全新别克英朗《用户手册》高清版

忠告用户手册和保修及保养手册明确了上汽通用汽车有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任售后服务方面权利与义务设立和终止的约定请务必在使用本公司产品前认真阅读用户手册与保修及保养手册别克全新英朗用户手册感谢您选择了由上汽通用汽车为您精心制造的汽车该车采用了高新科技，性能优良，久经考验选择全新英朗，证明您对汽车的性能和款式都有极高的要求请通读本手册，因为其中的信息可让您了解如何正确操控汽车，并从中获得最大程度的驾乘享受本车辆产品执行企业标准：Q31/0115000110C007-2015上汽通用汽车有限公司2016年1月零件号：26698348别克全新英朗用户手册引言....................................................................1-1概述....................................................................2-1钥匙、车门和车窗........................................................3-1座椅和保护装置..........................................................4-1储物....................................................................5-1仪表和控制装置..........................................................6-1照明....................................................................7-1信息娱乐系统............................................................8-1温度控制................................................................9-1驾驶和操作.............................................................10-1车辆养护...............................................................11-1技术数据...............................................................12-1引言1-1引言引言.....................................1-2简介..................................1-2使用本手册.........................1-2警告、告诫和注意................1-21-2引言引言简介本车的设计集先进技术、安全、环保和经济性于一体。本《用户手册》介绍了让您安全高效驾驶车辆所需的全部信息。请驾驶员时刻注意：如果车辆操作不当，有可能带来事故和伤害的风险。必须始终遵守您所在国家（或地区）的特定法律和法规。这些法律可能不同于本《用户手册》中的信息。请通读本手册，了解车辆的特点和操控方法。请确保您的乘客了解对车辆的不恰当操作有可能带来事故和伤害的风险。除在本手册中有明确说明拆装步骤的零部件外，用户不得自行对车辆进行改装、调整和拆卸。请将本手册放置在您的汽车内，以便随时查阅。如果您要转卖汽车，请将本手册随车交给新买主，以便新买主需要时使用。使用本手册Ÿ本手册介绍了该车型可用的所有选装件和功能。根据车型功能配置的不同，本手册中所描述的某些功能配置并不是所有车型都配备，某些说明（包括与显示和菜单功能的相关说明），可能不适用于您的车辆。Ÿ“概述”章节让您大体了解车辆。Ÿ本手册开头和各章节中的目录供您查找具体信息的位置。Ÿ方向性数据（如左右、前后等）均以行驶方向为准。Ÿ本手册包括截止至该手册印刷时的最新信息。上汽通用汽车有限公司负责该手册的修订及说明，并保留该手册印刷后更改产品而不另行通知的权利。本手册中部分图片是示意图，仅供参考，若图片与实物不符，以实物为准。警告、告诫和注意警告有“警告”标记的内容提供了有关致命伤害、事故或受伤风险的信息。忽视该信息可能会危及生命或导致受伤。告诫有“告诫”标记的内容提供了有关车辆可能损坏的信息。忽视该信息可能会导致车辆损坏。注意有“注意”标记的内容提供了有关操作车辆时应该注意的事项。忽视该信息可能会导致错误的操作。概述2-1概述初次驾驶信息.........................2-2车辆解锁............................2-2座椅调节............................2-2头枕调节............................2-4安全带...............................2-4后视镜调节.........................2-4方向盘调节.........................2-5仪表板概览.........................2-6车外照明............................2-7喇叭..................................2-9洗涤器和刮水器系统.............2-9变速器..............................2-10起步.................................2-11驻车.................................2-122-2概述初次驾驶信息车辆解锁35862-1按下按钮K，可解锁车门。