Q-Fog中文操作说明

Q-Fog循环盐雾腐蚀试验机操作说明书适用的型号：CCT和SSP序列号：XX-XXXX-35~XX-XXXX-36Q-Lab公司800,CanterburyRd.Cleveland,OH44145Tel:[phone]Fax:[phone]欧洲办事处ExpressTradingEstateFarnworthBoltonBL49TPEnglandTel:[phone]Fax:[phone]中国办事处美国Q-Lab公司中国代表处上海闸北区共和新路3388号永鼎大厦1001室邮编200436电话：[phone]传真：[phone]佛罗里达服务部门1005SW18THAveHomestead,FL33034Tel:[phone]Fax:[phone]亚利桑那服务部门24742W.DurangoSt.Buckeye,AZ85326Tel:[phone]Fax:[phone]目录1.安全7.5控制器的使用7.5.1程序1.测试时间2.概述7.5.2程序2.测试循环的选择2.1暴露环境7.5.3程序3.更改/创建测试循环2.2型号和尺寸7.5.4程序4.校正温度传感器2.2.1箱体尺寸和容量7.5.5编程技巧创建子循环2.2.2SSP型7.5.6程序概示2.2.3CCT型7.6各种参数3.场所准备8.样品安装系统4.安装4.1水平放置9.盐雾收集步骤4.2电4.3压缩空气10.运行各种循环4.4供水系统10.1开机4.5排水和通风10.2ASTMB1174.6排雾系统10.3Prohesion10.4GM9540P5.功能和性能10.5CCT-15.1盐雾循环10.6CCT-45.1.1盐雾状态5.2干燥循环11.日常保养5.3湿度循环11.1每个试验之前的保养5.4驻留循环11.2每1000小时保养5.5性能11.3每六个月保养5.5.1温度11.4维护及校准日志6.主要元部件12.故障处理6.1控制器12.1电解液的纯净度6.2内置盐水箱12.2诊断信息6.3鼓泡塔12.3状态和故障信息6.4蒸汽发生器6.5鼓风机和空气加热器13.更换零件列表6.6箱体加热器6.7蠕动泵14.Q-Fog保修6.8扩散板6.9喷嘴15.Q-Fog电路图6.10箱盖锁开关6.11实验室环境温度传感器16.Q-Fog管道系统图6.12构造7.控制器操作细则7.1概述7.2安全7.3显示7.4键盘2Q-Fog操作说明书1安全在操作Q-Fog循环盐雾腐蚀试验机之前请仔细阅读本操作说明书Q-Fog系统基于安全理念设计。箱体由一个接地故障断路器保护一系列地过热探测器，保护机箱或其他部件的过热，一旦出现高温故障，这些探测器就会向控制器发出信号并停止相应部件的工作。过热传感器：箱体过热断路器鼓泡塔过热断路器蒸汽发生器过热断路器空气加热断路器其他安全传感器包括：鼓泡塔低水位传感器鼓泡塔高水位传感器蒸汽发生器水位传感器盐水箱低水位传感器盐水箱空水位传感器测试箱加热器过流保护器概要任何有关操作员的安全防范，如保护眼镜，呼吸装置，手套之类，都必须在装卸样品，清洁或打开测试箱前准备好。有害蒸汽Q-Fog的密封只是针对喷液或雾，Q-Fog不能保证气体的密封，因此不能使用二氧化硫之类的有害气体。另外，强酸、有机溶剂等都不能作为电解液在Q-Fog内使用。打开箱盖之前把箱内的气体和盐雾排空。3欧洲电磁兼容所有带有CE标志的Q-Fog都装有符合EMCA级的电源滤波装置。参照EN55022：1994警告：本产品为A类产品，在一定范围内可能会导致无线电通信干扰，用户需采取适当措施2概述约在1914年，盐雾最先被用于钢铁保护层的腐蚀试验。在1939年，中性盐雾试验被收编为ASTMB117。这种传统的盐雾试验规定连续暴露于35℃下5%的盐雾中。在应用了70年的过程中，B117已有许多改进，尽管有这些改进，盐雾试验结果与实际使用环境的腐蚀结果还未能很好的吻合。