Module3ForeignFoodSectionⅠIntroduction,ReadingandVocabulary(1)课文理解词汇妙记词语解读测试现场英汉对照Passage1文章1Chinesepeoplethinkalotaboutfood.Infact,Ithinkthat①theyaresometimesobsessed②withit.MyfirstexperienceofthisaspectofChineseculturecameatabanquet③duringatriptoBeijingin1998.Ihadeaten④Chinesefoodoften,butIcouldnothaveimagined⑤how⑥fabulousarealChinesebanquetcouldbe.课文理解Thefirstsixorsevendishes⑦seemedtofillthetable,withplatesdangerouslybalanced⑧oneontopofanother.Ithoughtthisvastwaveoffoodwasthetotalnumberofdishestobeserved⑨,andIstartedeatinggreedily⑩.Everyoneelsejusttastedabitofeachdishandthenputtheirchopsticks⑪down,continuing⑫tochat.“Theycan't⑬haveverybigappetites,”Ithought.中国人对食物想法颇多。事实上,我觉得他们有时候对此到了痴迷的程度。我第一次经历中国文化的这一方面是在1998年在北京旅行期间的一次宴会上。我以前也经常吃中餐,但从没有想到真正的中式宴席会那么丰盛。第一次上的六七个菜好像就已经放满了整个桌子,盘子都很危险地交互摞着。我想这么多的食物肯定是所有要上的菜了,便开始大口吃起来。其他的人都只是每道菜简单尝了几口,然后放下筷子继续谈话。我想:“他们可能胃口不好。”疑难点拨①that引导宾语从句,作think的宾语②obsess/əbˈses/v.使着迷③banquet/ˈbæŋkwIt/n.宴会④过去完成时态表示过去某一时间或动作之前,已发生的动作或情况⑤couldnothavedone表示对过去事情的“怀疑”或“不确定”⑥how引导一个宾语从句,作imagined的宾补,另外从句是一个how引导的感叹句⑦dish/dIʃ/n.一道菜⑧“with+名词+过去分词”的复合结构,作方式状语⑨不定式短语tobeserved作后置定语修饰dishes⑩greedily/ˈɡriːdIli/adv.贪婪地⑪chopstick/ˈtʃɒpstIk/n.(常复)筷子⑫现在分词短语continuingtochat作伴随状语⑬can用于否定句或疑问句中,表示推测英汉对照⑭tomysurprise令我吃惊的是。在句中作状语⑮plus加上;还有,是介词⑯dessert/dIˈzɜːt/n.甜食⑰nowonder难怪,是It'snowonderthat...的省略形式,其中no也可以用little,small等代替⑱guest/ɡest/n.客人⑲what引导宾语从句,作knew的宾语⑳so...that引导结果状语从句○21as引导时间状语从句疑难点拨英汉对照○22that引导表语从句○23intestine/InˈtestIn/n.(常复)肠○24tongue/tʌŋ/n.舌头○25hoof/huːf/n.(猪、牛等的)蹄○26belikelytodosth.很可能做某事疑难点拨○27endup结束○28thefirsttime引导时间状语从句时,从句谓语动词多用一般过去时或一般现在时○29chew/tʃuː/v.咀嚼英汉对照○30delicacy/ˈdelIkəsi/n.佳肴;珍馐○31feltlike和asked共同作句子谓语,由and连接○32现在分词短语pullingathisownear作伴随状语○33musthavedone一定是;准是。用于表示对过去情况的一种肯定性的推测疑难点拨英汉对照○34that引导定语从句,修饰先行词otherkindsoffoods○35infamous/ˈInfəməs/adj.臭名昭著的;声名狼藉的○36getusedtosth.习惯于某事○37appetising/ˈæpəˌtaIzIŋ/adj.开胃的;增进食欲的疑难点拨○38本句是一个从属复合句,when引导一个时间状语从句,主句是“Ifoundanothervariety...”。冒号后的deepfriedchoudoufu对anothervariety作出说明,ahorribleblacksubstance是deepfriedchoudoufu的同位语,that引导的定语从句修饰ahorribleblacksubstance英汉对照○39thefirsttime引导时间状语从句○40manner/ˈmænə/n.方式;方法○41while引导一个时间状语从句○42现在分词feeling...作伴随状语○43somewhat有几分;稍微,作副词○44feel是系动词,confused作表语疑难点拨○45it作形式主语,真正主语是后面的不定式短语○46makeout看出;理解○47what引导宾语从句,作makeout的宾语○48requirement/rIˈkwaIəmənt/n.要求○49tuna/ˈtjuːnə/n.金枪鱼○50转折连词but连接两个分句,其中后一分句的主语是“thecoldfish...fridge”○51that引导定语从句,修饰先行词meal○52forexample举个例子,作插入语○53bemadefrom由……制成(看不出原材料)○54which引导定语从句,修饰先行词vegetables○55while是转折连词,连接两个并列分句○56fixed/fIkst/adj.