futaba_t8fg中文说明书

FUTABA○R8FGSUPER14-CHANNELRADIOCONTROLSYSTEMFASST-2.4GHzMulti-ch/7-chmodeselectableINSTRUCTIONMANUALC€0682®1M23N22209目录(TABLEOFCONTENTS)●测试你的R/C系统的受控距离29介绍4●支持与服务4接收机与舵机的连接30●应用、出口和改动5●符号定义6●接收机与舵机的连接30●安全措施(使用前请阅读本说明)6●按模型类型连接舵机31●安装接收机和舵机时的安全防范措施35●接收机的天线安装36使用前10●8FGSUPER特点10模型基础设置方法37●附件清单及技术参数11●配件12●固定翼/滑翔机基础设置方法37●发射机控制13●直升机基础设置方法39天线指向的注意事项14LED状态灯14系统菜单功能43硬件开关(SA~SH)14教练44旋钮(LD，RD)15显示47拨动杆(LS，RS)15用户名48数字微调(T1~T4)15提示音49触摸盘16硬件设置50摇杆调整17信息52SD卡18连接座/插座19连接菜单功能53安装与拆卸电池组20(功能命令)●接收机介绍21连接菜单功能表53舵机监视器54基础操作22模型选择55●电池充电22模型类型57如何给镍氢电池充电22频率59●如何开关发射机电源23功能60开机时23副微调62关机时23舵机反向63低电告警与自动关机23失控保护64开机警告显示23行程设置65●注册用户名23油门熄火(仅固定翼/直升机)66●主屏幕24怠速(仅固定翼)67用户菜单25斜盘调圆(仅直升机)68●操作模式选择(R6208SB)26斜盘(仅直升机)69●S.BUS舵机通道设置(R6208SB)27T1-T4设置72●连接步骤(T8FGS/R6208SB)28警告73数据重置742TableofContents翻译：四川绵阳cry-devil、广东广州LONERGB模型菜单功能75●功能命令75舵机监视器(连接菜单)模式选择(仅滑翔机/直升机)76双重比率78程序混控80燃油混控(仅固定翼/直升机)82●固定翼/滑翔机功能84模型菜单功能列表84螺距曲线(仅固定翼)86油门曲线(仅固定翼)87油门延迟(仅固定翼)88副翼差动(1副翼除外)89襟翼设置(2襟翼或更多)90副翼到外襟翼混控(2副翼+2襟翼或更多)91副翼到内襟翼混控(仅滑翔机，4襟翼)92副翼到方向舵混控93方向舵到副翼混控94外襟翼混控(1副翼除外)96升降到外襟翼混控(1副翼除外)98外襟翼到升降舵混控(2副翼+1襟翼或更多)99蝴蝶翼功能(仅滑翔机，普通机翼2副翼或更多，飞翼2副翼+1襟翼或更多)100微调混控(仅滑翔机，2副翼或更多)102空中刹车(仅固定翼，2副翼或更多)104陀螺仪(仅固定翼，GYA类型陀螺适用)106V尾混控108联合副翼升降舵109翼尖小翼(仅飞翼)110马达111方向到升降舵混控113蛇形滚(仅固定翼)114●直升机功能116模型菜单功能列表116螺距曲线/螺距微调117油门曲线/悬停油门微调/油门限制120油门保持123斜盘混控124油门混控125螺距到方向舵混控(跟轴混控)126陀螺仪(仅固定翼，GYA类型陀螺适用)127定速器129附录131定时器ST1/ST2131硬件开关设置方法133翻译：四川绵阳cry-devil、广东广州LONERGBTableofContents3介绍感谢你购买Futaba○RFASST-2.4GHz*8FGSUPER系列数字比例R/C设备。该设备被极为广泛的应用于初学者和职业选手。为了让你充分发挥你的设备优势和飞行安全，请仔细阅读本手册。如果你在设备使用中有任何困难，请参考本手册，使用中的常见问题网上有在线解答(网址在下面)，或者咨询你的经销商与Futaba服务中心。