民族中心主义是跨文化沟通的障碍

民族中心主义是跨文化沟通的障碍摘要：民族中心主义的思维模式使人们在跨文化沟通时遇到很大障碍，其影响体现在人们日常生活的方方面面。并且，这一思维模式的无意识性使其负面影响更难消除。然而，通过接触多种不同文化、对其他文化持包容态度等手段，能够达到成功地进行跨文化沟通的目的。关键词：民族中心主义跨文化沟通缓解途径1.引言当今社会，“全球化”这一概念为大多数人所熟悉，人们总是在谈论这一项趋势带来的便利。我们可以和来自世界各地的人进行交流，信息的传递速度和范围都达到一个新的水平。然而我们也应该注意到，人们在交流时都会带着各自的社会和文化背景，这就为跨文化交际带来了很多难以克服的障碍。其中，民族中心主义应该引起我们的重视。2.民族中心主义2.1概念民族中心主义这一概念首见于summer（1940）的著作。在群体关系和文化研究中，民族中心主义是指将自己的群体看做万事万物的中心，并以自己的群体为标准，衡量和评判其他群体的现象。由定义我们不难看出，人们理解和评价其他文化的方法就是将之与自己的文化进行比较。如果该文化与自身文化相近，那么这种文化就会被认可；反之，该文化中的风俗或信仰就会被认为是荒诞的、不理智的。民族中心主义几乎存在于任何一种文化当中，其影响力也是非常深远的。例如，不同国家绘制世界地图时，会选用不同的角度，以便达到将自己国家在世界地图中凸显出来的目的。这是民族中心主义在地理意义上的呈现，在文化研究中其影响同样深远。2.2起因民族中心主义并非人们有意为之，或是人们选择的结果。就像文化本身一样，民族中心主义大多是在无意识的层面形成的（samvor，&porter，2007）。在人们的文化习得与传承过程中，民族中心主义就像宗教信仰和风俗习惯一样，在潜移默化中深入人心。之后，当人们开始对其他文化的宗教和风俗进行评价时，民族中心主义就会在人们无意识的情况下发挥作用。在跨文化交流的过程中，正是民族中心主义的这种“潜伏性”，使其危害更大。当能够意识到自己的民族中心主义倾向时，我们可以时刻提醒自己，有意识地消除这种倾向。在日常交往中，人们往往没有意识到自己正在拿自己的标准衡量植根于另一文化、有着自己独特背景的事物。2.3影响民族中心主义思维的影响体现在人们日常生活中的很多方面。大多数时候，人们总会觉得“我们是对的”、“他们（来自其他文化的人群）是错的”。例如，当中国人首次接触欧美电影时，会对其中女性的衣着暴露感到不适应。这是因为，对于女性着装的得体，中国与西方有着不同的评价标准。当中国人拿自己的标准衡量欧美女性时，便会觉得对方的行为是不得体的。民族中心主义另一影响的例子体现在宗教文化上。在多数的宗教中，信仰者都相信他们是神最钟爱的人群。“几乎所有民族的民间传说，在讲到世界的起源时，都会强调其自身民族的优越感，并且为自己的某些传统打上‘神的旨意’的标签”（keesing，1965）。3.结语虽然民族中心主义的影响根深蒂固，但并不是说人们就无法进行成功的跨文化沟通。在我们成长的过程中，家庭、学校和社会教育可以发挥积极作用，消除民族中心主义带来的不利影响。例如，在孩子的成长过程中，我们可以为他们创造尽量多的接触其他文化的机会，让他们认识到本身文化并不是唯一的。对于同一事物，不同国家或地区的人们会有不同的评价体系和标准。在这种环境下成长起来的孩子，就会从小树立文化多元性的意识，也可以认识到自己民族中心主义的倾向，从而有意识地避免其负面影响。跨文化交往中，我们还可以通过彼此宽容的手段缓解民族中心主义的不利影响。杰弗逊说过，不管我的邻居如何看待上帝的问题，是认为没有上帝还是有二十位上帝，对我都没有什么影响。在认识到文化差异之后，人们应当学会容许这种差异的存在，应该意识到，即使是家庭成员之间，有时还会意见相左，更何况是来自不同国家、不同文化背景之间的人们呢？只要人们意识到自己民族中心主义的思维模式，并努力克制这种倾向，跨文化沟通就会变得更容易。家庭成员之间大多时候都可以找到妥协之法的，相信21世纪“地球村”的村民们同样可以做到。参考文献：[1]blair，j.g.&mccormack，j.h.westerncivilizationwithchinesecomparisons[m].上海：复旦大学出版社，2007.[2]keesing，f.m.culturalanthropology：thescienceofcustom[m].newyork：holt，rinehart，&wwinston，1965.[3]klopf，d.w.interculturalencounters：thefundamentalsofinterculturalcommunication[m].englewood，nj：morton，1998.[4]samvor，l.a.&porter，r.e.（ed.）.interculturalcommunication：areader（tenthedition）[m].shanghai：shanghaiforeignlanguageeducationpress，2007.[5]sumner，w.g..folkways[m].boston：ginn&co.，1940.[6]南怀瑾.南怀瑾讲述生活与生存[m].苏州：古吴轩出版社，2006.