循环腐蚀试验被大多数人认为更现实，在很多情况下，它退化材料比传统的盐雾试验更实际。材料在实际大气暴露中包括潮湿和干燥两种条件，实验室加速试验模仿这种自然循环条件，因此具有更大的意义。当前的研究表明，循环腐蚀试验得到的相关腐蚀速率，结构和形貌都和实际大气暴露更相似。2.1暴露环境循环腐蚀试验机可以在重复循环中使样品暴露在一系列不同的环境中，简单的循环如Prohesion试验包括只有盐雾和干燥条件，而比较复杂的汽车测试，可能需要多步循环，包括潮湿或冷凝、盐雾和干燥。Q-Fog可以实现在一台试验机内模拟大部分重要的循环。利用自定义控制可以简单地编程哪怕最复杂的循环测试。盐雾循环在盐雾循环中，试验机进行传统的盐雾喷淋，·压缩空气到达喷嘴前在鼓泡塔预先加湿·盐水由泵抽至喷嘴与压缩空气混合·喷嘴将盐水和压缩空气雾化喷出·箱体加热器保持箱内设定的温度4该循环同样可以用于纯净水雾的暴露警告：Q-Fog的密封只是针对喷液或雾，Q-Fog不能保证气体的密封，因此不能使用二氧化硫之类的有害气体。另外，强酸和有机溶剂等都不能作为电解液在Q-Fog内使用。打开箱盖之前把箱内的气体和盐雾排空。干燥循环在干燥循环中，鼓风机把空气经加热后吹入试验箱内，这就使箱体内产生一个低湿度环境，箱内的温度由箱体加热器和空气加热器控制，该循环可以不加热而保持室温条件。潮湿循环（只适用于CCT机型）在湿度循环中，试验机将热水蒸汽充入试验箱来保持箱内100%的湿度，蒸汽发生器的加热器保持箱内设定的温度。驻留循环在驻留循环中，箱内的温度由箱体加热器自动保持，没有盐雾、干燥、压缩空气和潮湿这些条件。2.2型号和尺寸2.2.1箱体尺寸和容量5Q-FogCCT600Q-Fog有两种型号，SSP型能进行传统的盐雾和Prohesion试验，而CCT型能进行盐雾喷淋、Proheison和大多数汽车测试的循环。每种型号各有两种尺寸，600升和1100升。精确的容量取决与您是否计算箱盖的容量。尺寸含盖体积不含盖体积600升23立方英寸18立方英寸640升511升1100升39立方英寸30立方英寸1103升857升样品容量:600升1100升4x12”样板（100×300mm）1282003x6”样板（75×150mm）160240样品空间：600升1100升长43”109cm57”145cm宽26”66cm32”82cm高（不含盖）18”46cm18”46cm高（含盖）29”72cm31”78cm外部尺寸：600升1100升长(整机)71”182cm86”221cm宽(整机)41”105cm48”123cm高48.5”124cm50”128cm宽(分开)34”87cm41”105cm61100升和600升的容量2.2.2SSP型多数加速腐蚀试验可以在SSP型的Q-Fog中进行，包括Prohesion，ASTM7B117，ASTMG85，BS3900F4&F9，DIN50.021和ISO9227。Prohesion：该测试采用快速循环，迅速变化的温度，干燥周期以及与B117标准不同的腐蚀溶液，这样作出的实验更接近于实际。研究表明，这种测试对工业保护涂层有效.传统盐雾喷淋：持续暴露在盐雾中的方法被广泛用于测试部件和涂层的耐腐蚀性能。应用于包括工业、维护、建筑、船泊等的涂层；航空和军事上的涂层、成品和零部件；电力电子系统及其部件。大部分测试都在详细的规范下进行，比如ASTMB117，BS3900F4。这些测试广泛应用于相关腐蚀试验，它们都在高温下进行，但不包括干燥周期，并且要求喷淋的空气在进入喷嘴前预热.2.2.3CCT型CCT型包括SSP型的所有功能，同时增加了可选择性的100%湿度条件，作为循环腐蚀试验中另一个重要的暴露条件。汽车循环测试汽车循环腐蚀测试需要将样品暴露在盐雾、高湿度、低湿度、干燥和环境条件中，这种测试方法最初由实验室手工处理，而多功能的CCT型Q-Fog可以在一个箱体内自动地进行这些循环，CCT型的优点有：不需要从一个试验箱把样品移到另一个试验箱不需要人为进行喷雾排除了过多进样所造成的结果误差CCT型试验机的箱盖上有一个观察窗，箱内装有照明灯，可以很方便地观察箱内的样板和情况。