英格索兰冷冻式干燥机使用说明书0目录前言----------------------------------------------------1安全说明----------------------------------------------------2一、概述---------------------------------------------------4二、技术参数-----------------------------------------------5风冷型--------------------------------------------5水冷型--------------------------------------------6三、部件编号-----------------------------------------------7◆风冷型--------------------------------------------7◆水冷型--------------------------------------------14四、流程图-------------------------------------------------19五、电气原理图---------------------------------------------21六、安装---------------------------------------------------25七、运行---------------------------------------------------26八、维护---------------------------------------------------27九、常见故障及处理方法-------------------------------------29英格索兰冷冻式干燥机使用说明书1前言本说明书包含的内容为IngersollRand公司所有,属于IngersollRand公司的机密;未征得IngersollRand公司的事先书面许可,不得进行复制。本文档中的任何内容均无意明示地或暗含地扩大文件中关于IngersollRand产品的承诺、担保和说明。任何此类担保或产品销售的条款及条件,将遵循此类产品销售的标准条款和条件,如有需要,可以索取。本手册包含指导说明和技术数据,涵盖操作和维护人员进行例行操作和定期维护所需执行的所有任务。大修不在本手册包括的范围之内,应由授权的IngersollRand公司维修部门承担。附加在压缩空气系统上的所有部件、附件、导管和连接器都应满足以下要求:•从知名厂家采购,具有良好的质量;如有可能,应属于IngersollRand公司认可的类型。•能承受的标定压力至少等于机器允许的最大工作压力。•附带安全安装、操作和维修的说明书。IngersollRand公司有权未经通告即改变及改进产品,亦没有义务对已售产品补加改进措施。认可设备的详细信息可从IngersollRand维修部门获取。本机器按设计和供货仅用于下述特定条件和应用:•脱干压缩空气中的水蒸汽,这种空气不包含已知或可检测的其他气体、蒸汽或微粒。如有疑问,请向服务机构寻求帮助。警告本机器不可在以下的任何情况中的使用:a)未得到IngersollRand公司的认可,b)可能会危及用户及他人的安全,c)可能影响对IngersollRand公司提出索赔。警告警告请不要将本机器制造的压缩空气用于:a)直接供人使用,b)间接供人使用。不要在本手册“概览”一节规定的环境温度范围之外使用本机器。本机器不得用于具有潜在爆炸性空气的环境中,包括可能存在可燃气体或蒸汽的情况。不要在装有未经IngersollRand公司认可的部件的情况下使用本机器。不要在安全部件或控制部件缺失或失灵的情况下使用本机器。不要连接到电压和/或频率不正确的电源上。警告如使用不包括在IngersollRand公司认可部件清单中的维修备件,可能会造成IngersollRand公司无法控制的危险情况。因此,IngersollRand对内部装有非认可维修部件的设备概不负责。英格索兰冷冻式干燥机使用说明书2安全说明◆总则操作人员说明书中的安全说明显示为粗体,表示强调。说明书中使用“危险”、“警告”和“小心”等信息词表示危险的严重性级别。操作人员在维修或操作之前须阅读和了解标贴,并阅读本说明书。请确保不要将《使用说明书》从机器上永久移走。确保维护人员接受过足够的培训,具备相应资格,并阅读过《使用说明书》。危险表示如果忽视所出现的危险,将会导致严重伤害、死亡或财产损失。警告表示如果忽视所出现的危险,则可能导致严重伤害、死亡或财产损失。警告表示如果忽视所出现的危险,将会或者可能导致伤害或财产损失。◆概览※压缩的制冷剂和电都很危险。在对干燥机进行任何维护之前,一定要切断、锁住和标记电源并将干燥机中的压力全部释放。※操作过程中所有保护措施必须到位,并将门/盖关闭。※干燥机的安装必须符合公认的电气操作规范,并符合当地的卫生与安全规定。◆压缩空气※一定要使机器在额定的压力下运作,而且要让所有相关人员都知道该额定压力。※安装在机器上的所有空气压力设备,或与该机器相连的所有空气压力设备,都必须有安全工作压力额定值,该额定值不得低于机器的额定压力。※如果有多台干燥机与一个公用下游设备连接,则必须安装有效的止回阀和隔离阀,并用工作程序控制,从而保证一台机器不会被另一台机器意外加压或过度加压。※如果有安全阀安装在隔离阀和干燥器之间,则它必须具有足够的能力用于释放空压机中的空气。※如果排出的空气最后排放在一个有限的空间内,则必须提供足够的通风设备。※每次使用压缩空气时都必须使用适当的个人保护设备。※所有含压部件,尤其是弹性软管及其接头,都必须定期检查,做到毫无缺陷;如发现缺陷,必须根据本《使用说明书》的说明进行更换。※如处置不当,压缩空气可能会带来危险。