控制器上拆装电池和电池电缆

Dell™PowerEdge™ExpandableRAIDControllerxRemovingandInstallingtheBatteryandBatteryCableonPERCControllers在PERC控制器上拆装电池和电池电缆拆裝PERC控制器的電池和電池電纜RetraitetinstallationdelabatterieetdesoncâblesurlescontrôleursPERCEntfernenundInstallierendesAkkusunddesAkkukabelsbeiPERC-ControllernPERCコントローラのバッテリーとバッテリーケーブルの取り外しと取り付けPERC컨트롤러의전지및전지케이블제거/설치УстановкаиудалениебатареиикабелябатареинаконтроллерахPERCExtraccióneinstalacióndelabateríayelcabledelabateríaencontroladorasPERCModelUCP-50andUCP-51Dell™PowerEdge™ExpandableRAIDControllerxRemovingandInstallingtheBatteryandBatteryCableonPERCControllersNotes,Notices,andCautionsNOTE:ANOTEindicatesimportantinformationthathelpsyoumakebetteruseofyourcomputer.NOTICE:ANOTICEindicateseitherpotentialdamagetohardwareorlossofdataandtellsyouhowtoavoidtheproblem.CAUTION:ACAUTIONindicatesapotentialforpropertydamage,personalinjury,ordeath.____________________Informationinthisdocumentissubjecttochangewithoutnotice.©2007DellInc.Allrightsreserved.ReproductioninanymannerwhatsoeverwithoutthewrittenpermissionofDellInc.isstrictlyforbidden.Trademarksusedinthistext:Dell,theDELLlogo,DellPrecision,andPowerEdge,aretrademarksofDellInc.Othertrademarksandtradenamesmaybeusedinthisdocumenttorefertoeithertheentitiesclaimingthemarksandnamesortheirproducts.DellInc.disclaimsanyproprietaryinterestintrademarksandtradenamesotherthanitsown.ModelUCP-50andUCP-51November2007P/NXR434Rev.A00RemovingandInstallingtheBatteryandBatteryCableonPERCControllers3RemovingandInstallingtheBatteryandBatteryCableonPERCControllersThisdocumentcontainsinformationonremovingandinstallingthebattery,batterycable,andmemorymoduleonDell™PowerEdge™ExpandableRAIDControllers(PERC).Seepage4forPERCx/E,wherexisthegenerationofthecard(i.e.,5,6,etc.)batteryremovalandinstallationproceduresSeepage10forPERCx/ibatteryremovalandinstallationproceduresImportantSafetyInformationCAUTION:Anyinstallationthatrequiresremovalofthesystemcoverisintendedsolelytobeperformedbytrainedservicetechnicians.SeetheProductInformationGuidethatcamewithyoursystemforcompleteinformationaboutsafetyprecautions,workinginsidethecomputer,andprotectingagainstelectrostaticdischarge.NOTE:SeetheProductInformationGuidethatcamewithyoursystemforcompleteinformationaboutU.S.TermsandConditionsofSale,LimitedWarrantiesandReturns,ExportRegulations,SoftwareLicenseAgreement,Safety,EnvironmentalandErgonomicInstructions,RegulatoryNotices,andRecyclingInformation.4RemovingandInstallingtheBatteryandBatteryCableonPERCControllersRemovingtheTransportableBatteryBackupUnit(TBBU)fromaPERCx/EAdapterThissectiondescribestheproceduretoremovetheTBBUfromaPERCx/EAdapterinstalledinasystem.NOTE:TheTBBUonthePERCx/EAdapterconsistsofadualin-linememorymodule(DIMM)andabatterybackupunit(BBU).1PerformacontrolledshutdownofthesysteminwhichthePERCx/EAdapterisinstalled,aswellasanyattachedstorageenclosures,andremovethePERCx/EAdapterfromthesystem.SeetheDellPowerEdgeExpandableRAIDControllerx/iandx/EUser’sGuideformoreinformation.2VisuallyinspectthecontrolleranddeterminewhetherthedirtycacheLEDonthememorymoduleisturnedon.SeeFigure1.IftheLEDisturnedon,reinsertthecontrollerintothesystem,replacethesystemcover,reconnectthesystemtotheelectricaloutlet,turnonthesystem,andrepeatstep1.Figure1.PERCx/EAdapterDirtyCacheLEDLocationCAUTION:Runningasystemwithoutthesystemcoverinstalledmaycausedamageduetoimpropercooling.1memorymodule2battery3dirtycacheLED4PERCx/EAdapter4312RemovingandInstallingtheBatteryandBatteryCableonPERCControllers53RemovetheTBBUassemblyfromthePERCx/EAdapterbypressingdownonthetabsateachedgeofthememorymoduleconnectorandliftingtheTBBUofftheadapter.4Disconnectthebatterycablefromthememorymodule.NOTE:Donotexertexcessivepressureontheconnectoronthememorymodulewhileremovingthememorymodule.5Detachthebatteryfromthememorymodulebypressingoutonthebatteryclipsinsertedthroughthememorymoduleandrotatingthebatteryoffthememorymodule.SeeFigure2.Figure2.RemovingtheBBU1memorymodule2battery216RemovingandInstallingtheBatteryandBatteryCableonPERCControllersInstallingtheNewBBUandBatteryCableThissectiondescribestheinstallationoftheBBUandbatterycableontotheDIMMofaPERCx/EAdapter.CAUTION:Onlytrainedservicetechniciansareauthorizedtoremovethesystemcoverandaccessanyofthecomponentsinsidethesystem.Beforeperforminganyprocedure,seeyourProductInformationGuideforcompleteinformationaboutsafetyprecautions,workinginsidethecomputer,andprotectingagainstelectrostaticdischarge.1UnpacktheBBUandfollowallantistaticprocedures.NOTE:AllworkmustbeperformedatanElectrostaticDischarge(ESD)-safeworkstationtomeettherequirementsofEIA-625—RequirementsForHandlingElectrostaticDischargeSensitiveDevices.AllactionsmustbeperformedfollowingtheIPC-A-610latestrevisionESDrecommendedpractices.NOTE:Handleallsensitivecomponentsinastatic-safearea.Ifpossible,useantistaticfloorpadsandworkbenchpads.NOTE:Whenunpackingastaticsensitivecomponentfromitsshippingcarton,donotremovethecomponentfromtheantistaticpackingmaterialuntilyouarereadytoinstallthecomponent.Justbeforeunwrappingtheantistaticpackage,besuretodischargestaticel