MS524/MS514H/MX525/MW526/TW526數位投影機使用手冊目錄2目錄重要安全注意事項............3介紹......................................7投影機功能..............................................7包裝盒內容..............................................8投影機外視圖.........................................9控制項與功能.......................................10安裝投影機.......................13選擇一個合適的位置..........................13設定喜好的投射影像尺寸..................14連線....................................16連接視訊來源裝置...............................17操作....................................18啟動投影機............................................18調整投影................................................19使用功能表............................................21投影機的安全保護...............................22切換輸入訊號.......................................24放大搜尋細節.......................................24選擇縱橫比............................................25昀佳化影像............................................27設定簡報計時器...................................30遠端翻頁作業.......................................31鎖定影像................................................31隱藏畫面................................................31鎖定控制鍵............................................31在高海拔環境中使用..........................32調整聲音................................................32使用測試畫面.......................................33使用教學範本.......................................33關閉投影機...........................................34直接關機...............................................34操作功能表...........................................35維護.....................................43維護投影機...........................................43燈泡資訊...............................................44疑難排解............................47規格.....................................48投影機規格...........................................48尺寸........................................................49天花板安裝..........................................49時序表....................................................50保固和版權資訊...............53重要安全注意事項3重要安全注意事項本投影機經設計完成及測試通過,符合資訊科技設備的昀新安全標準。然而,為確保您安全地使用本產品,請務必遵循本手冊的指示與產品本身所標示的指示。安全注意事項1.操作投影機之前,請先閱讀本使用手冊。請妥善保存本手冊,以備將來做參考用。2.操作時請勿直視投影機鏡頭。強光可能會造成您的視力受損。3.有關維修問題,請洽詢合格的維修人員。4.投影機的燈泡亮起時,請務必打開或移除鏡頭蓋(如果有的話)。5.有些國家的電壓不穩定。本投影機所設計安全操作的電壓區間是為100至240伏特交流電,但如果發生斷電或功率驟然起伏達±10伏特時則無法正常運作。如果在主電壓可能會波動或中斷的區域使用本投影機,建議您經由穩壓器、雷擊突波保護器或不斷電系統(UPS)連接電源。6.當投影機在運作中,請勿讓任何物品擋住投影的鏡頭,因為這樣可能會使得該物品遇熱變形甚至造成火災。如果要暫時關閉燈泡,請按投影機或遙控器上的「ECOBLANK」按鈕。重要安全注意事項4安全注意事項(續)7.操作期間燈泡會變得很燙。所以在更換燈泡之前,請先讓投影機冷卻約45分鐘。8.請勿使用超過額定壽命的燈泡。使用超過額定壽命的燈泡有可能會發生燈泡破裂的情況。9.