3场地准备开箱警告：铲车可能会损坏机箱，在使用铲车抬起机箱时要谨慎8没有专门指导的情况下请勿移除箱盖，如果您有任何移动箱盖的需要，请联系Q-Lab公司技术部门要求详细说明，电话：440/835-8700场所选择概要压缩空气：气压40-120psi(2.8-8.3bar),空气过滤器(5μm),油水分离器去离子水：水压3-56psi,纯净度大于50Ω,非固体大于0.008”,水阀废水处理装置：见下面详细说明电源：见下面详细说明排气系统：见下面详细说明需要什么选择Q-Fog的放置场地对系统的正常运作非常重要，要求选择一个平整的场地，最好放置在靠近外墙和排水口的地方，电和压缩空气需要能方便地连接到试验机所在的场地。还要有可用的蒸馏水或去离子水来排污，并能安排最合适的污水处理，污水处理必须符合当地的条律。实验室温度控制在适合箱体试验条件的范围内，最理想的环境温度应控制在65-80(19-27)℉℃之间，这可以使试验更准确。温度稍高的话一般也能得到好的结果，除非试验需要低温的环境（在进行这种试验时，实验室的环境温度一般需要低于试验要求的最低温度，如果实验室的环境温度接近或高于试验箱的温度会引起温度误差，参见错误信息章节）。在任何情况下环境温度不低于0度机箱运到的时候要放置在周围都有通道的地方，检查盐雾试验箱的每个部件在搬运过程中是否有损坏，之后再组装使用。4安装4.1水平放置严重警告：必须保持Q-Fog的水平放置，以保证箱盖的密封，防止盐雾泄漏。调整支撑脚的说明：Q-Fog是全塑料的，所以硬度不大，因此箱体会产生一定的弯曲，如果支撑的脚没有完全调整好会导致箱盖有一点不密封。调整的步骤见下.91.选择一个平整的场地，放置Q-Fog2.盖上箱盖，逆时针方向旋转封闭锁到底，3.调整撑脚使Q-Fog完全水平，四个撑脚都接触地面（没有晃动），目测即可。撑脚可以通过扳手来调节4.检查密封性的最好方法是在箱体内安装一盏灯，观察有没有灯光从箱盖边缘溢出。CCT型的Q-Fog装有灯，用按键板上的灯光键就可以打开。SSP型的Q-Fog需要另外放置灯泡，可以从机器后面的排气管接电线进去。5.确认箱盖盖好，并关好密封锁。观察箱盖边缘是否有灯光溢出。6.如果灯光从左边溢出，抬高箱体的左前撑脚，如果从右边溢出则调整右前撑脚。直到没有光溢出为止。7.调整好撑脚后，由于只有三个脚着地，Q-Fog可能会晃动。伸长没着地的那个脚使其刚好着地，超过的话，又会引起箱体的不密封。现在Q-Fog已调整完毕4.2电注意：在其它配件连接好之前不要打开控制开关。Q-Fog的运行电压为200-20850/60Hz或220-24050/60Hz，单相。这些电压条件是在定购的时候由买家说明的。输入电压在机箱的背面有标出，接正确的电压相当重要，电压过低，机器不能很好地加热，电压过高会损坏设备。最大电流如下：型号200-208V的最大电流220-240V的最大电流CCT60013.9A12.5ASSP60013.9A12.5A10CCT110019.5A18.2ASSP110019.5A18.2A安装：由具有资格认证的电工根据当地规定来连接主电路，并使用经核准的断路器和过流保护装置。Q-Fog的背面是一个主电流断路器，包括接地故障断路器（GFCI）。断路器下面有一个主电线连入的孔，可以将其扩大到适合电线的大小。主电线连接在靠近段路器的一个端口上。如果是美国的双相系统，那么蓝色和棕色线都是火线，如果是欧洲的单相系统，那么棕色是火线，蓝色是零线。4.3压缩空气纯度：所使用的压缩空气必须干净、干燥、无油。固体杂质，水，油，或者其他污染物的存在会影响试验结果的准确性。不要在压缩空气系统中加入润滑剂。一旦压缩空气中掺入了油，就会