*FASST：Futaba的一种先进的扩频技术由于产品生产过程中会有不可预见的变化，本手册所包含的信息变更恕不通知。技术支持和服务：建议你的Futaba设备每年在飞行季节以外接受一次维护服务，以确保飞行安全。北美请放心联系Futaba服务中心寻求操作上的帮助。请定期访问8FG的网上常见问题解答，网址：。该网页包括了关于8FG无线遥控设备的编程、使用、设定和安全信息，并定期更新。任何技术上的升级和美国版使用手册的错误修正将在该网页上提供。如果你找不到你所遇见的问题的解答，请在常见问题区的昀后面查询我们的通讯方式，以便通过E-mail联系我们，我们将以昀快的速度予以回应。无法连接国际互联网吗？在几乎所有的公共图书馆、学校和其他公共资源场所都可以免费上网。我们发现在国际互联网提供支持对大部分模型爱好者来说要比印刷品来得更好，你可以在任何时间获得所需要的信息，不论白天黑夜还是周末假期。如果您不想通过国际互联网获得信息，也请不要担心。我们的技术支持团队可以在周一到周五的8:00~17:00，给予你帮助。仅提供商业服务提供技术支持Futaba服务中心（遥控器编程和用户提问）3002N.ApolloDrive,Suite1请首先访问这里寻求常见问题解答Champaign,IL61822:217-398-0007FAX:[phone]:217—398—8970option2Email:[e-mail]北美以外请联系你所在地区Futaba的代理商帮助你解决问题或者提供技术服务。请明确本手册所涉及的信息和技术支持，是基于北美的无线遥控设备。其他地区购买的产品可能会有所不同。请联系你所在地区的技术支持中心以寻求帮助。4Introduction翻译：四川绵阳cry-devil、广东广州LONERGB应用、出口和改动1.本产品适用于模型飞机与地面模型(船、车、机器人）。不推荐在遥控模型和娱乐以外的应用。本产品符合MinistryofRadio/Telecommunications标准，并严格符合日本的法律规定。2.出口注意(a)当本产品从生产地出口时，它的用途应被目的地国家的无线电设备法律相关规定所允许。如果本产品二次出口到其他国家，这种出口有可能会受到限制。可能事先需要获得相应的官方许可。如果你从本国以外的出口商那里购买了本产品，而不是你国内的Futaba授权经销商，请立刻联系你的经销商以确认这种出口是否符合相关规定。(b)将本产品用于模型以外可能会被出口贸易监控条例所禁止，且必须递交出口许可申请。该设备不能用于操控无线电遥控模型以外的设备。3.改动、调整和替换配件：Futaba对该产品未经授权的改动，调整和替换配件不负任何责任。任何相关的改动都会违反保修条例。接收机相关信息声明(针对美国)该设备为美国Futaba公司命名。模型编号：R6208SB，符合FCC标准第15条，操作符合以下两点：(1)该设备不会引起有害干扰。(2)该设备能容忍任何接收到的干扰，包括可能引起非预期操作的干扰。接收机售后服务：Fulaba服务中心3002NApolloDriveSuite1,Champaign,IL61822U.S.A.TEL[phone]orE-mail:[e-mail](Support)TEL[phone]orE-mail:[e-mail](Service)你可以联系你的BRC是RechargeableBatteryRecyclingCorporation的注册商标译：四川绵阳cry-devil、广东广州LONERGBIntroduction5在镍镉电池产品上的RBRC.SEAL标志表示，当在美国得不到这些电池的回收服务时，Futaba美国公司参与工业范围内的回收电池服务。RBRC项目提供一个可代替将使用过的镍镉电池丢弃到垃圾桶或者市政回收系统的服务。而该项服务在某些地区是违法的。