搜索
E2VSystem/E2V电子膨胀阀系统用户手册Usermanual-3-E2V-cod.+030220215rel.2.0-28.02.04重要提示安装和操作本产品前，请仔细阅读本手册中的说明，以及随本产品附送的说明书中的说明。本产品针对特定用途而设计，因此只要按照如下要求进行操作，就不会发生危险：·请根据本手册中的说明，以及随本产品附送的说明书中的说明，进行有关的安装、操作以及维护工作。·相关的环境条件、运行压力和电源电压的下降幅度，应维持在说明书中规定的范围之内。用户负责检查所述的设备特性是否与运行条件相一致。事先未经设备制造商的授权而更改设备，或将设备另作它用，均是不恰当的。由使用不当而导致的人身伤害和财产损失，责任由用户负全责。注意事项：本设备的部分电气组件带电，而且有些零部件还处于压力状态中。因此，设备的各种检修和维护工作，必须由掌握必要预防措施的专家和技术人员进行。在拆装内部部件之前，应断开电源，将压力调整至周围环境压力的水平。零部件弃置E2V阀是由金属和塑料部件制成。必须依照当地现行的废物弃置法规，进行弃置。IMPORTANTWARNINGSBEFOREINSTALLINGOROPERATINGONTHEAPPLIANCE,CAREFULLYREADTHEINSTRUCTIONSINTHISMANUALANDONTHEINSTRUCTIONSHEETENCLOSEDWITHTHEPRODUCT.Thisequipmenthasbeendesignedtooperatewithoutrisksforthespecificpurpose,aslongas:•theinstallation,operationandmaintenanceareperformedaccordingtotheinstructionsinthismanualandontheinstructionsheetenclosedwiththeproduct;•theenvironmentalconditions,theoperatingpressureandthepowersupplyvoltagesfallwithinthevaluesspecifiedontheinstructionsheet.Theuserisresponsibleforcheckingthatthecharacteristicsdescribedarecompatiblewiththeoperatingconditions.Anyotheruseorchangeswhichhavenotbeenpreviouslyauthorisedbythemanufacturer,areconsideredimproper.Liabilityforinjuresordamagecausedbyimproperuseliesexclusivelywiththeuser.Notethatsomeelectricalcomponentsofthisinstrumentareliveandsomepartsareunderpressure,thusalltheserviceormaintenanceoperationsmustbeperformedbyexpertandskilledpersonnelonly,awareofthenecessaryprecautions.Beforeaccessingtheinternalparts,disconnectthepowersupplyandrestorethepressuretothatofthesurroundingenvironment.DisposalofthepartsTheE2Vvalvesaremadeupofmetalandplasticparts.mustbedisposedofaccordingtothelocallegislationinforceonwastedisposal.我们希望节省您的时间和金钱!Wewishtosaveyoutimeandmoney!Wecanassureyouthatthethoroughreadingofthismanualwillguaranteecorrectinstallationandsafeuseoftheproductdescribed.我们确信彻底阅读本手册是正确安装和安全使用本设备的保证。目录-4-E2V-cod.+030220215rel.2.0-28.02.041.概述7E2V（电子膨胀阀）选型82.1安装及正常运行条件说明8快速选型指南92.2相关列表的使用方法102.3E2V代码、附件以及备件173.E2V的安装方法3.1制冷系统布局183.2制冷剂流向及阀门的空间方位183.3焊接步骤193.4电气连接（线圈）193.5在线过滤器203.6其它重要提示204．温度和压力传感器的安装方法214.1传感器安装的昀佳位置21CONTENTS1.INTRODUCTION72.SelectingtheE2V82.1Informationoninstallationandnormaloperatingconditions8Quickselectionguide92.2Howtousethetables102.3E2Vcodes,accessoriesandspareparts173.INSTALLINGTHEE2V183.1Refrigerationsystemlayout183.2Refrigerantflowandspatialorientationofthevalve183.3Weldingprocedure193.4Electricalconnections(coil)193.5In-linefilter203.6Otherimportantrecommendations204.INSTALLINGTHETEMPERATUREANDPRESSUREPROBE214.1Idealpositionoftheprobes214.2Installingthetemperatureprobe234.3Installingthepressureprobe245.CONTROLCONNECTIONS265.1E2Vmotorphases265.2Digitalinput265.3Temperatureandpressureprobe276.CONFIGURINGTHEPARAMETERS286.1Expansionvalveparameters286.2Systemparameters286.3Controlparameters284.2温度传感器的安装方法234.3压力传感器的安装方法245.