按下无线遥控器上的按钮V两次，行李厢盖打开。请参见“无线遥控器”、“中央门锁系统”、“行李厢”。35686按下驾驶员侧门饰板上按钮打开行李厢盖。座椅调节座椅位置35798拉起手柄，前后滑动座椅至所需位置后，松开手柄。请参见“座椅位置”、“座椅调节”。概述2-3K2110401如装备，前后推动按钮，座椅可前后调节至所需位置。警告乘坐位置与方向盘之间的距离不要小于25厘米，以确保安全气囊可安全展开。座椅靠背35799拉起调节杆，调节靠背倾斜角度，释放调节杆。应听到座椅卡到位的声音。请参见“座椅位置”、“座椅调节”。座椅高度35800如果座椅高度可调，泵压调节杆：向上=座椅调高向下=座椅调低请参见“座椅位置”、“座椅调节”。2-4概述头枕调节35797要向上调节头枕，直接向上拉动头枕至所需位置；要向下调节头枕，按下释放开关并向下压头枕即可降下。请参见“头枕”。安全带31892拉出安全带，将其插在安全带锁扣中接合固定。安全带不能扭结，且必须紧贴身体佩戴。座椅靠背不得过度向后倾斜（至多25°左右）。要松开安全带，需按下安全带锁扣上的红色按钮。请参见“座椅位置”、“安全带”、“安全气囊系统”。后视镜调节车内后视镜35839调节后视镜壳体下面的调节杆，可减少眩光。请参见“车内后视镜”。概述2-5车外后视镜35728选择相应的后视镜并进行调节。请参见“车外后视镜”。方向盘调节35734解锁调节杆，调节方向盘至合适位置，然后固定好调节杆，并确保其完全锁定。只可在车辆静止时调节方向盘。请参见“安全气囊系统”、“点火开关位置”。2-6概述仪表板概览35843高配车型，低配与之类似概述2-71.车外后视镜调节开关2.照明开关前照灯照明范围调节后雾灯开关仪表板照明调节3.转向和变道信号灯、前照灯闪光、近光灯和远光灯操纵杆4.仪表5.驾驶员信息中心显示屏6.挡风玻璃刮水器/洗涤器操纵杆7.信息娱乐系统操作控制装置（高配）危险警告闪光灯开关牵引力控制系统/电子稳定性控制系统开关中央门锁系统开关8.自动空调光照传感器（如装备）9.信息娱乐系统显示屏10.手套箱11.温度控制系统12.储物盒点烟器USB、SD卡和AUX接口（如装备）13.变速器换档杆14.无钥匙启动按钮（如装备）自动启停功能开关15.方向盘控制装置16.喇叭驾驶员安全气囊17.方向盘调节装置18.发动机舱盖释放开关车外照明35881将开关转至以下位置：9=所有车灯关闭（除日间行车灯）;=位置灯点亮2=前照灯点亮2-8概述前照灯闪光、远光灯和近光灯35886前照灯闪光=拉操纵杆远光灯=推操纵杆近光灯=推或拉操纵杆请参见“远光灯”、“前照灯闪光”。转向和变道信号灯35844操纵杆上拨=右转向信号操纵杆下拨=左转向信号请参见“转向和变道信号灯”。危险警告闪光灯35719高配车型概述2-935719-1低配车型按下|按钮，可开启或关闭危险警告闪光灯。请参见“危险警告闪光灯”。喇叭35731按下a。洗涤器和刮水器系统挡风玻璃刮水器357372=快速1=慢速3=间歇性刮水9=关闭向下移动操纵杆：8=单次刮水请参见“挡风玻璃刮水器”、“刮水器刮片的更换”。2-10概述挡风玻璃洗涤器35888拉动操纵杆。请参见“挡风玻璃洗涤器”、“洗涤液”。变速器手动变速器35753倒档：车辆静止时，踩下离合器踏板，然后向上拉起换档杆上的环并挂上档。如果未挂入倒档，则将换档杆设在空档，松开离合器踏板并再次踩下，然后重复档位选择。请参见“手动变速器”。自动变速器35790P=驻车档R=倒档N=空档D=前进档手动模式：将换档杆从D档向左移。+=加档−=减档只有点火开关打开且制动踏板踩下时才可将换档杆从P档移出。按下释放按钮可挂入P档或R档。请参见“自动变速器”。概述2-11起步出发前检查Ÿ轮胎气压与状况。Ÿ发动机机油油位和其他油液液位。Ÿ所有车窗、后视镜、车外照明和牌照均无脏污冰雪覆盖，均可正常工作。Ÿ后视镜、座椅和安全带位置正确。Ÿ低速时的制动功能，尤其在制动器潮湿时。启动发动机Ÿ手动变速器：踩下离合器踏板。Ÿ自动变速器：踩下制动踏板，并将换档杆移至P档或N档。Ÿ不要踩下油门踏板。Ÿ点火开关：将钥匙转到位置3，发动机启动后松开。电源按钮：按下ENGINESTART/STOP按钮并松开。电子钥匙必须在车内。35758Ÿ发动机将在短暂延时后启动。请参见“启动发动机”。2-12概述驻车告诫切勿将车辆停放在堆放有易燃物品的地面。排气系统释放出的热量可能会点燃附近的易燃物品。Ÿ务必要拉紧驻车制动器。使用驻车制动器时，不得按下释放按钮。在下坡或上坡坡道上时要尽可能牢地拉紧驻车制动器。同时踩下制动踏板，以降低作用力。Ÿ对于配备自动变速器的车辆，如果在坡道上停车，先踩住制动踏板，移动换档杆到P档位置，拉好驻车制动器，然后松开制动踏板。这样能有效地防止坡道上车辆抖动，从而避免对自动变速器的损伤。Ÿ如果车辆停在平地或上坡坡道上，关闭点火开关前挂一档或将换档杆置于P档。停在上坡坡道上时，让前轮偏离路缘石。如果车辆停在下坡坡道上，关闭点火开关前挂倒档或将换档杆置于P档。让前轮朝向路缘石。Ÿ锁止车辆并启用防盗警报系统。请参见“钥匙和门锁”、“车辆存放”。钥匙、车门和车窗3-1钥匙、车门和车窗钥匙和门锁............................3-2钥匙..................................3-2无线遥控器.........................3-2无钥匙启动系统...................3-4中央门锁系统......................3-6儿童锁...............................3-7车门.....................................3-8行李厢...............................3-8车辆安全...............................3-9防