。南部では夕方少し小雨が降るでしょう。雨の降る確率は神奈川、東京、千葉では10％、埼玉、栃木、茨城、群馬では0％です。日中の最高気温は千葉では28度、神奈川、埼玉では27度、東京でも27度ぐらいでしょう。最低気温は群馬、栃木では18度、そのほかの地域はだいたい19度から22度ぐらいでしょう。関東各地は明日も一日中暑いでしょう。练习Ⅰ答案１.話す歩く走る旅行する泳ぐ歌う歩く見るあるできる優勝したなる２.書いた置いた買った会った３.注文する下ろすする買う４.暖かい吹く降らない暇行かない勉強しているから、合格するでしょう。月がきれいだから、晴れるでしょう。昨日約束したから、来るでしょう。５.休む買わない忙しい暇病気行かないパーティー昼休み足りない第二十七课一、句型～時(とき)/在……的时候接名词+「の」、用言连体形后。●西洋人は食事の時、スプーンとフォークを使います。●暇なとき、遊びに来てください。●学校へ行かない時、家で勉強をします。●日本にいたとき、たくさんお土産を買いました。1.休息时，和孩子踢足球。休みのとき、子供とサッカーをします。2.安静的时候，学习。静かなとき、勉強をします。3.没钱的时候怎么办呢？お金がないとき、どうしますか。4.早上遇到朋友时，说“早上好”。☜朝友達に会ったとき、｢おはよう｣といいます。注意時態5.疲劳时，最好洗个澡。疲れたとき、お風呂に入ったほうがいいです。6.天气好的时候，和朋友打棒球。天気がいいとき、友達と野球をします。7.离开家的时候，正下着雨。家を出たとき、雨が降っていました。8.我正在吃饭时，小王来了。食事をしているとき、王さんが来ました。※表示一次性的、个别的情况时还可以用「～ときに」的形式。●夕飯を食べているときに、電話がかかってきた。●この前、友達が病気の時に、私が看病した。×コーヒーを飲む時に、いつも砂糖とミルクを入れます。二、助词ながらでと1.接续助词「ながら」接动词连用形后，表示同一主体的两个动作同时进行。汉译为：“一边……一边……”。●テレビを見ながらご飯を食べています