2首先,真诚的感谢您购买10JT-FHSSAir-2.4GHz系统遥控器。使用之前,请您仔细阅读此使用说明书,以确保您正确安全的使用。另外,在阅读之后请您妥善保管此说明书。●未经Futaba/双叶授权,严禁以任何形式复制,传递,转载本说明书的全文或段落章节等任何内容。●Futaba/双叶保留在不预先告知的情况下,对本说明书中描述的内容进行修改和改进的权利。●本说明书中如有错误或遗漏之处,敬请与我公司联系,我们会尽快更正,并对您的指正表示感谢。●在适用法律许可的最大限度内,在任何情况下,Futaba/双叶或其授权方均不对任何因使用本产品所造成损失,或任何特殊,偶然,附带或间接损失承担责任,无论该损失由何种原因引起。●关于对频操作每一台10J发射机都匹配一个固有ID码。配对接收机需要先读入发射机的ID码(对频操作)方可使用。若此接收机中途与其他发射机进行过配对,则下次再使用原发射机时,仍需与原发射机重新进行对频操作。●关于接收机套装内附带的接收机R3008SB可配合FutabaS.BUS舵机使用,适用于S.BUS系统。此时,S.BUS舵机应预先进行通道设定,通过S.BUS三路集线器(3way-HUB,俗称:三叉分配线。下同)和接收机的S.BUS接口进行连接使用。S.BUS舵机和普通舵机可同时并用。●关于遥测(双向通信)系统10J发射机搭载双向通信系统T-FHSSAir。可在发射机上显示模型机上所装备的电池在飞行中的电压数值。另外,搭配各种遥测传感器使用,还可将模型机上的各种信息回传给发射机并进行显示。插上市面销售的耳机即可收听各种遥测信息的语音播报。●关于模型类型10J发射机所拥有的功能可适用于固定翼,直升机,滑翔机,多旋翼机。通过参数功能中的模型类型选择功能,配合所使用的模型机体,选择适合的模型类型。●关于质量保证的注意事项关于本产品的质量保证,依照所附带的《保修卡》所记载的事项逐条实行。此外,本产品以外的模型机体,发动机等,不在质量保证范围内。用途,出口,改造等相关注意事项1.请勿用于模型以外的用途本说明书中所记载的产品,都仅限于模型使用。2.出口时的注意事项A)本产品出口境外时,如未经该进口国(地区)的无线电管理相关法律法规认可,则不允许使用。B)如要用于模型以外用途时,可能会受到出口贸易管理条令的制约,必须通过出口许可申请等法律手续。3.改造,调整,配件更换时的注意事项如对本产品进行指定以外的改造,调整,产品更换等自行处理,所造成的后果,本公司不承担责任。310J固定翼/直升机/滑翔机/多旋翼机用10通道T-FHSSAir-2.4GHz系统遥控器使用说明书4目录为确保安全使用的注意事项●标示符号的意义・・・・・・・・・・・・・・・・・・・7●飞行时的注意事项・・・・・・・・・・・・・・・・・・7●使用电池时的注意事项・・・・・・・・・・・・・・・・9●保管,废弃时的注意事项・・・・・・・・・・・・・・・9●其它注意事项・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10使用之前●10J的特点・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・11●套装内容・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・12●系统互换表(T10J和接收机的互换表)・・・・・・・・12●各部分的名称及使用方法・・・・・・・・・・・・・・13发射机・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・13接收机・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・21●发射接收的连接(对频/配对)操作・・・・・・・・・23●低功率模式・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・24●遥测(双向通信)系统・・・・・・・・・・・・・・・25●关于S.BUS・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・26●关于S.BUS2系统・・・・・・・・・・・・・・・・・27组装方法●接收机•舵机的连接方法・・・・・・・・・・・・・・・29●电源开关的安装方法・・・・・・・・・・・・・・・・30●接收机的安装・・・・・・・・・・・・・・・・・・・35●组装时需要注意的安全事项・・・・・・・・・・・・・36通用功能(固定翼,滑翔机,直升机,多旋翼机)●功能概览・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・43●功能说明初始设定(例)●固定翼设定顺序・・・・・・・・・・・・・・・・・・37●直升机设定顺序・・・・・・・・・・・・・・・・・・39ModelSelect模型选择模型功能(选择/复制/重置/RX/对频)45ModelName模型命名模型功能(模型命名/用户命名)・・・・48FailSafe失控保护失控保护功能・・・・・・・・・・・・・・50Reverse反向舵机反向功能・・・・・・・・・・・・・・・・52Timer计时器计时器功能・・・・・・・・・・・・・・・・・53Servo舵机舵机监测/舵机测试功能・・・・・・・・・・・・54EndPoint・舵机行程量(舵角调整)・・・・・・・・・・・・・55Trim微调微调功能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・56Sub-Trim中立微调・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・57P.MIX1-6程序混控1〜6・・・・・・・・・・・・・・・・・58AUX通道・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・61Parameter参数功能(数据重置/模型类型/倾斜盘类型/机翼类型/ATL微调/LCD对比度/背景光/背景光时间/背景光调节/主画面显示/电池电压报警设定/电池电压报警震动/按键提示音/十字导航键(备注:柄式控制键下同)/十字导航键背景光/遥测模式/遥测单位/播报语言/播报音量/操纵杆限位报警)・・・・・・・・・・・63Telemetry遥测(双向通信)功能・・・・・・・・・・・・・・71Sensor传感器登录/插槽・・・・・・・・・・・・・・・・・885使用之前固定翼适用功能直升机适用功能滑翔机适用功能多旋翼适用功能组装方法通用功能参考SBUSSETS.BUS舵机设定功能・・・・・・・・・・・・・・・94ModelTransform模型数据传送(数据传输功能)・・・・・・97Trainer教练功能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・98Condition条件功能(怠速上升・油门锁定)・・・