搜索
医学论文写作要点与投稿技巧（一）哈尔滨医科大学学报编辑部于涌Email:eveline_yy@yahoo.com.cn一、概述医学学术论文（MedicalScientificPaper）是反映医学科学最新成就和最前沿的科研水平的科学研究论文。它是依据或运用重要的、基本的理论，在观察和分析具有医学研究价值的现象的基础上，剖析医学客观的因果，阐述科学的观点并指导医学科学实践的医学科学论证文章。医学论文是将医学科学中新的理论、技术、经验和成果等，用恰当的方式、严谨的科学态度、准确的语言加以介绍和表达的专业性论述文章。•传播科研成果对于科研工作，法拉第说，必须“tobegin,toend,topublish”•交流实践经验•启迪学术思想•考核业务水平医学论文必须依据有价值的原始资料；内容必须重要且具普遍意义；结论必须以数据为凭；文字简明；并有时间意义•原始的科学论文必须提供足够的资料以使同行们能够进行：–评价观察到的结果–重复进行实验–评价推理的过程(按论述体裁)医学论文分类论著经验交流技术方法与技术革新文献综述病例报告临床病例病理讨论病例分析个案报告(按论文的课题性质、研究内容及资料内容)医学论文分类调查研究实验研究实验观察资料分析经验体会二、医学学术论文写作格式与要点•目前，撰写医学论文，尤其是英语医学论文，大多要求执行国际医学期刊编辑委员会（ICMJE）制订的《生物医学期刊投稿的统一要求》(Uniformrequirementsformanuscriptssubmittedtobiomedicaljournals)，于1979年由美国国立医学图书馆第一次公布，以后经多次修订，被称为温哥华格式。其推荐的IMRaD格式，即引言（Introduction),方法（Methods),结果（Results)and讨论（Discussion)。这一技术文件从总体上对英语医学论文的格式、内容和投稿做了详细说明。•我国《中国药理学报》和《中华医学杂志》率先采用该格式。我国在1987年公布了《科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式》的国家标准（GB7713-87）文件，对科技期刊的投稿做出了一定的格式规范和要求。目前我国90%以上的学术期刊加入了《中国学术期刊（光盘版）》，其制订的《中国学术期刊检索与评价数据规范》已被大多数中文科技期刊普遍接受，并被新闻出版署批准认可。医学学术论文写作格式与要点•根据国际通用及我国的国家标准的一般规定，医学学术论文的格式一般分为三个部分：前置部分主体部分后置部分（一）前置部分•文题（Title,Heading）•署名（Signature,Author）•中英文摘要（Chinese&EnglishAbstracts）•关键词（Keywords）文题的写作要点•具体确切、简洁精练：要求高度概括，在保证准确反映“最重要特定内容”的前提下，字数越少越好。一般不宜超过20个汉字，最多30个汉字。外文题名不宜超过10个实词（GB7713-87)。•醒目有特点（有新意）：突出论著独创性、创新性内容，使文题具有吸引力。•中文文题不可写成主、谓、宾完整文句；最好不是疑问句。文题的写作要点•缩写词、符号使用应以公知公用为原则，避免使用不常用的缩写词、首字母缩写词、字符和代号等。•数字宜用阿拉伯数字，一般勿置于文题之首。作为名词和形容词的数字仍应用汉字。•同一篇论文，中文题名与英文题名内容上应一致。•副标题的使用：国内不主张；国外有逐年上升趋势，形式灵活多样。副标题的结构形式有：句子、名词性词组或单个名词。•文题的结构形式：国内较单一，几乎都为名词性词组；国外有时可是完整句子，特别是评述性文章，且疑问句很多。•国外文题一般不加无实际意义的“探讨、浅谈、试论”等词语，多直截了当表明作者本意。署名的条件•1988年国际医学期刊编辑委员会提出论文的每位作者应该是充分参加研究工作，因而能就该文的内容向公众负责。该委员会具体指出，作者的资格应建立在是否实际参与以下工作为基础，即为署名条件：–课题的构思和设计，资料的分析和解释；–文稿的写作或对其重要学术内容作重大修改；–最后定稿而达到出版标准。•并强调必须具备上述3条的全部方可成为作者，即署名作者的条件应该是论著的创意者、设计者和实践者，即限于选定研究方案、直接参与全部或部分研究工作和撰写论著者，并对论著有能力进行说明或答辩者。署名的原则及方法•署名应按贡献大小及担负具体工作的多少依次排列。•原则上署个人姓名，要写真名，不用笔名。如系集体共同设计、协作完成的重大科研项目可署单位名称。•作者署名人数，一般不宜超过6人。•论著发表前，参加研究及工作的作者已调往其他单位，可在名字末尾右上角加注符号，在首页下脚注明。•个人作者应标明工作单位全称，所在城市名及邮政编码。如作者分属多个单位，应在作者署名上按排列先后顺序加顺序号或参考所投期刊的要求书写。示例牛磺酸对体外培养的兔角膜基质细胞增殖的影响胡琦1*，杨宝峰2，周文艳1，张月桂3（1.哈尔滨医科大学第一临床医学院眼科，黑龙江哈尔滨150001；2.哈尔滨医科大学药理学教研室，黑龙江哈尔滨150081；3.哈尔滨医科大学肿瘤研究所，黑龙江哈尔滨150040）———————————*通讯作者英文署名的注意事项著者英文署名:著者姓名用汉语拼音；姓前名后，中间为空格；姓的全部字母均大写，名的首字母大写，其余均小写，双名之间加连字符。例如：ZHANGYing(张颖),ZHUGEHua(诸葛华）WANGXi-lian（王锡联）示例EffectoftaurineontheproliferationofculturedrabbitcornealkeratocytesHUQi,YANGBao-feng,ZHOUWen-yan,etal（DepartmentofOphthalmology,TheFirstClinicalCollege,HarbinMedicalUniversity,Harbin150001,China）中文结构式摘要基本要求•目的（objective）：简要说明研究的目的，说明提出问题的缘由，表明研究的范围及重要性。