出国签证户口本翻译模板

整理文档很辛苦,赏杯茶钱您下走!

免费阅读已结束,点击下载阅读编辑剩下 ...

阅读已结束,您可以下载文档离线阅读编辑

资源描述

出国签证户口本翻译模板出国签证户口本英文版模板PointsforAttention1.TheHouseholdRegisterhasalegalforcetoidentifythestatusofacitizenandtherelationshipoffamilymembers.It’samainbasisforthehouseholdregistrationofficetomakeresidenceinvestigationandcheck.Whenthehouseholdregistrationofficemakesresidenceinvestigationandcheck,thehouseholderoranyoneofthefamilymembersshallbringforthonhis/herowninitiativetheHouseholdRegister.2.TheHouseholdRegistershallbeunderproperkeepofthehouseholder.Noalter,transferandleaseisallowed.ThelossoftheHouseholdRegistermustbereportedtothehouseholdregistrationofficepromptly.3.OnlythehouseholdregistrationofficehasthepowertomakeregistrationontheHouseholdRegister.Noanyotherunitsandindividualsareallowedtomakeanyrecordsonit.4.AnyincreaseordecreaseoffamilymembersinthehouseholdoranyalterationoftheregistrationitemsshallberegisteredontheHouseholdRegisterbyreportingtothehouseholdregistrationoffice.5.Ifthewholefamilyhasmovedoutofthejurisdictionalareaoftheresidence,theHouseholdRegistershallbesubmittedtothehouseholdregistrationofficeforcancellation.ClassificationofhouseholdNon-agriculturalHouseholdNameofHouseholderHouseholdnumberResidence,SealofUndertaker:Dateofissue:ZhaoHuiyuYantaiPoliceStation,YuhuangdingXiluPublicSecurityBureauSpecialSealforHouseholdRegistration,ShandongProvincePublicSecurityHallRegistrationCardforResidentPopulationIndexTableNameSexDateofbirthClassificationofhouseholdChangesinthepopulationSealofundertakerFemaleNon-agriculturalMovewithinthePublicSecurityBureauZhaoHuiyuMaleNon-agriculturalMovewithinthePublicSecurityBureauZhaoHuiyuFemaleNon-agriculturalMovewithinthePublicSecurityBureauZhaoHuiyuFemaleHouseholdMoveInZhaoHuiyuRegistrationCardforResidentPopulationNameHouseholderorRelationwiththehouseholderHouseholderUsedNameSexFemalePlaceofbirthNationalityHanPlaceoforiginDateofbirthOtheraddressesinthiscityReligiousbeliefNonereligiousbeliefIDNo.HeightBloodtypeEducationalbackgroundMaritalstatusMarriedMilitaryservicestatusUnitofServiceProfessionWhenandfromwheremovedtothisCity(County)WhenandfromwheremovedtothisaddressSealofundertaker:ZhaoHuiyuDateofregistration:MOVEOUTRegistrationCardforResidentPopulationNameHouseholderorRelationwiththehouseholderHusbandUsedNameSexMalePlaceofbirthNationalityHanPlaceoforiginDateofbirthOtheraddressesinthiscityReligiousbeliefNonereligiousbeliefIDNo.Height172BloodtypeEducationalbackgroundMaritalstatusMarriedMilitaryservicestatusUnitofServiceProfessionWhenandfromwheremovedtothisCity(County)WhenandfromwheremovedtothisaddressSealofundertaker:ZhaoHuiyuDateofregistration:RegistrationCardforResidentPopulation010022101HouseholdNameHouseholderorRelationwiththehouseholderDaughterUsedNameSexFemalePlaceofbirthNationalityHanPlaceoforiginDateofbirthOtheraddressesinthiscityReligiousbeliefNonereligiousbeliefIDNo.HeightBloodtypeEducationalbackgroundMaritalstatusMilitaryservicestatusUnitofServiceN/AProfessionN/AWhenandfromwheremovedtothisCity(County)WhenandfromwheremovedtothisaddressSealofundertaker:ZhaoHuiyuDateofregistration:HouseholdRegisterUnderSupervisionofTheMinistryofPublicSecurityofP.R.C

1 / 4
下载文档,编辑使用

©2015-2020 m.777doc.com 三七文档.

备案号:鲁ICP备2024069028号-1 客服联系 QQ:2149211541

×
保存成功