SunMicrosystems,Inc.若需提交有关本文档的意见和建议,请单击以下网址中的Feedback[+]链接:™M4000/M5000服务器场地规划指南文件号码820-1351-132009年8月,修订版A请回收版权所有2007-2009SunMicrosystems,Inc.,4150NetworkCircle,SantaClara,California95054,U.S.A.保留所有权利。FUJITSULIMITED对本文档的某些部分提供了技术支持并进行了审校。对于本文档中介绍的产品和技术,SunMicrosystems,Inc.和FujitsuLimited分别拥有相关的知识产权,此类产品、技术及本文档受版权法、专利法与其他知识产权法和国际公约的保护。SunMicrosystems,Inc.和FujitsuLimited在此类产品、技术及本文档中拥有的知识产权包括(但不限于)在中列出的一项或多项美国专利,以及在美国或其他国家/地区申请的一项或多项其他专利或待批专利。本文档及其相关产品和技术的使用、复制、分发和反编译均受许可证限制。未经FujitsuLimited和SunMicrosystems,Inc.及其适用许可方(如果有)的事先书面许可,不得以任何形式、任何手段复制此类产品或技术或本文档的任何部分。提供本文档并不意味着赋予您对相关产品或技术的任何明示或默示的权利或许可,而且本文档不包含也不表示FujitsuLimited或SunMicrosystems,Inc.或各自分支机构作出的任何种类的任何承诺。本文档以及其中介绍的产品和技术可能包含已从FujitsuLimited和/或SunMicrosystems,Inc.供应商处获得版权和/或使用许可的第三方知识产权,包括软件和字体技术。根据GPL或LGPL的条款,一经请求,最终用户可以使用受GPL或LGPL约束的源代码副本(如果适用)。请与FujitsuLimited或SunMicrosystems,Inc.联系。本发行版可能包含由第三方开发的内容。本产品的某些部分可能是从BerkeleyBSD系统衍生出来的,并获得了加利福尼亚大学的许可。UNIX是X/OpenCompany,Ltd.在美国和其他国家/地区独家许可的注册商标。Sun、SunMicrosystems、Sun徽标、Java、Netra、Solaris、SunRay、Answerbook2、docs.sun.com、OpenBoot和SunFire是SunMicrosystems,Inc.或其子公司在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。Fujitsu和Fujitsu徽标是FujitsuLimited的注册商标。所有SPARC商标的使用均已获得许可,它们是SPARCInternational,Inc.在美国和其他国家/地区的注册商标。标有SPARC商标的产品均基于由SunMicrosystems,Inc.开发的体系结构。SPARC64是SPARCInternational,Inc.的商标,FujitsuMicroelectronics,Inc.和FujitsuLimited已获得其使用许可。OPENLOOK和Sun™图形用户界面是SunMicrosystems,Inc.为其用户和许可证持有者开发的。Sun感谢Xerox在研究和开发可视或图形用户界面的概念方面为计算机行业所做的开拓性贡献。Sun已从Xerox获得了对Xerox图形用户界面的非独占性许可证,该许可证还适用于实现OPENLOOKGUI和在其他方面遵守Sun书面许可协议的Sun许可证持有者。美国政府权利-商业用途。美国政府用户应遵循SunMicrosystems,Inc.和FujitsuLimited的政府用户标准许可协议,以及FAR(FederalAcquisitionRegulations,即“联邦政府采购法规”)的适用条款及其补充条款。免责声明:FujitsuLimited、SunMicrosystems,Inc.或各自的任何分支机构作出的与本文档或其中介绍的任何产品或技术有关的担保仅限于在提供产品或技术所依照的许可协议中明确规定的担保。除非在此类许可协议中明确规定,否则FUJITSULIMITED、SUNMICROSYSTEMS,INC.及其分支机构对于此类产品或技术或本文档不作出任何种类的陈述或担保(明示或默示)。此类产品或技术或本文档均按原样提供,对于所有明示或默示的条件、陈述和担保,包括但不限于对适销性、适用性或非侵权性的默示保证,均不承担任何责任,除非此免责声明的适用范围在法律上无效。除非在此类许可协议中明确规定,否则在适用法律允许的范围内,对于任何第三方(基于任何法律理论)的收入或利润损失、效用或数据丢失或业务中断,或任何间接、特殊、意外或继发的损害,FujitsuLimited、SunMicrosystems,Inc.或其任何分支机构均不承担任何责任,即使事先已被告知有可能发生此类损害。本文档按“原样”提供,对于所有明示或默示的条件、陈述和担保,包括对适销性、适用性或非侵权性的默示保证,均不承担任何责任,除非此免责声明的适用范围在法律上无效。iii目录前言v1.物理规格1–11.1安装服务器之前1–11.2服务器规格1–21.2.1服务器组件1–21.2.1.1装配要求1–51.2.2服务器使用准则1–61.2.2.1尺寸和空间规格1–61.2.2.2散热净空1–91.2.3运输通道1–92.网络连接、环境和电气规格2–12.1网络连接2–12.1.1设置和网络连接2–12.1.2平台和域设置2–22.1.3选择系统控制网络配置2–32.2UPS接口2–72.2.1概述2–72.2.2信号电缆2–72.2.3信号线配置2–7ivSunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器场地规划指南�2009年8月2.2.4电源条件2–92.2.4.1输入电路2–92.2.4.2输出电路2–92.2.5UPS电缆2–92.3环境要求2–102.3.1环境温度2–112.3.2环境相对湿度2–122.3.3CPU类型和服务器的最大功耗2–122.4电气和冷却规格2–132.5通风与热耗散2–152.6设备电源要求2–162.6.1断路器容量和特性2–162.6.2接地2–16v前言本场地规划指南介绍SunSPARCEnterprise™M4000/M5000中端服务器的物理、环境和电气规格要求。