•方法（Methods）：简要说明研究课题的基本设计、使用了什么材料和方法、如何分组对照、研究范围及精确程度，数据是如何取得的，经过何种统计学方法处理。•结果（Results）：简要列出研究结果和数据，有何新发现，说明其价值及局限。叙述要具体、准确，并需给出统计学显著性检验的确切值。•结论（Conclusion）：简要说明论证取得的观点及其理论价值或应用价值，是否可推荐或推广。摘要的写作要点•摘要应在论著写完后再写，以实现论著的浓缩、提炼。•不写入正文中没有的内容。•摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语，不引用参考文献。如采用非标准的术语、缩写词、略称和符号等，均应在第1次出现时注以全称。•摘要不分段落，一般采用第三人称书写。•摘要的编排体例：一般采用前置式，置于题名和作者之后、正文之前。字数在300字以内。关键词的写作要点•选词：文题出现率达85%，摘要可占到90%。选词首选《MeSH》和《汉语主题词表》等中的主题词，未被收录的新名词术语可用自用词。•关键词不需要与副主题词组配，副主题词一般不作为关键词使用。•不能选用的词：冠词、介词、连词、代词、情态动词及其某些无收录和检索意义的副词、形容词和名词等不能选作关键词，如“探讨”、“研究”等。关键词的写作要点•缩略词的使用：以公知公用为原则。•化学名词的使用：化学分子式不能作为关键词；复杂的有机化合物取其基本结构名称作为关键词。•关键词的数量：关键词一般为3~8个。•关键词的编制体例：应以显著的字符另起一行，排在摘要的下方。无摘要的文章一般排在文前或文末。两关键词之间用分号隔开，最后不加标点。•目前我国公开发行的医学期刊，均要求论著附英文摘要。英文摘要一般常以中文摘要为基础，然后将其译成中文。由于中、英文表达方式存在较大差距，因此英文摘要也并非按照中文摘要字面意思，逐字逐句翻译。要写好英文摘要必须同时具备英语水平和专业水平。TitleAuthoranddepartmentAbstractKeywordsTitle撰写要点文题应简明确切，具有信息性，既不要追求简短而不具体，不够专指，也不要过于繁琐。例１Acutebleedingvarices急性曲张静脉出血该文题简短但不具体，不能看出是诊断还是治疗，可作为综述或讲座的文题。•例２Lymphocytesubpopulationsinperniciousanemia恶性贫血患者的淋巴细胞亚群该文题简短，也比较具体，最好注明何处（末梢血）淋巴细胞。•例３PreliminarystudyoftherelationshipbetweenthedistributionofantralGcellsandgastrincontentsoftheantralmucosa,gastricandseruminchronicatrophicgastritis该题具体信息性强但较繁琐，可改为下题:•Chronicatrophicgastritis:relationofdistributionofantralGcellsandgastrinsecretionTitle撰写要点文题结构:以短语为主要形式,如名词短语、动名词短语、介词短语等，比较简明，以名词短语最常见，即文题基本上由一个或几个名词加上其前置或/和后置定语构成。例4Preventingstrokeinpatientswithatrialfibrillation心房纤颤患者中风预防例5Oncontrollingrectalcancer控制直肠癌的探讨例6Sideeffectsofadjuvanttreatmentofbreastcancer乳腺癌辅助治疗的副作用短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰，各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准确。Title撰写要点中、英文文题的一致性:同一篇论文，其中英文文题内容上应一致，但不等于词语要一一对应。个别非实质性的词可以省略或变动。例7Endoluminalstentgraftforaorticaneurysms:Areportof6cases带模支架腔内搭桥治疗动脉瘤6例报告Title撰写要点文题中的缩略语：以公知公用为原则。例8Dihydrotestosterone(DHT)modulatestheabilityofNSAIDstoinduceapoptosisofprostatecancercells.CancerChemotherPharmacol,2002,49(3):179-186.非甾体类抗炎药(nonsteroidalantiinformmatorydrugs)可直接用缩写Title撰写要点冠词的省略：可用可不用的均不用，如专有名词、抽象名词和物质名词前；疾病名称、脏器名称前；复数名词前；一般名词前，如effect,management,subpopulations,establishment,evidence等。Title撰写要点文题的书写规则：大小写分3种情况：①文题开首的第一个词（包括虚词）的第一个字母及其后所有实词的第一个字母均大写，其他字母及虚词（冠词、介词和连词）均小写。②所有字母都大写。③文题首字母大写，其余字母均小写，但专有名词和缩写词除外。Title撰写要点副题名：英语论文中多见，用来突出病例数、突出研究方法（例9）、突出重点内容（例10）、表示同位关系（例11）、提出疑问、说明研究时间或表示长篇连载论文各分篇的主题等。在正副文题间可用冒号、破折号或句号。•例9Impactonsurvivalofintensivefollowupaftercurativeresectionforcolorectalcancer:systematicreviewandmeta-analysisofrandomizedtrials.BMJ,2002,324(7341):813.•例10Nonster