固定的英汉对照我还得知英国人喜欢搅拌食物,然后再将它端上餐桌。有一次我在饭店里点了蘑菇汤,刚端上来的时候吓了我一跳。看上去那只是一碗灰色的液体,我尝了一下才知道那确实是用蘑菇做的。夹在三明治和烤土豆里面的东西也都是各种捣烂的食物,和北京的饺子馅很相似。这里的饮食跟中国人在餐桌上的美学原则大相径庭。中国菜非常好看,可以拍照。我们是绝对不会把食物捣成无法辨认的形状的。○57mushroom/ˈmʌʃruːm/n.蘑菇○58when引导时间状语从句○59“itwasonly...that”为一个强调句型,强调时间状语从句“afterIhadtastedit”○60mash/mæʃ/v.捣烂;捣成泥状疑难点拨○61like介词短语作状语○62filling/ˈfIlIŋ/n.馅○63goagainst违背;反对;违反○64unrecognisable/ʌnˈrekəɡˌnaIzəbl/adj.无法辨认的英汉对照○65do表示强调○66inwhich为“介词+关系词”引导的定语从句○67evenif引导让步状语从句疑难点拨Ⅰ.根据括号内英文释义选出方框内相应的单词obsess,banquet,intestine,hoof,delicacy,appetising,tuna,mash,infamous,unrecognisable词汇妙记•1.________(alargeseafishthatisusedforfood)•答案tuna•2.________(thehardpartofthefootofsomeanimals,forexamplehorses)•答案hoof•3.________(tocompletelyfillyourmindsothatyoucannotthinkofanythingelse)•答案obsess•4.________(ofapersonorthing,sochangedordamagedthatyoudonotrecognizethem)•答案unrecognisable•5.________(atypeoffoodconsideredtobeveryspecialinaparticularplace)•答案delicacy•6.________(offoodlooksandsmellsgood,sothatyouwanttoeatit)•答案appetising•7.________(tocrushfoodintoasoftmass)•答案mash•8.________(aformalmealforalargenumberofpeople,usuallyforaspecialoccasion,atwhichspeechesareoftenmade)•答案banquet•9.________(wellknownforbeingbadorevil)•答案infamous•10.________(alongtubeinthebodybetweenthestomachandtheanus)•答案intestine•Ⅱ.根据括号内英文释义和首字母提示写出相应的单词•1.c________(tobitefoodintosmallpiecesinyourmouthwithyourteethtomakeiteasiertoswallow)•答案chew•2.r________(somethingthatyouneedorwant)•答案requirement•3.d________(sweetfoodeatenattheendofameal)•答案dessert•4.o________(tohavetopaysomebodyforsomethingthatyouhavealreadyreceivedorreturnmoneythatyouhaveborrowed)•答案owe•5.m________(thewaythatsomethingisdoneorhappens)•答案manner•6.t________(theparticularqualitythatdifferentfoodsanddrinkshavethatallowsyoutorecognizethemwhenyouputtheminyourmouth)•答案taste•7.d________(foodpreparedinaparticularwayaspartofameal)•答案dish•8.t________(asoftpartinthemouththatmovesaround,usedfortasting,swallowing,speakingetc.)•答案tongue•9.p________(thingsthatwillkillyouormakeyouveryillifyoueatordrinkit)•答案poison•10.c________(eitherofapartofthinsticksthatareusedforeatingwith,especiallyinChina)•答案chopstick•Ⅲ.补全短语•1.no________难怪•答案wonder•2.________up结束•答案end•3.________out看出;理解•答案make•4.have...________common与……有共同点•答案in1.owev.欠(钱、物等);欠(情);归功于;由于Weoweourparentsalot.我们欠父母的太多了。拓展owesb.sth.(=owesth.tosb.)欠某人某物owe...to感激;归功于……owesb.forsth.因某事欠某人owingto因为;由于词语解读Thesportsmeetingwasputoffowingtotheheavyrain.运动会因大雨而被推迟。Sheowedhersuccesstoherfamilyandteachers.她把自己的