简单句并列句的翻译练习

简单句并列句的翻译练习1-201.我想把王同志介绍给你。IwanttointroduceComradeWangtoyou.2.依我看，他在浪费时间。Inmyopinion,heiswastingtime.3.由于大火的结果，成千上万的人失去了家园。Asaresultofthefire,thousandsofpeoplelosttheirhomes.4.你能说英语，我也能。YoucanspeakEnglish,andsocanI.5.学生们一路上不停地说笑。Thestudentswentontalkingandlaughingalltheway.6.我妈妈叫我做作业，而不是洗碗。Mymotheraskedmetodomyhomeworkinsteadofwashingdishes.7.在公共场合，不允许人们吸烟。Peoplearen’tallowedtosmokeinpublicplaces.8.昨天下午我妈在那家商店给我买了橡皮、小刀和铅笔盒等。Yesterdayafternoonmymotherboughtmeaneraser,aknife,apencil-boxandsoon.9.你怎样在夏天把水变成冰呢？Howcanyouchangewaterintoiceinsummer?10.我英语发音方面有些困难。IhavesomedifficultyinEnglishpronunciation.11.你打算到北京呆多久呢？HowlongareyougoingtostayinBeijing?12.祝你在深圳玩得愉快。Haveapleasant/wouderfultimeinShezhen.13.这顶帽子是由手工而不是机器做的。Thehatismadebyhandnotbymachine.14.明天晚上我要到机场去送我姨妈。TomorroweveningI’mgoingtotheairporttoseemyauntoff.15.在我的家乡过去大量的小树被砍掉了。Inthepastplentyoflittletreeswerecutdowninmyhometown.16.所有的学生都必须遵守校规。Allthestudentsmustobeytheschoolrules.17.事实上，我非常喜欢学英语。Infact,IliketostudyEnglishverymuch.18.有时，英语口语完全不同于英语书面语。SometimesspokenEnglishisdifferentfromwrittenEnglish.19.我可以看一看那张照片吗？MayIhavealookatthatphoto?20.每年我花费二百元买书。Ispend200yuanonbookseveryyear.复合句翻译练习1我希望他早点回来。2他的梦想是能够成为歌星。3你能告诉我你的年龄吗？4你不能改变这个事实；你是中国人。5我想知道这本书是否值得一读.6我想知道的是这本书是否值得一读.7她不再是十年前的她了8上海和十年前的上海不同了9他不知道这件礼物对我有多重要10他给我的原因并不是他迟到的原因。11他考试失败了，这使他的父母很难过。(用主语从句)12他考试失败了，这使他的父母很难过。(用定语从句)参考答案1IhopethathewillcomebackearlyHisdreamisthathecanbeasinger.2Couldyoutellmehowoldyouare?3Youcan’tchangethefactthatyouareChinese.4Iwanttoknowwhetherthebookisworthreading.5whatIwanttoknowiswhetherthebookisworthreading.6Sheisnolongerwhatshewas/usedtobetenyearsago87Shanghaiisdifferentfromwhatshewas/usedtobetenyearsago9Hedoesn’tknowhowimportantthegiftistome.10Thereasonthathegavewasn’ttheonewhyhewaslate.11Thathefailedintheexammadehisparentsveryupset.12Hefailedintheexam,whichmadehisparentsveryupset.