・・・・・・127SwashAFR倾斜盘AFR(倾斜盘类型为H-1时无此功能)・・・128倾斜盘MIX倾斜盘混控・・・・・・・・・・・・・・・・・・129SwashRing倾斜盘环・・・・・・・・・・・・・・・・・・・131OFFSET微调偏置・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・132Delay延迟功能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・133ThrottleCut油门熄火开关・・・・・・・・・・・・・・・・134GyroSensor陀螺仪传感器(直升机用)・・・・・・・・・・136D/R,EXP可调比率功能/EXP(指数函数)・・・・・・・・・137THRCurve油门曲线(直升机用)・・・・・・・・・・・・・139PitchCurve桨距曲线(直升机用)・・・・・・・・・・・・・141PIT→RUD桨距→方向舵混控・・・・・・・・・・・・・・・143THRHold油门锁定・・・・・・・・・・・・・・・・・・・145GovernorMix转速器混控・・・・・・・・・・・・・・・・・146HoveringTH悬停油门・・・・・・・・・・・・・・・・・・148HoveringPI悬停桨距・・・・・・・・・・・・・・・・・・149H/LPIT高/低桨距微调・・・・・・・・・・・・・・・・・・150ThrottleMIX油门混控・・・・・・・・・・・・・・・・・・・151THR→needle油门→油针混控(直升机适用)・・・・・・・・152直升机适用功能(HELI)●功能概览・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・125●功能说明固定翼适用功能(ACRO)●功能概览・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・100●功能说明AILDifferential副翼差动・・・・・・・・・・・・・・・・・102AIL→RUD副翼→方向舵混控・・・・・・・・・・・・・・103VTailV型尾翼・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・104GyroSensor陀螺仪传感器(固定翼用)・・・・・・・・・・・105Elevon升降舵副翼・・・・・・・・・・・・・・・・・・・106Ailevator副翼升降舵・・・・・・・・・・・・・・・・・・107THR→Needle油门→油针混控・・・・・・・・・・・・・・108D/R,EXP可调比率功能/EXP(指数函数)・・・・・・・・・109Flaperon襟副翼・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・111Airbrake空气刹车・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・113Flap→ELE襟翼→升降舵混控・・・・・・・・・・・・・・・115ELE→Flap升降舵→襟翼混控・・・・・・・・・・・・・・116FlapTrim襟翼微调・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・117ThrottleCut油门熄火开关・・・・・・・・・・・・・・・・118IdleDown怠速降低开关・・・・・・・・・・・・・・・・・120SnapRoll快滚功能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・121THRCurve油门曲线(固定翼用)・・・・・・・・・・・・・・122Pitchcurve螺距曲线(固定翼用)・・・・・・・・・・・・・・123THRDelay油门延迟功能・・・・・・・・・・・・・・・・・1246参考●规格・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・179●选配升级件・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・180●发射机设定(操纵杆模式,校准,油门操纵杆反向,显示语言) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・181 ●警报显示/错误显示・・・・・・・・・・・・・・・・・183●修理须知・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・185多旋翼适用功能(MULTICOPT)●功能概览・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・173●功能说明GyroSensor陀螺仪传感器・・・・・・・・・・・・・・・・175D/R,EXP可调比率功能/EXP(指数函数)・・・・・・・・・176CenterAlarm中心报警・・・・・・・・・・・・・・・・・・178滑翔机适用功能(GLIDER)●功能概览・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・153●功能说明Differential副翼差动・・・・・・・・・・・・・・・・・・・155AIL→RUD副翼→方向舵混控・・・・・・・・・・・・・・156VTailV型尾翼・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・157GyroSensor陀螺仪传感器・・・・・・・・・・・・・・・・158D/R,EXP可调比率功能/EXP(指数函数)・・・・・・・・・159Motorswitch电机开关・・・・・・・・・・・・・・・・・・161Condition条件功能・・・・・・・・・・・・・・・・・・・162RUD→AIL方向舵→副翼混控・・・・・・・・・・・・・・・163CamberFLP翼型襟翼混控・・・・・・・・・・・・・・・・・164CamberMix翼型舵面混控・・・・・・・・・・・・・・・・・165Butterfly蝴蝶翼混控・・・・・・・・・・・・・・・・・・・166Camber→ELE翼型舵面→升降舵混控・・・・・・・・・・・167ELE→Camber升降舵→翼型舵面・・・・・・・・・・・・・168AIL→Camber副翼→翼型舵面混控・・・・・・・・・・・・170AIL→BRKFL副翼→刹车襟翼混控・・・・・・・・・・・・・171TrimMix微调混控・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・1727表示含义符号如无视此内容进行误操作,极有可能导致使用者或他人的死亡或重伤。如无视此内容进行误操作,有可能导致使用者或他人的死亡或重伤,并极有可能导致伤害事故或造成经济损失