新概念英语第二册:第21课课文详解及语法解析课文详注Furthernotesonthetext1.Ilivenearanairportandpassingplanescanbeheardnightandday.我住在一个机场附近,过往飞机日夜不绝于耳。(1)passing是现在分词,作形容词用,表示“经过的”、“过往的”:Hestoppedapassingcar.他挡住了一辆过往汽车。Heforgotthemanwithpassingtime.随着时间的消逝,他忘掉了那个人。(2)nightandday是固定短语,意为“日日夜夜”、“夜以继日”:Hethoughtofthematternightandday.他日夜在想这个问题。Heworkednightandday.他夜以继日地工作。2.Theairportwasbuiltyearsago,butforsomereasonitcouldnotbeusedthen.机场是很多年前建的,但因为某种原因当时未能启用。(1)years前面不加确定的数词时,一般表示“很多年”,weeks等的用法与它相似:Heleftthecityyearsago.他多年前就离开了这座城市。Ihavenotseenhimforweeks.我已经有好几个星期没见他了。(2)some在这里不表示“一些”,而表示“某个”、“某种”等:I'lltellyousomeday.有一天我会告诉你的。We'lltalkaboutitsomeothertime.我们改日再谈这件事。3.…itcameintouse.……机场开始使用了。comeintouse为固定短语,表示“开始被使用”:Whendidthetraincomeintouse?这火车什么时候开始使用的?Theroadcameintouselastmonth.这条路上个月通车了。4.Overahundredpeoplemusthavebeendrivenawayfromtheirhomesbythenoise.有一百多人肯定是被噪音逼得已经弃家远去。情态动词must+be表示根据事实所作的推论,这在第1册第127课已经讲过。在这句话中,must+完成时态表示对过去某事的推测:ThispenisJohn's.Hemusthavebeenhere.这枝钢笔是约翰的。他一定来过这里。5.Iamoneofthefewpeopleleft.我是少数留下来的人中的一个。(1)oneof表示特指的一群人/一些东西中的一个,后面的名词用复数:OneofthegirlsstandingoverthereisTim'ssister.在那些站在那儿的女孩当中有一个是蒂姆的姐姐/妹妹。Youcantakeoneofthesebags.你能够从这些提包中拿走一个。(2)left相当于whoareleft(bytheothers)。即其他人走了以后而留下了他们。语法Grammarinuse被动语态(2)在第10课的语法中,我们已经讲了被动语态的基本形式以及它在用了一般现在时、现在完成时、现在实行时和一般过去时的句子中的使用情况。被动语态还能够和绝大部分情态动词连用(包括具有部分情态功能的will和would)。Themistakemustbecorrectedimmediately.这个错误必须立即得到改正。Theshopmusthavebeenclosednow.商店现在肯定已经关门了。Hemayhavebeentoldthenews.他或许已被告知这消息了。词汇学习Wordstudy1.drive(1)vt.,vi.驾驶,驾车:Youmusthavebeendrivingatseventymilesanhour.你刚才一定是以每小时70英里的速度开车。Marydrives(hercar)veryslowly.玛丽开车开得很慢。(2)vt.赶,驱赶,围赶(猎物、敌人等):Withthehelpoftwodogs,hedrovethesheepdownthemountain.在两只牧羊犬的协助下,他把羊从山上赶了下来。(3)vt.逼迫,迫使:Aeroplanesareslowlydrivingmemad.飞机正在慢慢地把我逼疯。Thedeathofallherchildrenhasdrivenhermad.她所有的孩子的去世把她逼疯了。2.home与househome一般译为“家”、“家庭”,着重指所居住的人,常有爱、温暖、舒适、安全等隐含意义。house通常译为“房子”、“房屋”、“住宅”,指的是建筑物。试体会它们的区别:Theyliveinalargehouse.他们住在一所大房子里。(不可用home)Myfatherisathomenow.我父亲现在在家。(不可用house/athouse)Tommustbesomewhereinthehouse.汤姆肯定在这屋子里的某个地方。(不可用home)Ihaveasweethome.我有一个甜蜜的家庭。(不可用house)