搜索
电子信息类专业英语（第二版）李白萍主编第15单元PageADataCommunications数据通信Therapidgrowthofdatacommunicationshasbeeninfluencedprimarilybytheincreasingneedtomoveinformationtoandfromcomputers.Moderntime-sharedcomputerscancommunicatewithmanydatastationssimultaneously.Otherformsofdatatransmissionwhichthetelephoneandtelegraphlinesarecalledupontohandlearebatchdatatransmission,real-timetransmission(asinthecaseofairlinereservationsystems),bankingandcreditdata,man-computerconversationwiththeaidofgraphics,datacollectionsystemsandautomaticmeterreading.Thecombinationofcomputersanddatacommunicationplacessuchnewrequirementsonthesystems,whichmusthandlethem,thatonecanrefertothembetterasteleprocessingratherthantelecommunications.[1]Teleprocessingstartedwiththeairlinereservationsystems,wherethedistributionofcomputerdataisnotasimportantasthemaintenanceofaninventoryofseatsforthewholesystemandtheabilitytoaccesssuchaninventoryrapidlyatanumberofdistantpoints.Anotherexampleisthatofthebanks,whodesiredtocentralizetheiraccountingandprovideaccesstoacentralfileforalltheirbranches.Basically,therearethreereasonsforthedevelopmentofteleprocessingsystems:therequirementforcentralizedfiles,theneedtodistributecomputerservicesandtheadvantagegainedbyhavingflexibilityinlocationoftheoperatingstaffwhichutilizesthesystem.数据通信的快速增长主要是受不断扩大的计算机信息传送需求的影响。现代实时共享计算机可以与许多数据通信电台同时通信。其他形式的数据传输如电话和电报线路要求处理批量数据传输、实时传输(如航空订票系统),银行和信贷数据,借助图形的人机对话、数据收集系统和自动仪表测量。计算机和数据通信的组合给必须处理它们的系统提出了新要求,人们可以更好地引用它们作为一个远程处理而不是电信。远程处理起始于航空订票系统,它的计算机数据分配的重要性与整个系统的座位目录的维护和一种快速地接触目录到达远距离点不同。另一个例子是，银行渴望集中账单和为其子公司提供一个中央文件的途径。基本上,有三个原因开发远程处理系统:对集中的文件要求,分配计算机服务和通过利用系统管理员工位置的灵活性获得的优势。Initially,boththeairlineandbankingoperationscanbeestablishedonaprivatebasis,whichwouldminimizetheneedforswitchingoperations.Butinbothcases,theneedtoexpandbeyondprivateoperationssoonarises.Inthecaseoftheairlines,theneedarisestoaccessthefacilitiesofotherairlines;andinthecaseofthebanks,certaincommondatafacilitiesmaybesharedwithotherbanks.Eventhoughprivatenetworksmaysufficeformanyservices,theneedtoprovidedatacommunicationsbetweenurbancentersleadstoregionalandnationalnetworks.IntheU.S.,theBellSystem,theindependenttelephonecompaniesandspecializeddatacommunicationnetworksareinvolvedascarriersofsuchdata.最初,航空公司和银行运营可以建立一个私人的基站，这将最小化对转换操作的需求。但是，在这两种情况下，私人运作之下的扩张需求立刻高涨。对航空公司来说，使用其他航空公司的设备的需求增长；对银行来说，确定的公共数据设备也许会和其他银行分享。即便私人的网络也许能满足许多服务：提供城市中心通向地区和国家的网络的数据交流需求。在美国，独立的电话公司贝尔系统专门从事数据交流网络涉及此类数据的传输媒介。Themostapplicablemodelfordatacommunicationsrequirementsisthecentralcomputerconversingwithmanysimpleterminalssimultaneously.Differingfromtelephonecommunications,adatacommunicationsnetworkmustbeabletointerconnectawidevarietyofsubscriber’sequipment.Severaldifferenttypesofcomputerperipheralsmayappearasnetworkterminals,andsoalsocancomputersfunctioninginseveraldifferentways.[2]Terminalspeedsrangingfrom100bitspersecto10,000bitspersecarelikelytobeimportant.Manyterminalsincurrentuseareconstrainedbytheavailablecommunicationsservices,butmanyofthemhavevariablespeeds.Oneapproachtothissituationistoprovideabufferstoreattheterminal,butthisapproachisexpensive.Atpresent,multi-accesscomputersusuallyhandleterminalsofonlyonespeedorwithasmallnumberoffixedspeeds.Ithasbeenproposedthatfeedbackfromtheoutputdevicebeusedtopermitonesimpleoutputprogramtodriveterminalswithdifferentcharacteristics.Ofcourse,suchfeedbacksignalswouldhavetobehandledbythecommunicationsnetwork.对数据通信需求最适用的模型是中央计算机与许多简单的终端同时交谈。不同于电话通信、数据通信网络必须能够互连各种用户的设备。几种不同类型的计算机外设可能表现为网络终端,所以也可以用几种不同的方式展示电脑功能。终端速度从100比特/秒到10000位/秒可能是重要的。许多终端在当前使用受制于可用的通信服务,但他们有许多可变的速度。解决这种情况的一种方法是在终端提供一个缓冲存储,但是这种方式很昂贵。目前,多通道计算机通常处理只有一个速度或少量的固定速度的终端。已经提出的从输出设备的反馈被用于允许一个简单的输出程序来驱动具有不同特点的终端。当然,这种反馈信号必须由通讯网络处理。Asdatatechnologydevelops,eachmulti-accesscomputerisconnectedtoanincreasingnumberofterminals,makingitexpensiveanddifficulttoprovideseparatelinesfromthecomputertothenetworkforeachoftheterminals.Thus,aneedformultiplexedconnectionsbetweenthecomputerandtheterminalsarises.Butthisneedcannotnecessarilybemetinastraightforwardmanner.Onecharacteristicofadatacommunicationsnetworkdifferingfromconventionaltelephonenetworksisthatthetwoendsofthecommunicationlinkareverydifferent.Oneendisacomputercapableofflexiblebehavior,andtheotherendisarelativelyslowterminalwithnointelligence.Sincethetwoendsaresodifferent,itwouldappearthatthenetworkwouldcommunicatedifferentlywiththem.Theflowofinformationinadatacommunicationsystemisintermittentjustasitisinthecaseoftelephoneconversations.However,insteadofminutesofconversation,onlyafewsecondswillelapsefortheinformationflowinonedirection,followedbyapauseandsomeflowofinformationintheoppositedirection.Theaccesstimesfortypicalcomputersinuseatthistimeareabout100ms,butthiswillbecomefasterasbettermemoriesareutilized.[3]Thetimescalefortheinterchangeofdatamessagesneedstobeofthisorder.随着数据技术的发展,每个多路通道计算机连接到越来越多的终端,使它昂贵同时很难从电脑到网络为每个终端提供单独的线路。因此,在计算机和终端之间需要多路连接的出现。但是这需要不能以一个直接的方式实现。不同于传统的电话网络，数据通信网络的一个特点通信链路的两端是非常不同的。一端是具有灵活行为的计算机,另一端是一个相对缓慢的非智能终端。由于两端如此不同,网络和他们进行不同交流将会出现。在数据通信系统中信息的流动是断断续续的就像在电话中交谈的情况一样。然而,而不是分分钟的谈话,只有几秒钟会消逝的信息向