操作之前要切实将系统中的压力全部释放,并确保机器不能意外启动。※要避免身体与压缩空气接触。◆制冷剂※制冷管道可以很热或很冷,这取决于操作压力和介质状态。避免接触这些组件。※只能由经过维修制冷环路培训的技术人员来维护制冷系统。搬运、回收和配制制冷剂需要相关的地方和国家制冷剂证明。危险吸入制冷剂会导致窒息死亡。切勿吸入制冷剂气体。英格索兰冷冻式干燥机使用说明书3◆运输※在装载或运输机器时,一定要使用规定的起吊和拴系点。※建议使用机器底座的叉车槽移动机器。※干燥机属高级精密设备。机内制冷系统的精密元件、管道及控制系统电子元件,均不得经受较大的冲击和震动。当汽车在公路长途运输时,车速不得过高。当路面质量较差时,应减速缓慢行驶。以免造成不必要的损失。※本机在装卸、移动及安装时,无论装箱或拆箱状态,均需使用叉车从箱体或机器的底部受力搬运。切忌在空气进、出口管道处受力搬运机器。◆电气※干燥机的电机启动机和控制箱中有危险的高压。所有安装都必须遵守公认的电气操作规范。对电气系统进行操作前,请确保使用手动断路开关断开系统的电压。连接干燥机的电源线上必须带有电路断路器或保险丝安全开关。※负责设备安装的人员必须按照国家和地方标准为所有电气部件提供合适的场地、维修空间和避雷器。※身体的所有部位、拿在手里的工具或其他导电物体都必须远离干燥机电气系统的外露带电部分。在对干燥机电气系统的外露带电部分作调节或修理时,垫脚要保持干燥,要站在绝缘表面上,同时不要接触干燥机的任何其他部分。※无人照看干燥机时,要关闭所有可以进入机房的门。※电器着火时,切勿使用A级或B级灭火器。只能使用BC级或ABC级的灭火器。※维修工作必须在清洁、干燥、照明良好、通风透气的区域进行。※干燥机只能同与其电气特征吻合、并在其额定容量范围之内的电气系统连接。◆冷凝水处理※冷凝水不能排放到淡水/地表水系统中。※由于每个国家、每个地区的污水处理条例不同,遵守其特定地区的限制和规定是用户的责任。◆制冷剂油※发生溢出时应采取的步骤:使用适当的吸收材料吸取油,然后挤入塑料袋中以方便处理。※在符合标准的焚化炉中烧掉油,或按照当地或国家规定处理。警告每个干燥机都内置了高温(高压)关机功能。请参见维护部分以进行维修。如果不按照这些建议操作,则可能导致机械故障、财产损失和严重伤害甚至死亡。•对于所有的进气口和进水口、以及与进气口、排气口和排水口相连的排气管道和排水管道,都必须考虑到振动、脉动、温度、应用的最大压力、腐蚀和耐化学性的因素。•基于以上原因,建议不要将塑料管、焊接的铜质接头和橡胶管用作空气管道。此外,仅当弹性接头和/或弯管的规格符合系统操作参数的要求时,才能在管道中使用这些部件。英格索兰冷冻式干燥机使用说明书4•安装人员或所有者负责提供与机器相连的合适的维修管道。警告本机器的设计规格使之不适用于存在可燃气体危险的区域。警告开启前请释放压缩空气系统中的压力。◆标贴请仔细阅读和理解安全和信息标贴。注意这些警告并按照说明进行操作。如果不能理解,请通知您的设备管理员。阅读说明书此处起吊一、概述原理冷冻式压缩空气干燥机通过将压缩空气冷却降温,使压缩空气中的水分凝结成液滴,经过汽水分离器把水分、油、尘埃从压缩空气中分离出来,又经自动排水器排出机外。以减少压缩空气中的含油、含尘埃、含湿量。从而获得干燥、净化的压缩空气。工作流程(见流程图)水蒸汽达到饱和状态的压缩空气进入干燥机的冷凝净化器预冷仓中。在预冷仓里,进入的热压缩空气被出去的冷压缩空气先冷却降温一部分,这就减少了制冷系统的负荷。预冷后的压缩空气进入蒸发仓。在这里,压缩空气的热量被冷媒吸收,冷却到预先设定的温度。使压缩空气中的水分凝结成液滴,经过汽水分离器使水分、油、尘埃从压缩空气中分离出来,经自动排水器排出机外。压缩空气离开汽水分离器后,进入预冷仓里。冷压缩空气进入预冷仓的壳程,与刚进入的热压缩空气进行热交换,加热到一定温度后从出口处送出。在制冷系统中,低温低压的气态冷媒经压缩机压缩后变成高温高压的过热冷媒蒸汽,过热冷媒蒸汽经排气管进入冷凝器,冷却凝结成为高压液态冷媒。液态冷媒经过膨胀阀进入到蒸发器换热管,吸收压缩空气的热量,变成气态冷媒,去除了压缩空气中的热量,使之冷却降温。冷媒离开蒸发器进入气液分离器(水冷型)。气液分离器收集并贮存液态冷媒,保证只有气体进入压缩机,防止液击现象。冷媒气体离开分离器后再进入压缩机,开始下一个循环。英格索兰冷冻式干燥机使用说明书5二、技术参数◆风冷型干燥机外形尺寸、接口管径表入口压力:0.7-1.0MPa,入口温度45℃,环境温度40℃,压力露点10℃外型尺寸型号处理量m3/min空气接管口径电源长(mm)宽(mm)高(mm)重量(kg)D42INR-A0.70.75”牙纹43032554045D72INR-A1.20.75”牙纹53036057552D108INR-A1.81”牙纹55040067064D216INR-A3.61.5”牙纹63545075582D294INR-A4.91.5”牙纹675500800104D342INR-A5.71.5”牙纹675500800120D390INR-A6.51.5”牙纹725500830138D444INR-A7.41.5”牙纹775500830155D540INR-A91.5”牙纹220V/1/50Hz8507501300175D690INR-A11.51.5”牙纹9507501300203D810INR-A13.52”牙纹10507501300245D990INR-A16.52”牙纹11508001320272D1050INR-A17.52”牙纹11508001320295D1170INR-A19.52.5”牙纹140010001500360D1380INR-A232.5”牙纹150010001500422D1590INR-A26.52.5”牙纹160010001500486D1740INR-A292.5”牙纹1600100015004