搜索
三只蝴蝶花园里有三只美丽的蝴蝶。一只是红的，一只是黄的，还有一只是白的，他们天天在一起做游戏，跳舞非常快乐。有一天，他们在草地上玩，突然，下起了大雨来。他们一同飞到红花那里，齐声向红花请求说：红花姐姐，红花姐姐，大雨把我们的翅膀淋湿了，大雨把我们淋得发冷了，让我们到你的叶子下躲躲雨吧。红花说;红蝴蝶的颜色像我，请进来，黄蝴蝶，白蝴蝶。别进来！”三只蝴蝶齐声说：“我们三个是好朋友，相亲相爱不分手，要来一快儿来，要走一块儿走。”雨下得更大了。三只蝴蝶一同飞到黄蝴蝶那里，齐声说：黄花姐姐，黄花姐姐，大雨把我们的翅膀淋湿了，大雨把我们淋得发冷了，让我们到你的叶子下躲躲雨吧！”黄花说;黄蝴蝶的颜色像我，请进来！红蝴蝶，白蝴蝶，别进来！三只蝴蝶齐声说;我们三个好朋友，相亲相爱不分手，要来一块来，要走一块儿走。”三只蝴蝶一同飞到白花那里，齐声向白花请求说：“白花姐姐，白花姐姐，大雨把我们的翅膀淋湿了，大雨把我们淋得发冷了，让我们到你的叶子下躲躲雨吧！’’白花姐姐说：白蝴蝶的颜色像我，请进来！红蝴蝶，黄蝴蝶别进来！’’三只蝴蝶在大雨里飞来飞去,找不着躲雨的地方，真着急呀！可是他们谁也不愿意离开自己的朋友。这时候，太阳公公出来了，他看到三只蝴蝶都淋湿了，连忙把空中的黑云赶走，叫雨停了下来。天晴了，太阳把三只蝴蝶的翅膀晒干了。三只蝴蝶迎着太阳，又一块在花园里快乐的跳舞，做游戏。Therearethreebeautifulbutterfliesinthegarden.Oneisred,oneisyellow,andoneiswhite,everydaytheyplaygamestogether,dancingveryhappy.Oneday,theyplayonthegrass,suddenly,itrainedheavily.Theyflytotheredflowersandchorustothesafflowerrequestsaid:safflowersister,safflowersister,heavyrainourwingsgetwet,therainchillstotheus,let'shideundertheleavesoftheefforttoyou.Saidredflowers;Thecoloroftheredbutterflylikeme,pleasecomein,theyellowbutterfly,whitebutterfly.Don'tcomein!Threebutterflychorus:wethreearegoodfriendsandloveeachotherdon'tbreakup,wanttoasoncomefast,gotogo.Itrainedallthegreater.Thethreebutterfliesflytotheyellowbutterflytogether?FoxandcockOnemorningafoxseesacock.Hethink,Thisismybreakfast.''Hecomesuptothecockandsays,Iknowyoucansingverywell.Canyousingforme?''Thecockisglad.Hecloseshiseyesandbeginstosing.Thefoxseesthatandcacheshiminhismouthandcarrieshimaway.Thepeopleinthefieldseethefox.Theycry,Look,look!Thefoxiscarryingthecockaway.''Thecocksaystothefox,MrFox,doyouunderstand?Thepeoplesayyouarecarryingtheircockaway.Tellthemitisyours.Nottheirs.''Thefoxopenshismouthandsays,Thecockismine,notyours.''Justthenthecockrunsawayfromthefoxandfliesintothetree.狐狸和公鸡一天早上，一只狐狸看到了一侄?耀鸡。他想：这是我的早餐。他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得很好听，你能唱给我听么？”公鸡特别开心。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。城里老鼠和乡下老鼠TheCityMouseandtheCountryMouseOncethereweretwomice.Theywerefriends.Onemouselivedinthecountry;theothermouselivedinthecity.AftermanyyearstheCountrymousesawtheCitymouse;hesaid,Docomeandseemeatmyhouseinthecountry.SotheCitymousewent.TheCitymousesaid,Thisfoodisnotgood,andyourhouseisnotgood.Whydoyouliveinaholeinthefield?Youshouldcomeandliveinthecity.Youwouldliveinanicehousemadeofstone.Youwouldhavenicefoodtoeat.Youmustcomeandseemeatmyhouseinthecity.TheCountrymousewenttothehouseoftheCitymouse.Itwasaverygoodhouse.Nicefoodwassetreadyforthemtoeat.Butjustastheybegantoeattheyheardagreatnoise.TheCitymousecried,Run!Run!Thecatiscoming!Theyranawayquicklyandhid.Aftersometimetheycameout.Whentheycameout,theCountrymousesaid,Idonotlikelivinginthecity.Ilikelivinginmyholeinthefield.Foritisnicertobepoorandhappy,thantoberichandafraid.【译文】城里老鼠和乡下老鼠从前，有两只老鼠，它们是好好友。一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。特别多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“你一定要来我乡下的家瞧瞧。”于是，城里老鼠就去了。乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。它把全部最精美食物都找出来给城里老鼠。城里老鼠说：“这东西不好吃，你的家也不好，你为啥住在田野的地洞里呢？你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，而且会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家瞧瞧。”乡下老鼠就到城里老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。可是正当他们要开始吃的时候，听见特别大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“快跑！快跑！猫来了！”他们飞快地跑开躲藏起来。过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说：“我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。”