当地回收中心以获取哪里能回收使用过的电池的信息。请在你所在的地区拨打1-800-8-8BATTERY询问有关镍镉电池回收的信息。Futaba美国公司参与这一电池回收项目，是为了兑现保护环境和自然资源的承诺。*R翻联邦通讯委员会干扰声明(适用美国)设备经过测试,根据FCC条例第15条是符合B类限制的数字设备。这些限制是为了在住宅区为防止有害干扰而提使用并辐射无线电波能量,如果不按照与说明书一致的方法安装与使用该设备，可能会对无线电重新安装或确定接收机天线。端口上。慎:FCC的规定:设备的任何变更或修改视为用户对该设备的无效操作。线电辐射射频讯号管理规定,设备天线与人体必须保持至少20厘米的距离。殊标记的含意标记需要特别注意:死伤等危险。此供合理的保护。这台设备会产生、通讯造成有害干扰。然而,不能保证干扰不会发生在特殊的设备上。如果该设备确实对收音机或电视接收信号造成干扰，可以通过对设备电源的开启与关闭来判断。鼓励用户通过下面的一个或多个措施去尝试解决干扰问题:----拉开设备与接收机之间的距离。--将已连接的接收机接到该设备另一--咨询经销商或求助于无线电工程师。谨为符合未经授权人许可的对该无为遵守FCC的该设备不能与其它任何天线或发射机进行级联操作。特为了安全起见，以下危险-如果不正确的操作有可能会引发警告-如果不正确的操作有可能会引发死伤等危险。或者有可能带来高概率的表面伤及严重的身体伤害。=禁止=强制告：请确保电子设备远离儿童。飞行安全警告为确保自己和他人的安全,请遵守下面的注意事项:定期维护。虽然你的8FG可以使用可靠的EEPROM(不需要定期更换)存储模型数据而不用依赖备用电池，但Introduction翻译：四川绵阳cry-devil、广东广州LONERGB谨慎-如果不正确的操作对用户造成严重伤害的可能性较小。但也存在受伤的危险。警发射机仍然应该进行定期检查。我们推荐你每年在飞行季节以外将你的设备送到FUTABA服务中心进行一次全面的检测。6镍氢/镍镉电池对电池充电！(参见电池充电[BatteryCharging]章节，第23页。)在每次飞行结束后都需要对发射机与接收在你的电池电量低到需要充电前请停止飞行。不要依赖你设备上的低电量报警器，该功能仅能起到一个预防哪里飞行经过许可的模型飞场进行飞行。你可以通过咨询昀近的模型经销商以便找到模型俱乐部与飞行场地,也可以联系国家航模协会(AMA),它已经拥有超过2500个遍布全美国的加盟俱乐部。通过他们中的任何一个都能航模协会)请遵守飞行场地的管理规定,以及观众所处位置、风向,以及飞场里的其它障碍。在飞场里靠近电线、高大建筑物，译：四川绵阳cry-devil、广东广州LONERGBIntroduction7机电池充电，低电量的电池很快就会没电，这会导致模型失去控制而坠毁。当你开始飞行时，重置你的T8FGS设置的计时器，并在飞行期间随时注意电池使用时间。作用并告诉你何时该充电。每次飞行前都要检查你的发射机与接收机的电池电量。在我们建议你在或者在美国联系航空模型协会。你获得教飞服务。并确保新手能够得到有效的训练。通过下面的地址和免费电话联系AMA。AcademyofModelAeronautics(国家5161EastMemorialDriveMuncie,IN47302Tele.[phone]Fax[phone]或者有通讯设施的地方飞行请一定要小心，其附近可能存在无线电干扰。翻镍氢/镍镉电池的安全使用与操作规范重要！FUTABA特制的充电器或者经过FUTABA认可的其他充电器对T8FGS发射机的电池进行充电。只能使用明确镍氢/镍镉电池的操作特性非常重要。请阅读在你的镍氢/镍镉电池标签上的说明并优先参照说明使用。如没有要注意事项氢/镍镉电池进行拆解。水。中的通风。充电。毯、杂乱的工作台上及靠近纸张、塑料、易燃、皮