此处提及的SPARCEnterpriseM4000服务器是指SunSPARCEnterpriseM4000服务器。此处提及的SPARCEnterpriseM5000服务器是指SunSPARCEnterpriseM5000服务器。由于规划和适当准备这些中端服务器的安装场地需要一定时间,因此在设备运达之前必须实现本手册中概述的所有要求。您可向SunMicrosystems授权服务提供商(AuthorizedServiceProvider,ASP)寻求帮助。注–有关本文档中所用术语的定义,请参阅《SunSPARCEnterpriseM3000/M4000/M5000/M8000/M9000ServersGlossary》。注–有关Sun设备机柜中SunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器的容许振动的信息,请参阅《SunSPARCEnterprise设备机架装配指南》。viSunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器场地规划指南�2009年8月本书的结构本书分为以下两章:第1章提供用于规划空间的工作单,同时还讨论了服务器规格和网络连接。第2章介绍了环境要求、电气和冷却规格以及散热准则。相关文档您可以从以下位置获得所列出的联机文档:~m4000-hw?l=zh#hic~m5000-hw?l=zh#hic有关SunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器硬件、软件或文档的最新发布信息,请参阅《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器产品说明》。以下文档中的所有词汇表均已删除,与此同时新增加了一个单独的词汇表文档。应用书名格式位置概述《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器概述指南》PDFHTML联机提供场地规划《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器场地规划指南》PDFHTML联机提供安装《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器安装指南》印刷品PDF联机产品套件安全/遵从性《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000ServersSafetyandComplianceGuide》印刷品PDF产品套件联机提供入门《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器入门指南》印刷品PDF产品套件联机提供机架装配指南《SunSPARCEnterprise设备机架装配指南》PDF联机提供前言vii文档、支持和培训服务《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000ServersServiceManual》PDF联机提供软件管理《SunSPARCEnterpriseM3000/M4000/M5000/M8000/M9000ServersAdministrationGuide》PDFHTML联机提供软件管理《SunSPARCEnterpriseM3000/M4000/M5000/M8000/M9000ServersXSCFUser'sGuide》PDFHTML联机提供软件管理《SunSPARCEnterpriseM3000/M4000/M5000/M8000/M9000ServersXSCFReferenceManual》PDFHTML联机提供动态重新配置《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000/M8000/M9000ServersDynamicReconfiguration(DR)User'sGuide》PDFHTML联机提供软件管理《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000/M8000/M9000ServersCapacityonDemand(COD)User'sGuide》PDFHTML联机提供软件管理SunManagementCenter(SunMC)软件补充资料PDFHTML联机提供词汇表《SunSPARCEnterpriseM3000/M4000/M5000/M8000/M9000ServersGlossary》PDFHTML联机提供硬件/软件产品说明《SunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器产品说明》PDFHTML联机提供Sun提供的服务URL文档支持培训应用书名格式位置viiiSunSPARCEnterpriseM4000/M5000服务器场地规划指南�2009年8月第三方Web站点Sun对本文档中提到的第三方Web站点的可用性不承担任何责任。对于此类站点或资源中的(或通过它们获得的)任何内容、广告、产品或其他资料,Sun并不表示认可,也不承担任何责任。对于因使用或依靠此类站点或资源中的(或通过它们获得的)任何内容、产品或服务而造成的或连带产生的实际或名义损坏或损失,Sun概不负责,也不承担任何责任。Sun欢迎您提出意见Sun致力于提高其文档的质量,并十分乐意收到您的意见和建