投影機插頭如果尚未拔下,請勿更換燈泡或任何電子零件。10.請勿將投影機放置在不平穩的手推車、架子或桌子上,否則投影機可能會掉落,造成嚴重損壞。11.請勿打開投影機的機殼。機身內含有危險的高電壓配件,萬一接觸人體時可能會造成電擊死亡。使用者唯一可以自行維修之零件為燈泡,燈泡有可移除的護蓋。在任何情況下,您都不可以開啟或移除其它護蓋。有關維修問題,請洽詢合格專業的維修人員。12.當使用投影機時,您也許會在通風口附近感覺到些微的熱風與氣味。此乃正常現象,並不是產品有瑕疵。重要安全注意事項5安全注意事項(續)13.請勿將本投影機放置在下列任何環境中。-不通風或密閉場所。投影機離牆面至少要有50公分的距離,且周圍空氣要流通。-過熱場所。例如:車窗緊閉的車內。-潮濕、多塵或煙霧瀰漫的場所。因為可能會污染光學元件,縮短投影機的使用壽命,並使投影影像變暗。-靠近火災警報器的場所。-周圍溫度超過40°C/104°F的場所-海拔超過3000公尺(10000英呎)的場所。14.請勿阻塞通風口。-請勿將投影機放置於毯子、寢具或其他柔軟物品的表面上。-請勿用布或其他物品覆蓋投影機。-請勿將易燃物放在投影機附近。如果通風口嚴重阻塞而使投影機內部過熱,可能會引起火災。15.操作時請將設備置於平坦、水平的表面。-如果左右傾斜超過10度、前後超過15度,請勿使用投影機。使用投影機時,如果將投影機擺放在不平坦的位置上,可能會導致燈泡故障或損壞。16.請勿將投影機直立擺放。因投影機可能會不穩摔落,導致人身受傷或投影機損壞。3000公尺(10000英呎)0公尺(0英呎)重要安全注意事項6安全注意事項(續)17.請勿踩在投影機上,或在上面放置任何物品。因為這樣除可能導致投影機損壞外,還可能造成意外及人身受傷。18.請勿將液體放在投影機附近或放在投影機上。液體如果濺到投影機內,可能導致投影機故障。投影機如果不慎弄濕,請立即拔掉電源線,並聯絡BenQ,安排投影機的維修事宜。19.投影機可安裝於天花板上,顯示反轉影像。請使用BenQ天花板安裝工具,並確定投影機已安裝牢固。20.本裝置必須接地。將投影機安裝於天花板上因為希望您擁有愉快的BneQ投影機使用經驗,所以必須提醒您以下安全注意事項,避免您造成人身或財產損害。如果您想要將您的投影機安裝至天花板上,我們強烈地建議您使用合適的BenQ投影機天花板安裝工具組來確保您可以安全且穩固地安裝。如果您不是使用BenQ投影機的天花板安裝工具組的話,有可能會因錯誤的規格或使用錯誤長度的螺絲造成不適當的安裝而有投影機墜落的危險。您可以在您購買BenQ投影機的地方買到BenQ投影機的天花板安裝工具組。BenQ建議您也可以購買相容的Kensington安全線並將其鎖至投影機上的Kensington鎖槽與天花板安裝托架上。此舉在安裝托架變鬆時可以提供第二層鎖住投影機的保護。Hg-燈泡內含水銀。請依據當地法規進行處理。詳細資訊,請參閱。介紹7介紹投影機功能本投影機具備以下產品特色•SmartEco™動態省電功能SmartEco™技術提供了全新的投影機燈泡運作方式,可根據內容亮度節省燈泡的耗電量。•SmartEco™技術可將燈泡的使用壽命延到最長SmartEco™技術可降低耗電量並增加燈泡的使用壽命。•「節能空白畫面」可節省燈泡電力按下ECOBLANK按鈕以立即隱藏影像,如此可節省燈泡電力。•處於待機狀態時,耗電量可小於0.5W處於待機模式時,耗電量可小於0.5W。•免濾網免濾網設計可降低維護和操作成本。•自動調整鍵按下鍵盤或遙控器上的AUTO,便可立即顯示昀佳影像品質。•內建喇叭當有連接音源輸入時,內建喇叭可提供混合的單聲道聲音。•快速冷卻、自動關機、訊號開機、直接開機快速冷卻功能可在關閉投影機時加速冷卻程序。自動關機功能可讓投影機在經過一段時間皆未偵測到任何輸入訊號時自動關閉。訊號開機功能可在偵測到訊號輸入時自動開啟投影機,而直接開機可在通電後自動開啟投影機。•立即重新啟動透過可選取的立即重新啟動功能,即可在投影機關閉後的90秒內立即重新啟動投影機。•支援3D功能支援各種3D格式,呈現更加靈活彈性的3D功能。您只要戴上BenQ3D眼鏡,即可在觀看3D電影、影片和體育賽事時感受更加身歷其境的立體影像。•投影影像的亮度將視周圍環境光線條件、所選輸入訊號的對比度和亮度的設定值不同而有所差異,且與投影距離成比例。•燈泡亮度會隨使用時間而逐漸減弱,也會因不同製造商規格而有所不同。此乃正常現象,請放心使用。介紹8包裝盒內容請小心打開產品包裝盒,並且詳細檢查下列所有產品配件是否齊全。若有任何產品配件遺失,請儘速與購買本產品的經銷商聯絡。標準配件所提供的配件適用於購買所在地區,且可能會與手冊上的圖片有所不同。*保證書僅於某些地區提供。詳情請詢問您的經銷商。選購配件投影機電源線VGA訊號線快速使用指南使用手冊光碟保證書*已裝有電池的遙控器DigitalProjectorQuickStartGuideQuickStartGuideGuidededémarragerapideKurzanleitungGuidarapidaGuíadeiniciorápidoGuiadeiniciaçãorápidaSnabbstartsguideКраткоеруководствоSnelgidsSkróconainstrukcjaobsługiHızlıbaşlangıçkılavuzuPrůvodcerychlýmpoužíváním⿒怆ὦ䔏㋮⌾ڽବ҅ऀܶԧBenQ.com1.備用燈泡組2.天花板安裝工具組3.3D眼鏡4.攜帶包介紹9投影機外視圖1.外部控制面板(如需詳細資訊,請參閱第10頁的「控制項與功能」。)2.通風口(熱空氣散熱)3.調整腳座4.對焦圈及縮放圈5.通風口(冷空氣入口)6.音箱罩7.前方紅外線遙控感應器8.投影鏡頭9.AC電源插孔10.Audio輸入插孔音訊輸出插孔11.S-Video輸入插孔Video輸入插孔12.HDMI輸入