美丽杭州之大运河-中英文版

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

美丽杭州之大运河仰望,晴空万里;远视,京杭大运河如飘飘荡荡的碧玉带,机动船牵引着成串的木船在破浪航行.北望,大运河从天边白云深处排空而来;南望,大运河滚滚滔滔向无边的绿色田野奔腾而去.大运河清波荡漾,这许多船儿是南去杭州,还是北去扬州?遥想1000多年前,当隋炀帝开发这条南北大运河的时候,龙船凤舟倒映流水,何等绚丽、何等豪华!历史的长河有如大运河,光阴消逝,时间推移,现在在大运河两岸,连一棵隋柳也没有了.到了今天,在两岸的大堤上,只有新植的杨柳在迎着春风吐翠,显示着中华民族进入了新兴时期.大运河贯穿南北.它南越长江,流经江苏、浙江;北越黄河,流经鲁冀,烟波浩渺几千里.这是与横贯东西的万里长城并称于世的伟大奇迹.万里长城和大运河,同是中国人民劳动和智慧的结晶,都是中华民族的光荣和骄傲.TheGrandCanalinBeautifulHangzhouTheinfiniteskyisclearoverhead;Inthedistance,theGrandCanalislikeafloatingjasperbelt,onthewhich,power-drivenvesselispullingstringsofwoodenboattosailinwaves.InthenorthitseemsasiftheGrandCanaliscomingfromdeepcloudsonthehorizon;IntheSouth,theGrandCanalisrollingtotheendlessgreenfields.TheGrandCanalripplesinthewaves,whichconfusespeoplewherethosemanyboatsdrift,eithersouthtoHangzhou,ornorthtoYangzhou?Goingbackto1000yearsago,whenEmperorYangguanginsuidynastydevelopedthisnorth-souththeGrandCanal,Phoenixdragonboatwasreflectedinthewater,howbeautifulandhowluxuriousitwas!WhileinthehistoricallongriversliketheGrandCanal,withtimeflying,evenawillowtreewasgone.Today,onbothsidesofthelevee,onlynewlyplantedwillowisburgeoningoutinspringtoshowChinesenationhasenteredanewperiod.TheGrandCanalrunsthroughnorthandsouthandovertheYangtzeRiverinSouth.ItflowsthroughJiangsu,Zhejiang;AnditcomesacrossNorthYellowRiverthroughLuJi,goingthroughawideexpanseofmist-coveredwatersfornearlythousandsofmiles.Itcouldbesaidtheworld'sgreatwonderwitheast-westtheGreatWall.TheGreatWallandtheGrandCanalasthecrystallizationofpeople'scollectivewisdom,arethegloryandprideofChinesenation.

1 / 1
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功