控制接线265.1E2V电机相位265.2数字输入265.3温度和压力传感器276.参数设置286.1膨胀阀参数286.2系统参数286.3控制参数287.E2V系统启动及其初期故障处理307.1启动307.2故障排除307.START-UPANDINITIALTROUBLESHOOTINGOFTHEE2VSYSTEM307.1Start-up307.2Troubleshooting301.INTRODUCTIONThismanualdescribestheinstallationoftheCARELE2Vexpansionvalveandtheothercomponentsinthesystemrequiredforitsoperation-pressureandtemperatureprobes-withmentionalsomadeofthevalvecontroldriver,eitherintegratedintotherefrigerationunitcontroller,orexternalandconnectedviaasupervisorynetworkand/ordigitalcontacttothecontroller.ThisinformationmaybeusedfortheinstallationofanyCARELsystemforthecontrolofelectronicexpansionvalves(EEV)thatarecompatiblewiththecontrollerinquestion.Theinstructionsrelatingtothesettingupofthevalveshouldbenaturallybereplacedwiththosecorrespondingtotheactualvalveused,ifthisisnottheCARELE2V:forthisinformation,refertothedocumentsprovidedbythesupplierofthevalve.Fordetailedinformationontheinstallation,setupandoperationofthedriver,refertothecorrespondingdocuments.ThegenericCARELEEVcontrolsystemismadeupofthefollowingcomponents:•Expansionvalve•Temperatureprobe•Pressureprobe•Driverand/orcontroller1.概述本手册说明CARELE2V膨胀阀，以及系统（该系统需要运行压力和温度传感器）中的其它零部件的安装方法。也涉及了阀门控制驱动器（该驱动器可整合到制冷设备控制器中，或从外部通过监控网络和/或数字触点连接到控制器）。本资料也可用于电子膨胀阀（EEV）所有的CAREL电子膨胀阀（EEV）控制系统的安装工作。电子膨胀阀（EEV）应与所述的控制器兼容。所用的阀门安装说明书应与实际所用的阀门一致。如果不是CARELE2V（电子阀）：关于阀门安装信息，请参阅该阀门供应商提供的相关说明书。如欲了解驱动器的安装、设置以及运行方面的具体信息，请参阅相关的说明书。纯正CARELEEV控制系统由下列零部件组成：•膨胀阀•温度传感器•压力传感器•驱动器和/或控制器-5-E2V-cod.+030220215rel.2.0-28.02.04选择、调整和操作电子膨胀阀时，应仔细阅读并遵守所提供的相关说明书。不正确的安装将可能导致诸如损坏E2V阀门或内置装置，以及控制失灵等方面的问题。有关E2V阀的运行条件和使用限制方面的问题，请务必参阅随阀附送的说明书。用户负责检查设备特性是否与运行条件相一致。CAREL公司不承担因阀使用不当，所造成的故障和/或E2V阀损坏，以及人身伤害和财产损失方面的一切责任。使用不当包括但不限于：使用非CAREL公司提供或在兼容性方面未经CAREL公司认可的设备来控制E2V阀，以及使用未经CAREL公司许可和推荐的以下事项：使用目的、使用方法、安装设施。CAREFULLYREADANDFOLLOWTHEINSTRUCTIONSPROVIDEDWHENSELECTING,SETTINGUPANDOPERATINGTHEE2VELECTRONICEXPANSIONVALVE.INCORRECTINSTALLATIONMAYCAUSEPROBLEMSSUCHASDAMAGETOTHEE2VVALVESORTHEUNITTHESEAREINSTALLEDIN,ORPOORCONTROL.FORTHEOPERATINGSPECIFICATIONSANDTHELIMITSOFUSEOFTHEE2VVALVES,ALWAYSREFERTOTHEINSTRUCTIONSHEETSUPPLIEDWITHTHEVALVE.THEUSERISRESPONSIBLEFORCHECKINGTHATTHECHARACTERISTICSDESCRIBEDARECOMPATIBLEWITHTHEOPERATINGC