中法电力专业词语对照表

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

法语英语中文appareilsélectriqueselectricapparatusAppareilàtensionélectriquehighvoltageelectricapparatusfaibleappareilstensionélectriquelowvoltageelectricapparatusgénérateurgeneratordisjoncteurcircuit-breakerdisjoncteuràvidevacuumcircuitbreakerfusiblefuseInterrupteurloadswitchsectionneurdisconnectorcourt-circuitsectionneurdeterreshort-circuitearthingswitchtransformateurdemesureinstrumenttransformertransformateurdecourantcurrenttransformertransformateurdetensionvoltagetransformercondensateurdepuissancepowercapacitorréacteurreactorparafoudresurgearresterisolantinsulatordouilleisolanteinsulatingbushingcontacteurcontactordémarreurstarterélectromagnétiquesdedémarrageelectromagneticstarterauto-transformateurdedémarrageauto-transformerstarterlafréquencededémarragesensiblesfrequencysensitivestartercombinésdedémarragecombinedstartercontrôleurcontroller法语英语中文interrupteurprincipalmasterswitchpoussoirpush-buttonVoyageinterrupteurtravelswitchfindecourselimitswitchdétecteurdeproximitéproximityswitchinterrupteurcrépusculairesensitiveswitchcontrôleurmaîtremastercontrollerrésistanceresistorrhéostatrheostatcouteauàlameInterrupteurknife-bladeswitchcommutateurchange-overswitchélectro-aimantelectromagnetrelaisrelaycourantrésidueldispositifsdeprotectionresidualcurrentoperatedprotectivedevicesamplificateurmagnétiquemagneticamplifierrégulateurdetensionvoltageregulatortypeextérieurappareilsélectriquesoutdoortypeelectricapparatusappareilsmixtescompositeapparatuslimitationdecourantfilcurrent-limitingwirecommutateurmécanismeswitchmechanismtesterdesappareilsélectriqueselectricalapparatustestessaisàhautetensiondesappareilsélectriqueshighvoltageelectricapparatustestessaiàbassetensionlowvoltagetestlafiabilitédesappareilsélectriquesreliabilityofelectricalapparatus法语英语中文générateurélectriqueelectricalgeneratorturbineàvapeursteamturbineTurbineTurbineMoteuràcombustioninterneInternalcombustionenginegénérateursynchronesynchronousgeneratorgénératriceasynchroneasynchronousgeneratortransformateurtransformersystèmed'alimentationpowersystemalimentationencourantalternatif(CA,AC)ACpoweralimentationencourantcontinu(CC,DC)DCpoweralimentationdesecourslaproductiond'électricitépowergenerationthermiquesdeproductiond'électricitéthermalelectricgenerationlaproductionhydroélectriquehydroelectricgenerationnucléairesdeproductiond'électriciténuclearelectricpowergenerationproductiond'énergiethermiquedefusionthermalfusionpowergenerationproductiond'énergieéoliennewindpowergenerationproductiond'énergiesolairesolarpowergenerationlaproductiond'énergiedesocéansoceanenergygenerationorduresàlaproductiond'électricitégarbagetopowergenerationlaproductiongéothermiquegeothermalgenerationlaproductiondechaleurdesdéchetswasteheatgenerationtransmissiond'énergieélectriqueelectricpowertransmissionTransmissiondepuissanceA.C.electricalA.C.electricalpowertransmissionTransmissiondepuissanceD.C.electricalD.C.electricalpowertransmission法语英语中文extra-hautetensiondetransportd'électricitéextra-highvoltagepowertransmissionultra-hautetensiondetransportd'électricitéultra-highvoltagepowertransmissionparamètresdelaligneparametersoflineRésistanceResistanceRéactanceReactanceRéactancecapacitiveCapacitivereactanceRéactanceinductiveInductivereactanceconductanceconductanceSusceptanceSusceptancetensionvoltagecourantélectriqueelectriccurrentcourantalternatifACcourantcontinuDCcourt-circuitshort-circuitcurrentimpédancedechargesurgeimpedanceloading,SILinductanceinductancecapacitécapacitancelacapacitédetransmissiontransmissioncapacityLosserlignelinelosserpertedecoronacoronalosspertedetensionvoltagelossligneaérienneoverheadlinegroupésconducteurbundledconductormiseàlaterregénérauxoverheadgroundlead法语英语中文poteauxetlespylônesdelalignedetransmissionpolesandtowersoftransmissionlinedroitdepassageright-of-waytransmissiondepuissancesouterraineundergroundpowertransmissioncâbled'alimentationpowercablecâbleélectriqueelectriccablesupraconducteurdetransportsuperconductingtransmissiontransformationtransformationsous-stationsubstationdegazàisolerpostegasisolatesubstationl'hexafluoruredesoufresulphurhexafluoridecommutateurstationswitchstationstationdecommutationcommutationstationValveConverterConvertervalveTransformateurConverterConvertertransformerContrôleetrégulationControlandregulationsystemSystèmedeprotectionProtectionsystemLissageduréacteurSmoothingReactorACfiltreACfilterDCfiltreDCfilterdedistributiond'énergiepowerdistributionalimentationenmilieuurbainurbanpowersupplyalimentationl'agricultureagriculturepowersupplyalimentationpourlesgratte-cielpowersupplyforhigh-riseréseauélectriquepowernetwork法语英语中文chargedusystèmed'alimentationpowersystemloadCharged'éclairageLightingLoadChargeagricoleAgriculturalloadChargedelacirculationTrafficloadChargedesrésidentsResidentsloadChargecommercialesCommercialloadcourbedechargeloadcurveFacteurdechargeLoadFactorChargemoyenneAverageloadChargemaximaleMaximumloadcourbedechargejournalièredailyloadcurvecourbedechargedusystèmedesynthèsesystemsyntheticalloadcurveChargedepointePeakloadFaiblechargeLowloadunsimul

1 / 24
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功